同时点餐和饮品
Ordering Food and Drinks Together
顾客同时点一杯饮品和一份小吃或糕点，确认是否有货并了解总价。
对话轮次
6
预计时长
3 分钟
场景
咖啡厅点餐
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
学习者
第 1 轮
Hi there! Can I get a large latte and do you have any croissants left?
English
你好！我能要一杯大杯拿铁吗？你们还有牛角面包吗？
中文翻译
👨
Barista
第 2 轮
Yes, we do! We have plain, chocolate, and almond croissants today. Which one would you like?
English
有的！我们今天有原味、巧克力和杏仁牛角面包。您想要哪种？
中文翻译
👩
学习者
第 3 轮
Oh, great! I'll take a chocolate one, please. So, that's a large latte and a chocolate croissant.
English
哦，太好了！我想要一个巧克力味的，谢谢。那就是一杯大杯拿铁和一个巧克力牛角面包。
中文翻译
👨
Barista
第 4 轮
Perfect. Your total comes to $8.50. Will that be all for you?
English
好的。您的总价是8.50美元。就这些了吗？
中文翻译
👩
学习者
第 5 轮
Yes, that's everything. Here's my card.
English
是的，就这些。这是我的卡。
中文翻译
👨
Barista
第 6 轮
Alright, thank you! Your order will be ready in a few minutes. You can pick it up at the end of the counter.
English
好的，谢谢！您的订单几分钟就好。您可以在柜台尽头取餐。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
latte
拿铁
A latte is a coffee drink made with espresso and steamed milk, often topped with foam. It's popular in coffee shops for a creamy taste.
中文解释
拿铁是一种咖啡饮料，由意式浓缩咖啡和蒸汽牛奶制成，通常顶部覆盖泡沫。它因奶油般的口感而在咖啡店中广受欢迎。
croissant
羊角面包
A croissant is a flaky, buttery pastry shaped like a crescent. It's a common snack in coffee shops, available in flavors like plain or chocolate.
中文解释
羊角面包是一种层层酥脆、奶油味的面包，形状像新月。它是咖啡店里的常见小吃，有原味或巧克力等口味。
plain
原味
Plain means without any added flavors or fillings. In a coffee shop, a plain croissant is the basic version without chocolate or nuts.
中文解释
原味意思是没有添加任何风味或馅料。在咖啡店里，原味羊角面包是没有巧克力或坚果的基本版本。
total
总计
Total refers to the complete amount or sum, like the final price of your order. Use it when asking about the cost of everything together.
中文解释
总计指的是完整的金额或总和，例如您的订单最终价格。在询问所有物品的总费用时使用它。
card
卡
Card means a credit or debit card used to pay for purchases. In shops, you say 'Here's my card' when offering to pay with plastic.
中文解释
卡指的是用于支付购买的信用卡或借记卡。在商店里，当你提出用塑料卡支付时，你会说‘这是我的卡’。
pick up
取
Pick up means to collect or take something from a place. In coffee shops, you pick up your order when it's ready at the counter.
中文解释
取的意思是从一个地方收集或取走某物。在咖啡店，当订单在柜台准备好时，你去取你的订单。
重点句型
"Can I get a large latte and do you have any croissants left?"
"我可以要一杯大杯拿铁吗？你们还有羊角面包吗？"
重点句型
语法解析
This sentence combines ordering an item and asking about availability. 'Can I get' is a polite way to request something, and 'do you have any... left?' checks if stock remains. Useful for combining orders in shops.
中文解析
这个句子结合了点单和询问库存。'Can I get' 是一种礼貌的请求方式，'do you have any... left?' 检查是否还有剩余库存。在商店中结合订单很有用。
"We have plain, chocolate, and almond croissants today. Which one would you like?"
"今天我们有原味、巧克力和杏仁羊角面包。您想要哪一种？"
重点句型
语法解析
This offers choices and asks for preference. 'Which one would you like?' is a common question in service to help customers decide. It's useful for waitstaff or when recommending options.
中文解析
这提供了选择并询问偏好。'您想要哪一种？'是服务中常见的提问，帮助顾客决定。在侍应生或推荐选项时很有用。
"I'll take a chocolate one, please."
"我要一个巧克力的，谢谢。"
重点句型
语法解析
This is a polite way to choose and confirm an item. 'I'll take' means 'I want' in ordering contexts, and 'please' adds courtesy. Use it when selecting from options in stores or restaurants.
中文解析
这是选择并确认物品的礼貌方式。「I'll take」在订购语境中表示「I want」，而「please」添加了礼貌。在商店或餐厅从选项中选择时使用它。
"Your total comes to $8.50."
"您的总计为$8.50。"
重点句型
语法解析
This announces the final price. 'Comes to' is an idiom for the sum total. It's a standard phrase cashiers use to tell customers the amount to pay.
中文解析
这是在宣布最终价格。“Comes to”是一个表示总和的习语。这是收银员向顾客告知支付金额的标准用语。
"Will that be all for you?"
"您要的就这些吗？"
重点句型
语法解析
This checks if the customer is finished ordering. It's a polite question in service to confirm no more items are needed. Use it in retail to wrap up a sale.
中文解析
这用于检查顾客是否点完单。这是服务中礼貌的问题，用来确认不需要更多物品。在零售中使用来结束销售。
"Your order will be ready in a few minutes."
"您的订单将在几分钟内准备好。"
重点句型
语法解析
This informs the customer about wait time. 'In a few minutes' means soon, a short delay. Useful in fast-food or coffee settings to manage expectations.
中文解析
这告知客户等待时间。'几分钟内'意味着很快，一个短暂的延迟。在快餐或咖啡环境中用于管理期望很有用。