处理意外问题
Addressing Unexpected Issues
就装修期间出现的意外问题与承包商沟通,例如结构问题、管道泄漏或电气问题,并讨论解决方案和成本影响。
对话轮次
9
预计时长
4 分钟
场景
家庭装修
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照
微信小程序体验
🎤 语音播放 • 🗣️ 口语练习 • 🤖 AI智能评测 • 📊 学习进度
👨
Contractor
第 1 轮
Good morning, Ms. Chen. I wanted to give you an update. We ran into a bit of an issue while opening up the wall in the kitchen.
English
早上好,陈女士。我来向您汇报一下。我们在打通厨房墙壁的时候遇到了一点问题。"
admixture"
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Homeowner
第 2 轮
Oh, really? What kind of issue? Is it something serious?
English
哦,是吗?什么问题?严重吗?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 3 轮
Well, it turns out there's some unexpected old plumbing behind the drywall that's actively dripping. It looks like it's been leaking for a while, and it's caused some dampness.
English
嗯,原来石膏板后面有一些意想不到的老旧管道,正在滴水。看起来漏水已经有一段时间了,导致了一些潮湿。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Homeowner
第 4 轮
Leaking? Oh dear. So what are our options? Can it be repaired, or does it need to be replaced?
English
漏水?天哪。那我们有什么选择?能修好还是需要更换?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 5 轮
We've assessed it. Given the age and condition of the pipes, a full replacement of that section is definitely the most reliable long-term solution. A patch might not hold, and we don't want future problems.
English
我们已经评估过了。考虑到管道的年限和状况,彻底更换这部分是长期来看最可靠的解决方案。修补可能不牢靠,我们也不希望未来出现问题。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Homeowner
第 6 轮
I understand. And what does that mean for the timeline and the budget? Will this cause a significant delay or extra cost?
English
我明白了。那对工期和预算意味着什么呢?会造成很大的延误或额外费用吗?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 7 轮
I've already done some quick calculations. We'd need an additional day for the plumbing work, and the materials and labor for that section would add roughly an extra $800 to the total. I can give you a more precise quote if you agree to proceed.
English
我 D 已经做了一些快速计算。管道工程需要额外一天时间,这部分的材料和人工费用会增加大约800美元。如果您同意继续,我可以给您一个更精确的报价。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Homeowner
第 8 轮
An extra $800... that's unexpected, but I suppose it's better to address it now than later. Please proceed with the replacement. And keep me updated if anything else comes up.
English
额外800美元……这是意料之外的,但我想总比以后再处理好。请继续进行更换。如果有其他情况,请随时通知我。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Contractor
第 9 轮
Will do, Ms. Chen. We'll get on it right away and keep you in the loop. Thanks for your understanding.
English
好的,陈女士。我们会立刻着手处理,并及时向您汇报。感谢您的理解。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
🎯
开始语音练习
在微信小程序中,您可以跟读这些对话,获得AI智能评测反馈,提升发音准确度
微信搜索
"英语情景说"
语音练习
AI智能评测