确认送餐和支付信息
Confirming Delivery Details and Payment
餐厅员工确认送餐地址、预计送达时间，并说明支付方式（货到付款、在线支付等）。
对话轮次
9
预计时长
4 分钟
场景
电话订餐
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Restaurant Staff
第 1 轮
Okay, just to confirm your order, that's one large pepperoni pizza and one Caesar salad. Is that correct?
English
好的，为了确认您的订单，是一份大份的意大利辣香肠披萨和一份凯撒沙拉，对吗？
中文翻译
👨
学习者
第 2 轮
Yes, that's right. And to confirm the address, it's 123 Main Street, Apartment 4B.
English
是的，没错。地址确认一下，是主街123号，4B公寓。
中文翻译
👩
Restaurant Staff
第 3 轮
Got it. One moment while I pull that up... 123 Main Street, Apartment 4B. Expected delivery time will be approximately 45 minutes to an hour.
English
好的。请稍等，我确认一下……主街123号，4B公寓。预计送达时间大约是45分钟到一个小时。
中文翻译
👨
学习者
第 4 轮
Okay, 45 minutes to an hour. That works.
English
好的，45分钟到一个小时。没问题。
中文翻译
👩
Restaurant Staff
第 5 轮
Great. And for payment, we accept cash on delivery, or you can pay online with a credit card. Which would you prefer?
English
太好了。支付方面，我们接受货到付款，或者您也可以在线用信用卡支付。您更喜欢哪种方式？
中文翻译
👨
学习者
第 6 轮
I'll pay cash on delivery, please.
English
我选择货到付款，谢谢。
中文翻译
👩
Restaurant Staff
第 7 轮
Cash on delivery, understood. The total will be $25.50. Is there anything else I can help you with?
English
货到付款，明白了。总共是25.50美元。还有其他我可以帮助您的吗？
中文翻译
👨
学习者
第 8 轮
No, that's everything. Thank you!
English
没有了，就这些。谢谢！
中文翻译
👩
Restaurant Staff
第 9 轮
You're welcome! Your order will be with you shortly. Have a great evening!
English
不客气！您的订单很快就会送达。祝您晚上愉快！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
confirm
确认
To confirm means to make sure something is correct or true. Use it when checking details like an order or address in a conversation.
中文解释
确认意味着确保某事是正确的或真实的。在对话中检查订单或地址等细节时使用它。
order
订单
In this context, an order is the food or items you request to buy. It's commonly used when placing or confirming a purchase over the phone.
中文解释
在此上下文中，订单是指您要求购买的食物或商品。它通常用于电话中下单或确认购买。
address
地址
An address is the location where you live or want something delivered. Always spell it out clearly when giving it over the phone.
中文解释
地址是您居住的地点或希望交付物品的地点。在电话中提供时，请始终清楚地拼写出来。
delivery
配送
Delivery means bringing food or items to your location. It's a key word in services like pizza or takeout ordering.
中文解释
配送是指将食物或物品送到您的位置。这是像披萨或外卖订购这样的服务中的关键词。
approximately
大约
Approximately means about or around a certain time or amount. Use it to give estimates, like delivery time, when you're not exact.
中文解释
大约的意思是关于或围绕某个时间或数量。用于给出估计，比如交货时间，当你不精确时。
cash on delivery
货到付款
Cash on delivery (COD) means paying with cash when the item arrives. It's a common payment option for deliveries in many countries.
中文解释
货到付款 (COD) 意味着货物到达时用现金支付。这是许多国家配送的常见支付选项。
credit card
信用卡
A credit card is a plastic card for paying online or in stores without using cash. It's widely used for convenient payments.
中文解释
信用卡是一种塑料卡，用于在线或商店支付而无需使用现金。它广泛用于方便的支付。
total
总计
The total is the final amount you need to pay, including all items. It's useful for confirming costs before completing an order.
中文解释
总计是您需要支付的最终金额，包括所有商品。在完成订单前确认费用很有用。
重点句型
"Okay, just to confirm your order, that's one large pepperoni pizza and one Caesar salad. Is that correct?"
"好的，只是确认您的订单，那就是一个大号意大利辣香肠披萨和一个凯撒沙拉。正确吗？"
重点句型
语法解析
This sentence is used to double-check the customer's order. It's polite and helpful in service situations; the question 'Is that correct?' invites confirmation. Useful for avoiding mistakes in transactions.
中文解析
这个句子用于再次确认客户的订单。它在服务情境中礼貌且有帮助；‘正确吗？’这个问题邀请确认。有助于避免交易中的错误。
"Yes, that's right. And to confirm the address, it's 123 Main Street, Apartment 4B."
"是的，没错。为了确认地址，是123 Main Street, Apartment 4B。"
重点句型
语法解析
Here, the customer confirms details. 'That's right' means agreement, and repeating the address ensures accuracy. Practice this pattern for clear communication in phone orders.
中文解析
在这里，客户确认细节。'没错'表示同意，重复地址确保准确性。请练习这种模式，以在电话订单中实现清晰沟通。
"Expected delivery time will be approximately 45 minutes to an hour."
"预计交货时间约为45分钟到一个小时。"
重点句型
语法解析
This gives an estimated time frame using 'approximately' for flexibility. 'To an hour' shows a range. It's essential for setting expectations in delivery services.
中文解析
这使用了“大约”来提供灵活性的估计时间框架。“到一个小时”显示了一个范围。在配送服务中设置期望至关重要。
"And for payment, we accept cash on delivery, or you can pay online with a credit card. Which would you prefer?"
"对于付款，我们接受货到付款，或者您可以用信用卡在线支付。您更喜欢哪一种？"
重点句型
语法解析
This offers payment choices politely. 'Which would you prefer?' asks for preference. Use this structure to present options and guide the customer in business interactions.
中文解析
这礼貌地提供付款选择。“您更喜欢哪一种？”询问偏好。在商业互动中使用这种结构来呈现选项并引导客户。
"I'll pay cash on delivery, please."
"我到货时支付现金，请。"
重点句型
语法解析
A simple way to choose a payment method. 'I'll pay' states your decision, and 'please' adds politeness. Common in ordering scenarios to specify how you'll pay.
中文解析
一种选择支付方式的简单方法。'我支付'表明你的决定，'请'添加礼貌。在订购场景中常用来说明你将如何支付。
"The total will be $25.50. Is there anything else I can help you with?"
"总计为 25.50 美元。还有什么我可以帮助您的吗？"
重点句型
语法解析
This states the final cost and offers more help. It's a closing pattern in customer service; the question checks if the interaction is complete.
中文解析
这说明了最终费用并提供更多帮助。这是客服中的结束模式；这个问题检查互动是否完成。
"No, that's everything. Thank you!"
"不，那已经是全部了。谢谢！"
重点句型
语法解析
The customer ends the conversation. 'That's everything' means no more needs, and 'Thank you' shows gratitude. Use this to politely wrap up a phone call.
中文解析
客户结束对话。“那已经是全部了”表示不再有其他需求，“谢谢”表达感激。用于礼貌地结束电话通话。