在售票处购票
Buying Tickets at the Counter
顾客在售票处直接向工作人员购买电影票，询问场次、座位情况和价格。
对话轮次
9
预计时长
4 分钟
场景
电影院
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
学习者
第 1 轮
Hi there! I'd like to buy two tickets for this evening. What movies are playing and what are the showtimes?
English
你好！我想买两张今晚的票。都有什么电影，放映时间是哪些？
中文翻译
👨
Ticket Agent
第 2 轮
Good evening! We have 'Space Odyssey 2050' and 'The Whispering Forest'. 'Space Odyssey' has a showing at 7:30 PM and another at 10:15 PM. 'The Whispering Forest' is at 8:00 PM and 10:45 PM.
English
晚上好！我们有《太空奥德赛2050》和《低语森林》。《太空奥德赛》有晚上7:30和10:15两场。《低语森林》是晚上8:00和10:45。
中文翻译
👩
学习者
第 3 轮
Hmm, 'Space Odyssey 2050' sounds interesting. Are there still good seats available for the 7:30 PM showing?
English
嗯，'太空奥德赛2050'听起来很有趣。晚上7:30那场还有好座位吗？
中文翻译
👨
Ticket Agent
第 4 轮
Let me check for you. Yes, we still have a few rows near the center available. Would you prefer aisle seats or closer to the middle?
English
我帮您查一下。是的，中间附近还有几排座位。您喜欢靠过道的座位还是更靠近中间的？
中文翻译
👩
学习者
第 5 轮
Closer to the middle would be great. How much are the tickets?
English
靠近中间的会很好。票价是多少？
中文翻译
👨
Ticket Agent
第 6 轮
They are $15 per ticket, so $30 for two. Will that be cash or card?
English
每张票15美元，两张就是30美元。现金还是刷卡？
中文翻译
👩
学习者
第 7 轮
Card, please. Here you go.
English
刷卡，谢谢。给您。
中文翻译
👨
Ticket Agent
第 8 轮
Alright, your tickets are printing now. Here are your tickets and your card. Enjoy the movie!
English
好的，您的票正在打印。这是您的票和您的卡。祝您观影愉快！
中文翻译
👩
学习者
第 9 轮
Thank you!
English
谢谢！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
showtimes
放映时间
The specific times when a movie starts playing in the theater. Use it when asking about movie schedules.
中文解释
电影在影院开始播放的具体时间。用于询问电影时间表时使用。
showing
放映
A single screening or performance of a movie at a particular time. It's useful for talking about specific movie sessions.
中文解释
在特定时间进行的一次电影放映或表演。用于谈论特定的电影场次。
seats
座位
The chairs or places to sit in a movie theater. Common when discussing where to sit during a film.
中文解释
电影院里的椅子或坐的地方。在讨论看电影时坐在哪里时常见。
available
可用
Something that is free or ready to be used, like empty seats. Ask if seats are available to check if you can book them.
中文解释
空闲或可使用的事物，例如空座位。询问座位是否可用，以检查是否可以预订。
aisle seats
过道座位
Seats located next to the walkway in a row, making it easy to get in and out. Prefer them if you want easy access.
中文解释
位于一排中靠近走道的座位，便于进出。如果您想要方便的通道，请选择它们。
cash
现金
Physical money, like bills and coins. Use it when paying with money instead of a card at a ticket counter.
中文解释
实物货币，如钞票和硬币。在售票柜台用现金而非卡支付时使用。
card
卡
A credit or debit card used for electronic payments. Common in modern transactions for buying tickets.
中文解释
用于电子支付的信用卡或借记卡。在现代交易中购买门票时很常见。
enjoy
享受
To have a good time or take pleasure in something, like watching a movie. It's a polite way to wish someone well.
中文解释
度过愉快时光或从某事中获得乐趣，比如看电影。这是祝愿某人好运的礼貌方式。
重点句型
"I'd like to buy two tickets for this evening."
"我想买今晚的两张票。"
重点句型
语法解析
This is a polite way to request purchasing items. 'I'd like' is a contraction of 'I would like,' used for polite requests. Useful when starting a purchase in a store or theater.
中文解析
这是请求购买物品的礼貌方式。'I'd like' 是 'I would like' 的缩写，用于礼貌请求。在商店或剧院开始购买时很有用。
"What movies are playing and what are the showtimes?"
"现在上映的电影有哪些？上映时间是什么？"
重点句型
语法解析
A question to inquire about current films and their start times. 'Are playing' uses present continuous for ongoing events. Great for getting information at a cinema counter.
中文解析
这是一个询问当前电影及其开始时间的提问。'Are playing' 使用现在进行时表示正在进行的事件。非常适合在电影院柜台获取信息。
"Are there still good seats available for the 7:30 PM showing?"
"7:30 PM 的场次还有好的座位可用吗？"
重点句型
语法解析
Asks if quality seats are free for a specific time. 'Still' implies checking remaining options. Useful for confirming availability before buying.
中文解析
询问特定时间是否有优质座位可用。'Still' 表示检查剩余选项。在购买前确认可用性很有用。
"Would you prefer aisle seats or closer to the middle?"
"您更喜欢靠走道的座位还是靠近中间的座位？"
重点句型
语法解析
Offers choices politely with 'would you prefer,' a conditional for suggestions. Helps in service situations to understand customer needs.
中文解析
用 'would you prefer' 礼貌地提供选择，这是用于建议的条件式。在服务情境中帮助理解客户需求。
"How much are the tickets?"
"门票多少钱？"
重点句型
语法解析
A direct question about price. Simple and essential for any buying scenario. Use it after deciding on items to know the cost.
中文解析
关于价格的直接问题。简单且在任何购买场景中都必不可少。在决定物品后使用它来了解成本。
"They are $15 per ticket, so $30 for two."
"每张票15美元，所以两张30美元。"
重点句型
语法解析
Explains pricing with 'per' meaning for each, and 'so' for calculation. Practical for totaling costs in sales, showing math in context.
中文解析
解释定价，其中'per'表示每个，'so'用于计算。在销售中计算总成本很实用，在上下文中展示数学。
"Will that be cash or card?"
"是现金还是卡？"
重点句型
语法解析
Asks for payment method using future 'will' for prediction. Common in retail to confirm how to pay, making transactions smooth.
中文解析
使用将来时'will'询问支付方式，用于预测。在零售业中常见，用于确认支付方式，使交易顺利。
"Enjoy the movie!"
"享受电影！"
重点句型
语法解析
A friendly farewell wishing pleasure. Imperative form for commands or wishes. Use it to end service interactions positively.
中文解析
一种友好的告别，祝愿愉快。祈使形式用于命令或愿望。用于积极地结束服务互动。