确认搬家当日物流与支付

Confirming Day-of Logistics and Payment

客户致电再次确认搬家行程,讨论两边的出入、停车安排,以及最终的支付方式和时间。

对话轮次
10
预计时长
5 分钟
场景
搬家服务

完整对话内容

以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照

微信小程序体验

🎤 语音播放 • 🗣️ 口语练习 • 🤖 AI智能评测 • 📊 学习进度

👩
学习者
第 1 轮
Hi there, I'm calling to reconfirm the details for my move scheduled for next Tuesday, the 15th. My reference number is #XYZ789.
English
您好,我打电话来再次确认我预约在下周二(15号)的搬家事宜。我的参考编号是#XYZ789。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Moving_service_rep
第 2 轮
Certainly, let me pull that up for you. Ah yes, Mr. Smith. We have you down for a full-service move on the 15th. How can I assist you further today?
English
好的,我来帮您查一下。嗯,史密斯先生是吧。我们已为您安排了15号的全方位搬家服务。今天我还能为您提供什么帮助吗?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
学习者
第 3 轮
Great. I wanted to double-check the access and parking at both locations. For the pickup address, it’s a ground floor apartment, but there's a narrow driveway. At the new place, it's a house with street parking only and some construction nearby.
English
太好了。我想再次确认一下两个地点的出入和停车情况。旧址是一楼的公寓,但有个狭窄的车道。新址是一栋房子,只能路边停车,而且附近有些施工。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Moving_service_rep
第 4 轮
Understood. The narrow driveway and street parking with nearby construction. I'll make sure to note that for the crew. We'll send a smaller vehicle if necessary for the pickup, and the team will be prepared to navigate the street parking and construction zone at the new location.
English
明白了。狭窄的车道和新址附近的路边停车及施工。我会特别备注给搬运团队。如果需要,我们会在取货时派一辆较小的车,搬运团队也会做好准备应对新址的路边停车和施工区域。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
学习者
第 5 轮
Perfect, that sounds good. Also, regarding payment, what are the accepted methods, and when is the final payment due?
English
太好了,听起来不错。另外,关于付款,有哪些接受的支付方式?最终付款需要在什么时候完成?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Moving_service_rep
第 6 轮
We accept major credit cards, debit cards, or bank transfers. Cash payment can also be made on the day of the move if preferred. The final payment is due upon completion of the service, after everything is unloaded and you've had a chance to inspect it.
English
我们接受主要信用卡、借记卡或银行转账。如果您愿意,也可以在搬家当天支付现金。最终付款在服务完成后,即所有物品卸下并且您检查完毕后支付。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
学习者
第 7 轮
Okay, that's clear. So, I can pay by credit card once everything is moved in and inspected. Will the crew have a portable terminal for that?
English
好的,清楚了。也就是说,等所有东西搬进去并且检查过后,我就可以用信用卡支付了。搬运团队会有便携式刷卡机吗?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Moving_service_rep
第 8 轮
Yes, our team leaders usually carry a portable terminal for card payments. We can also send you a secure payment link if you prefer to finalize it online later that day. Just let the crew know your preference.
English
是的,我们的团队负责人通常会携带便携式刷卡机进行信用卡支付。如果您倾向于当天稍晚时候在线支付,我们也可以给您发送安全支付链接。到时候您只需要告诉搬运团队您的偏好即可。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
学习者
第 9 轮
Perfect. Thanks for clarifying everything. I feel much better prepared now.
English
太棒了。感谢您澄清所有细节。我现在感觉准备得更充分了。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Moving_service_rep
第 10 轮
You're very welcome, Mr. Smith. We look forward to assisting you with your move next Tuesday. Please don't hesitate to call if anything else comes up.
English
不客气,史密斯先生。我们期待下周二为您提供搬家服务。如果还有其他问题,请随时致电。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
🎯

开始语音练习

在微信小程序中,您可以跟读这些对话,获得AI智能评测反馈,提升发音准确度

微信搜索
"英语情景说"
语音练习
AI智能评测