项目中期进展会议
Mid-Project Progress Meeting
与承包商会面,审查装修进展,解决任何问题或变更,并讨论后续步骤。
对话轮次
10
预计时长
5 分钟
场景
家庭装修
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照
微信小程序体验
🎤 语音播放 • 🗣️ 口语练习 • 🤖 AI智能评测 • 📊 学习进度
👩
Homeowner
第 1 轮
Hi Mark, thanks for coming. I wanted to touch base on the progress, especially with the kitchen cabinets and the bathroom tiling.
English
嗨,马克,谢谢你过来。我想就进展情况进行交流,特别是厨房橱柜和浴室瓷砖的铺设。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 2 轮
No problem, Sarah. Happy to. Overall, we're right on schedule. The kitchen cabinets are mostly installed, just a few adjustments left. And the bathroom tiling is about 70% done.
English
没问题,莎拉。很高兴。总的来说,我们正按计划进行。厨房橱柜大部分都已安装好,只剩下一些调整。浴室瓷砖铺设已完成约70%。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Homeowner
第 3 轮
That's great to hear. I did notice a slight variation in the grout color in the guest bathroom – is that intentional, or is it something that can be easily fixed?
English
听起来不错。我确实注意到客卫的填缝剂颜色略有差异——这是故意的,还是可以很容易修复?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 4 轮
Ah, yes, good catch. That was an oversight on our part. We used a slightly different batch. We can definitely fix that. It'll just take a day or so to re-grout that section.
English
啊,是的,抓得好。那是我们疏忽了。我们用了一批稍微不同的。我们肯定能修复。重新填缝那部分只需一天左右。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Homeowner
第 5 轮
Okay, as long as it's fixable, that's fine. Also, regarding the lighting in the living room, have you had a chance to look at the new fixture I sent over?
English
好吧,只要能修好就行。另外,关于客厅的照明,你有没有机会看看我发过去的新灯具?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 6 轮
Yes, I have it here. It's a bit heavier than the original, so we'll need to reinforce the electrical box. It adds a small material cost, but installation won't be an issue.
English
是的,我拿到了。它比原来的重一点,所以我们需要加固电箱。这会增加一点材料成本,但安装不会有问题。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Homeowner
第 7 轮
Understood. Please go ahead with reinforcing it. What are the next major milestones we can expect in the coming week?
English
明白了。请继续加固吧。未来一周,我们能期待哪些主要的里程碑?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 8 轮
We'll finish the bathroom tiling, start the final paint coats, and begin installing flooring in the bedrooms. We're also expecting the new appliances to arrive mid-week, so we can start putting those in.
English
我们将完成浴室瓷砖铺设,开始最后一遍油漆,并开始在卧室安装地板。我们还预计新电器将在本周中期到货,所以我们可以开始安装它们了。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Homeowner
第 9 轮
Excellent. That sounds like a solid plan. I'll check in again next Friday. Let me know if anything urgent comes up.
English
太棒了。听起来是个不错的计划。我下周五会再来查看。如果有什么紧急情况,请告诉我。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 10 轮
Will do. Thanks for your time, Sarah. We'll keep you updated.
English
会的。谢谢你,莎拉。我们会随时向你更新进展。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
🎯
开始语音练习
在微信小程序中,您可以跟读这些对话,获得AI智能评测反馈,提升发音准确度
微信搜索
"英语情景说"
语音练习
AI智能评测