确认和最终安排
Confirmation and Final Arrangements
朋友确认他们是否会出席，或者表示他们无法参加。如果参加，他们可能会讨论具体的贡献（例如，“我需要带零食吗？”）。如果不参加，他们可能会建议一个替代的时间或活动。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
邀请朋友参加桌游之夜
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Hey Michael, just confirming for game night this Saturday. Are you still able to make it?
English
嘿，迈克尔，周六的桌游之夜再跟你确认一下。你还能来吗？
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Hey Emily! Yes, absolutely! I've been looking forward to it. What time are we kicking things off?
English
嘿，艾米丽！是的，当然能来！我一直都很期待。我们什么时候开始？
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
Awesome! We're planning to start around 7 PM. John is bringing some board games, and I'll have plenty of snacks. Should you bring anything?
English
太棒了！我们计划晚上7点左右开始。约翰会带一些棋盘游戏，我也会准备很多零食。你需要带什么吗？
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
Oh, perfect! 7 PM works great for me. I can definitely bring a dessert or some drinks if that helps. Let me know what you prefer.
English
哦，太好了！晚上7点对我来说很合适。我可以带点甜点或者饮料，如果能帮得上忙的话。你告诉我你喜欢什么。
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Drinks would be amazing, actually! We could use some variety. Just bring whatever you like, no pressure.
English
其实饮料就太棒了！我们可以多点种类。随便带你喜欢的就好，没压力。
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
Got it. I'll pick up some sodas and maybe a few craft beers. Looking forward to some Catan or Ticket to Ride!
English
明白了。我会去买些汽水，可能再来几瓶精酿啤酒。期待玩《卡坦岛》或者《铁路环游》！
中文翻译
👩
Emily
第 7 轮
Haha, definitely! We'll probably start with something easier and move on to Catan later. See you Saturday!
English
哈哈，当然！我们可能会先玩些简单的，然后再玩《卡坦岛》。周六见！
中文翻译
👨
Michael
第 8 轮
Sounds good! See you then!
English
听起来不错！到时候见！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
confirming
确认
The act of checking or making sure about plans or details to avoid misunderstandings, often used in invitations.
中文解释
检查或确保计划或细节以避免误解的行为，通常用于邀请。
looking forward to
期待着
An expression meaning you are excited and eager about something happening in the future, like an event.
中文解释
一个表示你对未来将要发生的事情感到兴奋和渴望的表达，比如一个事件。
kicking off
开球
An informal idiom for starting something, like an event or activity, commonly used in casual conversations.
中文解释
一个非正式的习语，用于表示开始某事，如事件或活动，在随意对话中常用。
awesome
了不起
A slang word meaning very good or excellent, used to show enthusiasm or approval.
中文解释
一个俚语单词，意思是非常好或优秀，用于显示热情或赞同。
snacks
零食
Small, quick foods eaten between meals, like chips or cookies, often shared at social gatherings.
中文解释
餐间吃的小而快的食物，如薯片或饼干，通常在社交聚会上分享。
no pressure
没有压力
A phrase meaning there's no obligation or stress; it's optional and relaxed, used to make someone feel comfortable.
中文解释
一个短语，意思是没有义务或压力；它是可选的和放松的，用于让某人感到舒适。
got it
明白了
A casual way to say 'I understand' or 'okay,' used to acknowledge information quickly.
中文解释
一种随意说“我明白”或“好的”的方式，用于快速确认信息。
重点句型
"Hey Michael, just confirming for game night this Saturday. Are you still able to make it?"
"嘿，Michael，周六的游戏之夜确认一下。你还能参加吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to confirm attendance for an event. Use it when checking if someone can join plans. 'Make it' means 'attend' or 'come.'
中文解析
这是确认活动出席的礼貌方式。当检查某人是否能加入计划时使用它。'Make it' 意思是 '参加' 或 '来'。
"Yes, absolutely! I've been looking forward to it."
"是的，绝对的！我一直很期待。"
重点句型
语法解析
A positive response showing strong agreement and excitement. 'Absolutely' emphasizes yes, and 'looking forward to' expresses anticipation. Useful for accepting invitations enthusiastically.
中文解析
一个积极的回应，显示出强烈的同意和兴奋。'Absolutely' 强调了 yes，而 'looking forward to' 表达了期待。适用于热情地接受邀请。
"What time are we kicking things off?"
"我们什么时候开始？"
重点句型
语法解析
Asks about the start time informally. 'Kicking things off' is an idiom for beginning. Great for casual event planning.
中文解析
非正式地询问开始时间。'Kicking things off' 是开始的习语。适合休闲活动规划。
"Should you bring anything?"
"你需要带些什么吗？"
重点句型
语法解析
Politely asks if the person needs to contribute items. The structure 'Should you...?' is a soft way to offer or inquire about help in group events.
中文解析
礼貌地询问对方是否需要贡献物品。'Should you...?' 这种结构是提供或询问团体活动帮助的一种柔和方式。
"Drinks would be amazing, actually!"
"饮料会很棒，其实！"
重点句型
语法解析
Expresses preference with enthusiasm. 'Would be amazing' suggests it's a great idea, and 'actually' adds emphasis. Use this to guide contributions without demanding.
中文解析
以热情表达偏好。'Would be amazing' 暗示这是一个好主意，'actually' 增加强调。使用此来引导贡献而不强求。
"Just bring whatever you like, no pressure."
"带你喜欢的任何东西来，没压力。"
重点句型
语法解析
Reassures the person to choose freely. 'No pressure' means no obligation. This sentence pattern helps make invitations relaxed and friendly.
中文解析
让对方安心自由选择。'No pressure' 意思是没有义务。这种句式有助于让邀请变得轻松友好。
"See you Saturday!"
"周六见！"
重点句型
语法解析
A common goodbye when confirming a meeting. It's short and casual, used at the end of planning conversations to say goodbye until the event.
中文解析
确认会议时的常见告别语。简短而随意，用于规划对话结束时说再见直到活动。