卖家拒绝及说明
Seller's Rejection and Justification
卖家拒绝顾客的初始还价，并可能解释价格不能更低的原因（例如：质量、成本、公平）。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
购物砍价
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照
微信小程序体验
🎤 语音播放 • 🗣️ 口语练习 • 🤖 AI智能评测 • 📊 学习进度
👩
学习者
第 1 轮
Hi there! I really like this carved wooden elephant. What's your best price on it?
English
你好！我真的很喜欢这个木雕大象。请问最低多少钱？
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Seller
第 2 轮
Good choice! That's a unique piece, hand-carved, and it's 800 yuan. It's already a very fair price for the quality and craftsmanship.
English
好眼光！那是一件独一无二的手工雕刻品，售价800元。这个价格对于它的质量和工艺来说，已经很公道了。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
学习者
第 3 轮
Hmm, 800 is a bit more than I was hoping to spend. Would you consider 650? I'm paying cash.
English
嗯，800有点超出我的预算了。650可以吗？我付现金。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Seller
第 4 轮
I appreciate the offer, but 650 is really too low for this item. As I mentioned, it's hand-carved from quality wood, not mass-produced. We don't have much margin on these special pieces.
English
谢谢你的出价，但是650对于这件商品来说确实太低了。正如我所说，它是用优质木材手工雕刻的，不是批量生产的。这些特别的艺术品，我们的利润空间不大。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
学习者
第 5 轮
I understand it's handmade, and it's beautiful. But I've seen similar items for a bit less elsewhere. Could you do 700? That's really my absolute maximum.
English
我理解它是手工制作的，而且很漂亮。但我看到过类似的商品价格更低一些。700可以吗？这真的是我的最高预算了。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Seller
第 6 轮
I'm sorry, I can't go down to 700. If you compare the intricate details and the wood quality, ours is superior. We purchase directly from the artisan at a fair price too, so there's not much room for negotiation.
English
很抱歉，我不能降到700。如果你比较一下精细的细节和木材的质量，我们的更优。我们也是直接从工匠那里以合理的价格采购的，所以议价的空间不大。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
学习者
第 7 轮
Okay, I see your point about the quality. So, 800 is fixed then?
English
好吧，我明白你的意思了，关于质量方面。那么，800是固定价了吗？
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Seller
第 8 轮
Yes, for that particular piece, 800 is the best I can offer. You won't regret it; it's a truly heirloom quality item. How about I throw in a small, complimentary lucky charm with it?
English
是的，就那件商品而言，800是我能提供的最低价格了。你不会后悔的；它真的是一件可以传世的精品。要不我送你一个小小的免费幸运符怎么样？
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
🎯
开始语音练习
在微信小程序中，您可以跟读这些对话，获得AI智能评测反馈，提升发音准确度
微信搜索
"英语情景说"
语音练习
AI智能评测