社交活动自我介绍
Networking Event Introduction
专业人士在社交活动中简要介绍自己，包括姓名、职业/公司以及其工作的简要描述。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
自我介绍
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👨
Professional A
第 1 轮
Hi there, I don't think we've met. I'm Andrew.
English
你好，我想我们还没见过。我是安德鲁。
中文翻译
👩
Professional B
第 2 轮
Nice to meet you, Andrew! I'm Emma. What brings you to this event?
English
很高兴认识你，安德鲁！我是艾玛。你来参加这个活动是为了什么？
中文翻译
👨
Professional A
第 3 轮
I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?
English
我是科技创新公司的软件工程师。我们正在为医疗保健行业开发人工智能解决方案。你呢？
中文翻译
👩
Professional B
第 4 轮
That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives.
English
那太有趣了！我来自格林桑姆公司，我负责管理他们的可持续供应链项目。
中文翻译
👨
Professional A
第 5 轮
Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?
English
可持续供应链，这听起来很有趣。你专注于某个特定领域吗？
中文翻译
👩
Professional B
第 6 轮
Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role.
English
目前主要集中在农产品，帮助农民实施环保实践。这是一个充满挑战但很有意义的角色。
中文翻译
👨
Professional A
第 7 轮
I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Emma.
English
我能想象。很高兴知道大家都在忙些什么。谢谢分享，艾玛。
中文翻译
👩
Professional B
第 8 轮
You too, Andrew. Enjoy the rest of the evening!
English
你也是，安德鲁。祝你晚上愉快！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
networking event
商务网络活动
A social gathering where professionals meet to build business connections and share information about their work.
中文解释
专业人士聚集的社交场合，用于建立商业联系并分享工作信息。
software engineer
软件工程师
A job title for someone who designs and builds computer programs and software.
中文解释
一种针对那些设计和构建计算机程序和软件的人的职位名称。
AI solutions
AI 解决方案
Artificial Intelligence tools or systems that solve problems, like in apps or services.
中文解释
解决问题的人工智能工具或系统，例如在应用程序或服务中。
healthcare industry
医疗保健行业
The sector of businesses and services related to medical care and health.
中文解释
与医疗保健和健康相关的企业和服务的部门。
fascinating
引人入胜的
Very interesting or exciting, used to show admiration for someone's work or idea.
中文解释
非常有趣或令人兴奋，用于表达对某人作品或想法的钦佩。
sustainable
可持续的
Able to be maintained without harming the environment, often used in business for eco-friendly practices.
中文解释
能够在不损害环境的情况下维持，通常用于商业中的环保实践。
supply chain
供应链
The process of getting products from production to customers, including transportation and storage.
中文解释
将产品从生产到客户的过程，包括运输和存储。
eco-friendly
环保的
Good for the environment, meaning it doesn't cause harm to nature.
中文解释
对环境有益，意思是不对自然造成伤害。
challenging
具有挑战性的
Difficult but often leading to growth or success, used to describe tough jobs or tasks.
中文解释
困难但往往导致成长或成功，用于描述艰难的工作或任务。
rewarding
有回报的
Giving a sense of satisfaction or value, especially in work that helps others.
中文解释
给予一种满足或价值的感觉，尤其是在帮助他人的工作中。
重点句型
"Hi there, I don't think we've met. I'm Andrew."
"嗨，你好，我想我们没见过面。我是安德鲁。"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start a conversation at an event. 'I don't think we've met' is a soft way to say you are new to each other. Use it to introduce your name naturally in social settings.
中文解析
这是事件上开始对话的一种礼貌方式。'我想我们没见过面'是一种温和地说你们彼此是新认识的方式。在社交场合自然地介绍你的名字时使用它。
"Nice to meet you, Andrew! I'm Emma. What brings you to this event?"
"很高兴见到你，安德鲁！我是艾玛。你来这个活动有什么事？"
重点句型
语法解析
A friendly greeting after hearing a name, followed by self-introduction. 'What brings you' is an idiomatic question meaning 'Why are you here?' It's useful for starting small talk at events.
中文解析
听到名字后的友好问候，随后是自我介绍。'What brings you' 是一个习语问题，意思是'你为什么在这里？'。它在活动中开启闲聊时很有用。
"I'm a software engineer at Tech Innovators. We're developing AI solutions for the healthcare industry. How about you?"
"我是Tech Innovators的软件工程师。我们正在为医疗保健行业开发AI解决方案。你呢？"
重点句型
语法解析
This shares job title, company, and a brief description of work. 'How about you?' politely asks the other person to share. Great for professional introductions; note the present continuous 'We're developing' for ongoing work.
中文解析
这分享了职位、公司和工作简要描述。“你呢？”礼貌地询问对方分享。非常适合专业介绍；注意现在进行时“We're developing”用于正在进行的工作。
"That's fascinating! I'm with GreenThumb Inc. I manage their sustainable supply chain initiatives."
"那太有趣了！我在GreenThumb Inc.工作。我负责他们的可持续供应链举措。"
重点句型
语法解析
'That's fascinating!' shows interest. 'I'm with [company]' means you work for that company. 'Manage initiatives' describes responsibilities. Use this to respond positively and share your role.
中文解析
'那太有趣了！'表示兴趣。'我在[公司]'意思是你为那家公司工作。'管理举措'描述职责。用这个来积极回应并分享你的角色。
"Sustainable supply chain, that sounds really interesting. Do you focus on a specific sector?"
"可持续供应链，这听起来真的很有趣。您是否专注于特定行业？"
重点句型
语法解析
Rephrasing what you heard to show listening, then asking a follow-up question. 'Sounds interesting' is polite encouragement. 'Focus on a specific sector' inquires about specialization; useful for deepening conversations.
中文解析
将听到的内容改述以示正在倾听，然后提出后续问题。'听起来有趣'是礼貌的鼓励。'专注于特定行业'是询问专业化；有助于加深对话。
"Mainly agricultural products right now, helping farmers implement eco-friendly practices. It's a challenging but rewarding role."
"目前主要是农业产品，帮助农民实施生态友好实践。这是一个具有挑战性但有回报的角色。"
重点句型
语法解析
This explains current focus with 'mainly...right now' for temporary emphasis. 'Challenging but rewarding' contrasts difficulties with benefits. Use in job descriptions to sound balanced and positive.
中文解析
这解释了当前的焦点，使用‘主要是...目前’来强调临时性。‘具有挑战性但有回报’对比了困难与益处。在职位描述中使用，以听起来平衡且积极。
"I can imagine. It's great to know what everyone is working on. Thanks for sharing, Emma."
"我能想象。知道大家都在做什么工作真好。谢谢分享，Emma。"
重点句型
语法解析
'I can imagine' shows empathy. This wraps up politely by appreciating the info. Useful to end an introduction gracefully, using present continuous 'is working on' for ongoing activities.
中文解析
“I can imagine”显示了共情。这通过欣赏信息来礼貌地结束。有助于优雅地结束介绍，使用现在进行时“is working on”来表示正在进行的活动。
"You too, Andrew. Enjoy the rest of the evening!"
"你也是，安德鲁。享受今晚剩下的时光！"
重点句型
语法解析
'You too' mirrors a positive wish. This is a friendly goodbye. Use at events to end on a good note; 'the rest of the evening' specifies time politely.
中文解析
‘你也是’反映了积极的祝愿。这是一个友好的告别。在活动中用它来以美好的方式结束；‘今晚剩下的时光’礼貌地指定了时间。