完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Host
第 1 轮
Hi guys! So glad you could make it! Happy to see you both.
English
嗨，伙计们！很高兴你们能来！很高兴见到你们俩。
中文翻译
👨
Guest_1
第 2 轮
Hey Sarah! Happy birthday again! This place looks great.
English
嘿，莎拉！再次祝你生日快乐！这个地方看起来很棒。
中文翻译
👩
Guest_2
第 3 轮
Happy birthday, Sarah! Everything looks amazing. We just got here, how are things going?
English
生日快乐，莎拉！一切都看起来很棒。我们刚到，情况怎么样？
中文翻译
👩
Host
第 4 轮
Thanks, guys! It's starting to liven up. Most people are just arriving now. Come on in, help yourselves to drinks. The food will be ready in about 15 minutes.
English
谢谢你们！开始热闹起来了。大多数人刚到。进来吧，自己拿饮料。食物大约15分钟后就好。
中文翻译
👨
Guest_1
第 5 轮
Perfect! We saw Ben and Emily outside, they're just parking. So, who else has arrived?
English
太好了！我们看到本和艾米丽在外面，他们正在停车。那么，还有谁到了？
中文翻译
👩
Host
第 6 轮
Oh, a bunch of people! John and Lisa are by the snack table, and Mark just got here too. You guys know each other, right?
English
哦，很多人！约翰和丽莎在零食桌旁边，马克也刚到。你们都认识吧？
中文翻译
👩
Guest_2
第 7 轮
Yeah, absolutely! We'll go say hi. Is there anything we can help with?
English
是的，当然！我们去打个招呼。有什么我们可以帮忙的吗？
中文翻译
👩
Host
第 8 轮
You're too kind! Just enjoy yourselves. I'm just happy you're here. Let me introduce you to a few people if you like.
English
你太好了！玩得开心就好。我很高兴你们能来。如果你愿意的话，我可以介绍几个人给你们认识。
中文翻译
👨
Guest_1
第 9 轮
Sounds good! We'll grab a drink first. Thanks again for inviting us!
English
听起来不错！我们先去拿杯饮料。再次感谢你的邀请！
中文翻译
👩
Host
第 10 轮
Of course! Make yourselves at home.
English
当然！别客气，就像在自己家里一样。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
glad
高兴
Feeling happy or pleased about something, like 'glad you could make it' means you're happy someone arrived.
中文解释
对某事感到高兴或满意，比如 'glad you could make it' 意思是你很高兴某人能到来。
liven up
活跃起来
To become more exciting or energetic, often used at parties when more people arrive and things get fun.
中文解释
变得更有趣或更有活力，通常在派对上当更多人到来时，事情变得有趣起来。
help yourselves
请自便
An invitation for guests to serve themselves food or drinks without asking, common in casual party settings.
中文解释
邀请客人无需询问即可自行取用食物或饮料，在休闲派对场合很常见。
bunch
bunch
Informal word for a group or several of something, like 'a bunch of people' means many people.
中文解释
非正式词汇，表示一群或几个东西，例如 'a bunch of people' 意思是很多人。
say hi
说 hi
Casual way to greet someone, short for 'say hello', used when meeting friends at events.
中文解释
一种随意问候他人的方式，是 'say hello' 的缩写，用于在活动中见到朋友时。
make yourselves at home
请把这里当成自己家一样
Phrase to make guests feel comfortable and relaxed, like they are in their own house at a party.
中文解释
用于让客人感到舒适放松的短语，就像他们在自己家里参加派对一样。
重点句型
"So glad you could make it!"
"你能来真是太好了！"
重点句型
语法解析
This is a warm greeting for arrivals, expressing happiness that someone came. 'Make it' means to arrive successfully. Use it at parties to welcome friends.
中文解析
这是对到达者的温暖问候，表达了对某人前来而感到高兴。'Make it'的意思是成功抵达。在派对上用它来欢迎朋友。
"Happy birthday again!"
"生日快乐，再次！"
重点句型
语法解析
A repeated birthday wish, showing politeness. 'Again' emphasizes it's not the first time said. Useful for celebrations to reinforce good wishes.
中文解析
重复的生日祝福，显示礼貌。“再次”强调这不是第一次说。有助于庆典中强化美好祝愿。
"Everything looks amazing."
"一切看起来都很棒。"
重点句型
语法解析
Compliment on the party's setup. 'Looks amazing' means it appears great. Use this to praise the host's efforts at events.
中文解析
对派对布置的赞美。'Looks amazing'的意思是看起来很棒。用这个来赞扬主人在活动中的努力。
"Come on in, help yourselves to drinks."
"进来吧，自取饮料。"
重点句型
语法解析
Invitation to enter and serve drinks. 'Come on in' is casual for welcoming inside. This pattern invites self-service in informal gatherings.
中文解析
邀请进入并提供饮料。'Come on in' 是随意欢迎进入的表达。这种模式在非正式聚会中鼓励自助服务。
"We'll go say hi."
"我们去打招呼吧。"
重点句型
语法解析
Plan to greet others. 'Say hi' is informal for greeting. Useful when arriving at social events to connect with people.
中文解析
计划向他人问好。「Say hi」是非正式的问候方式。在到达社交活动时，用于与他人建立联系很有用。
"Just enjoy yourselves."
"尽情享受吧。"
重点句型
语法解析
Encouragement for guests to have fun. 'Enjoy yourselves' is a reflexive verb phrase. Use it as a host to make guests relax.
中文解析
鼓励客人玩得开心。'Enjoy yourselves'是一个反身动词短语。作为主人使用它来让客人放松。
"Make yourselves at home."
"请把这里当自己家一样随意。"
重点句型
语法解析
Final welcoming phrase meaning feel comfortable. Reflexive 'yourselves' for plural. Common at parties to ease guests into mingling.
中文解析
意为感到舒适的最终欢迎短语。复数形式的反身代词'yourselves'。在派对上常见，用于帮助客人轻松融入交流。