完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Host
第 1 轮
Hey Sarah, I'm planning my birthday party for next month and wanted to see if you're free to come.
English
嘿，莎拉，我下个月要办生日派对，想问你有没有空来参加。
中文翻译
👩
学习者
第 2 轮
Oh, that sounds fun! When is it? I'd love to be there.
English
哦，听起来很有趣！是什么时候？我很乐意来。
中文翻译
👩
Host
第 3 轮
It's on Saturday, October 21st, starting around 7 PM. I'm sending out official invites this week.
English
是10月21日星期六，晚上7点左右开始。我这周会发出正式邀请函。
中文翻译
👩
学习者
第 4 轮
Okay, October 21st at 7 PM. I'll put it in my calendar right now. Where will it be?
English
好的，10月21日晚上7点。我这就把它记在日程表里。会在哪里办？
中文翻译
👩
Host
第 5 轮
It'll be at my place. I'm thinking of a casual get-together with some music and good food.
English
就在我家。我打算办一个轻松的聚会，有音乐和好吃的食物。
中文翻译
👩
学习者
第 6 轮
Perfect! That sounds great. So, should I RSVP to you directly, or will there be a link or something?
English
太棒了！听起来很不错。那我是直接回复你，还是会有链接或什么别的吗？
中文翻译
👩
Host
第 7 轮
Just let me know by text or email by October 10th. I'm trying to get a headcount for catering.
English
10月10日前通过短信或邮件告诉我一声就行。我得统计一下人数，好准备餐饮。
中文翻译
👩
学习者
第 8 轮
Got it. I'll confirm by the 10th then. I'm really looking forward to it!
English
明白了。那我会争取在10号之前确认。我真的很期待！
中文翻译
👩
Host
第 9 轮
Great! Can't wait to celebrate with you.
English
太好了！等不及要和你一起庆祝了。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
planning
规划
Organizing or arranging an event in advance, like a party. Use it when talking about preparing for something future.
中文解释
提前组织或安排活动，例如派对。在谈论为未来某事做准备时使用。
birthday party
生日派对
A social gathering to celebrate someone's birthday, often with food, music, and friends. Common in Western culture for fun celebrations.
中文解释
一种庆祝某人生日的社交聚会，通常有食物、音乐和朋友。在西方文化中常见，用于有趣的庆祝活动。
free
空闲
Available and not busy at a certain time. In invitations, it means 'Do you have time to join?'
中文解释
在某个特定时间可用且不忙。在邀请中，它意味着“你有时间加入吗？”
invites
邀请
Short for invitations, which are messages sent to ask people to attend an event. Practical for party or event planning.
中文解释
邀请的简称，是发送给人们要求参加活动的消息。对派对或活动规划很实用。
RSVP
RSVP
An acronym meaning 'please respond' from French; used to confirm if you'll attend an event. Reply yes or no when you see it.
中文解释
法国语“请回复”的缩写；用于确认你是否会参加活动。看到它时，请回复是或否。
headcount
人数
The total number of people attending an event. Useful for planning food or space, like in parties.
中文解释
参加活动的人数总数。有助于规划食物或空间，例如在派对中。
catering
餐饮服务
Providing food and drinks for an event, often by a service. Mention it when organizing larger gatherings.
中文解释
为活动提供食物和饮料，通常由服务提供。组织大型聚会时提到它。
get-together
聚会
An informal social meeting with friends, like a small party. Less formal than a big event.
中文解释
与朋友的非正式社交聚会，就像小型派对。比大型活动更不正式。
重点句型
"Hey Sarah, I'm planning my birthday party for next month and wanted to see if you're free to come."
"嘿，莎拉，我正在计划下个月的生日派对，想看看你有没有空来参加。"
重点句型
语法解析
This is a casual way to invite someone. 'Wanted to see if' makes it polite and indirect. Use it to ask about availability for events; the grammar uses present continuous 'I'm planning' for ongoing action.
中文解析
这是邀请某人的随意方式。'想看看'让它礼貌而间接。用于询问事件的可参加性；语法使用现在进行时 '我正在计划' 表示正在进行的动作。
"Oh, that sounds fun! When is it? I'd love to be there."
"哦，那听起来很有趣！什么时候？我很想去。"
重点句型
语法解析
Shows excitement and asks for details. 'I'd love to' expresses strong interest politely. Useful for responding positively to invitations; it's a common pattern for enthusiasm.
中文解析
显示兴奋并询问细节。'I'd love to' 礼貌地表达强烈的兴趣。有助于对邀请做出积极回应；这是热情的常见模式。
"It's on Saturday, October 21st, starting around 7 PM."
"它是星期六，10月21日，大约晚上7点开始。"
重点句型
语法解析
Gives specific date and time details. 'Around' means approximately. Practical for confirming event info; uses 'on' for dates and 'starting at' for times.
中文解析
提供具体的日期和时间细节。'Around'意思是大约。用于确认事件信息很实用；使用'on'表示日期，'starting at'表示时间。
"I'll put it in my calendar right now."
"我现在就把它加到我的日历里。"
重点句型
语法解析
Means committing to remember the event by noting it down. 'Right now' adds immediacy. Use this to show you're serious about attending; future tense 'I'll put' indicates a promise.
中文解析
意味着通过记下来来承诺记住这个事件。'Right now' 增加了紧迫感。使用这个来显示你对参加的认真态度；将来时 'I'll put' 表示承诺。
"It'll be at my place."
"会在我家。"
重点句型
语法解析
Informs the location casually; 'my place' means home. 'It'll be' is short for 'it will be,' common in spoken English. Useful for telling where an event happens.
中文解析
随意告知地点；'my place' 意为家。'It'll be' 是 'it will be' 的缩写，在口语英语中常见。用于告诉事件发生的地点。
"So, should I RSVP to you directly, or will there be a link or something?"
"那么，我应该直接回复你吗，还是会有一个链接什么的？"
重点句型
语法解析
Asks about how to confirm attendance. 'Or something' is informal for alternatives. Good for clarifying response methods; uses 'should I' for seeking advice.
中文解析
询问如何确认出席。'Or something'是非正式的表示备选方案。适合澄清回复方法；使用'should I'来寻求建议。
"Just let me know by text or email by October 10th."
"请在10月10日前通过短信或电子邮件告知我。"
重点句型
语法解析
Instructs a simple way to reply by a deadline. 'Let me know' means inform me. Practical for setting RSVP dates; 'by' indicates before a time.
中文解析
指示一种简单的方式在截止日期前回复。「Let me know」的意思是告知我。适用于设置RSVP日期；「by」表示在某个时间之前。
"I'm really looking forward to it!"
"我真的很期待！"
重点句型
语法解析
Expresses excitement about a future event. 'Looking forward to' is a fixed phrase for anticipation. Use at the end of conversations to show positive feelings; present continuous for ongoing emotion.
中文解析
表达对未来事件的兴奋。“Looking forward to”是表示期待的固定短语。在对话结束时使用以显示积极情感；现在进行时表示持续的情感。