在商店寻求帮助
Asking for Assistance in a Store
顾客走进服装店，向销售助理询问特定商品、尺码或款式的服装。
对话轮次
7
预计时长
4 分钟
场景
购买服装
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
学习者
第 1 轮
Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.
English
打扰一下，我正在找刚才在橱窗里展示的夹克。
中文翻译
👨
Sales Assistant
第 2 轮
Certainly! Can you describe it for me? We have a few new arrivals.
English
当然可以！您能描述一下它吗？我们有一些新款到了。
中文翻译
👩
学习者
第 3 轮
Yes, it was a dark blue denim jacket, kind of a classic style. Do you have it in a size medium?
English
嗯，它是一件深蓝色的牛仔夹克，有点经典款式。你们有中号的吗？
中文翻译
👨
Sales Assistant
第 4 轮
Ah, I think I know which one you mean. Let me check the back for you. We might have a medium in stock.
English
啊，我想我知道您说的是哪一件。我帮您去后面查一下。我们可能还有一件中号的库存。
中文翻译
👩
学习者
第 5 轮
Great, thanks! Also, are there any other colors available for that style?
English
太好了，谢谢！另外，那种款式的还有其他颜色吗？
中文翻译
👨
Sales Assistant
第 6 轮
Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue. But I'll confirm when I check for the size. Be right back.
English
通常，那款牛仔夹克只有深蓝色。但我去查尺码的时候会确认一下。马上回来。
中文翻译
👩
学习者
第 7 轮
No problem, I'll wait here.
English
没问题，我在这儿等您。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
jacket
夹克
A jacket is a short outer garment worn on the upper body, often for warmth or style. In shopping, it's common to ask for specific types like denim jackets.
中文解释
夹克是一种短款外衣，穿在上身，通常用于保暖或时尚。在购物时，常见的是询问特定类型，如牛仔夹克。
describe
描述
To describe means to give details about something using words, like its color or style. Use this when you need to explain what you're looking for in a store.
中文解释
描述意味着用话语对某事提供细节，比如它的颜色或风格。当您需要在商店中解释您正在寻找什么时，使用这个。
new arrivals
新品到货
New arrivals refer to recently added items in a store. It's a useful phrase in retail to ask about fresh stock.
中文解释
新品到货指的是商店最近添加的商品。这是零售业中询问新鲜库存的有用短语。
denim
牛仔布
Denim is a sturdy cotton fabric used for jeans and jackets. It's practical for casual clothing shopping vocabulary.
中文解释
牛仔布是一种坚固的棉质织物，用于牛仔裤和夹克。它在休闲服装购物词汇中很实用。
classic style
经典风格
Classic style means a timeless, traditional design that doesn't go out of fashion. Use it to specify preferences in clothes.
中文解释
经典风格指的是永恒的、传统的设计，不会过时。用于指定服装偏好。
in stock
有货
In stock means available for purchase right now. This is key for checking if an item can be bought immediately.
中文解释
有货意味着现在即可购买。这是检查商品是否可以立即购买的关键。
confirm
确认
To confirm means to check and make sure something is true or available. It's polite in service situations to verify details.
中文解释
确认意味着检查并确保某事是真实的或可用的。在服务情况下，验证细节是礼貌的。
be right back
马上回来
Be right back is a casual way to say you'll return soon. Use it when leaving briefly, like to check stock in a store.
中文解释
Be right back 是一种随意的方式，表示你很快就会回来。当你短暂离开时使用，比如去商店检查库存。
重点句型
"Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier."
"打扰一下，我在找刚才橱窗里展示的那件夹克。"
重点句型
语法解析
This polite opening sentence uses 'Excuse me' to get attention and 'I'm looking for' to state your need. It's useful for starting any shopping inquiry; the gerund 'looking for' shows ongoing action.
中文解析
这个礼貌的开场白使用 'Excuse me' 来吸引注意力，并使用 'I'm looking for' 来陈述你的需求。它适用于开始任何购物询问；动名词 'looking for' 表示正在进行的动作。
"Can you describe it for me?"
"你能为我描述一下吗？"
重点句型
语法解析
This question asks for more details politely with 'Can you... for me?'. It's practical when a customer mentions an item vaguely; teaches question structure for clarification.
中文解析
这个问题使用“Can you... for me?”礼貌地请求更多细节。当客户模糊提及物品时很实用；教导用于澄清的问句结构。
"Do you have it in a size medium?"
"你有中等尺寸的吗？"
重点句型
语法解析
This inquires about availability in a specific size using 'Do you have... in...?'. Essential for clothes shopping; simple yes/no question pattern that's easy to adapt for other items.
中文解析
这是在使用 'Do you have... in...?' 询问特定尺寸的可用性。对于衣服购物至关重要；这是一个简单的“是/否”问题模式，易于适应其他物品。
"Let me check the back for you."
"我去后面帮你查一下。"
重点句型
语法解析
This offers help with 'Let me' for permission to assist, and 'check the back' means looking in storage. Useful for sales assistants; shows polite service language.
中文解析
这提供了‘Let me’用于寻求协助许可的帮助，‘check the back’意为查看仓库。适用于销售助理；展示了礼貌的服务语言。
"Are there any other colors available for that style?"
"那个款式还有其他颜色可用吗？"
重点句型
语法解析
This asks about options with 'Are there any... available?'. Great for exploring choices; uses plural 'colors' and 'for that style' to specify, helpful in variety-seeking scenarios.
中文解析
这是在用 'Are there any... available?' 询问选项。非常适合探索选择；使用复数 'colors' 和 'for that style' 来指定，在寻求多样性的场景中很有帮助。
"Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue."
"通常，那件特定的牛仔夹克只在那种深蓝色有售。"
重点句型
语法解析
'Typically' means usually, and 'comes in' refers to available varieties. This explains limitations; useful for responding to color questions, teaching adverb usage for generalizations.
中文解析
“Typically”意思是通常，“comes in”指的是可用品种。这解释了限制；对于回应颜色问题、教副词用法用于泛化很有用。
"No problem, I'll wait here."
"没问题，我在这里等。"
重点句型
语法解析
'No problem' means it's okay, and 'I'll wait' is future simple for plans. Polite response when someone needs time; common in service interactions to show patience.
中文解析
'No problem' 意思是没问题，'I'll wait' 是用于计划的未来简单时态。当别人需要时间时的礼貌回应；在服务互动中常见，用于显示耐心。