欢迎与初步招待
Welcome and Initial Offer
主人在门口迎接客人，主动帮忙脱外套或提包，并在开始参观前询问客人是否需要喝点东西。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
带客人参观你的家
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Hi Emily, welcome! So glad you could make it. Come on in!
English
嗨，艾米丽，欢迎！真高兴你能来。快请进！
中文翻译
👩
Emily
第 2 轮
Hi Sarah! Thanks for having me. Your place looks lovely from the outside.
English
嗨，莎拉！谢谢你邀请我。你家从外面看真漂亮。
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
Thank you! Let me take your coat and bag. You can just put them here for now.
English
谢谢！我帮你拿外套和包吧。你暂时可以放这儿。
中文翻译
👩
Emily
第 4 轮
Oh, thanks! That's very kind of you.
English
哦，谢谢！你真好。
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
No problem at all! Before we start the grand tour, would you like anything to drink? I have water, juice, or some sparkling water.
English
没问题！在我们开始盛大参观之前，你想喝点什么吗？我有水、果汁或者气泡水。
中文翻译
👩
Emily
第 6 轮
Sparkling water would be perfect, thanks! I'm a bit parched from the walk.
English
气泡水就完美了，谢谢！我走得有点口渴了。
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
Coming right up! Make yourself comfortable while I grab that for you. Then we can roam around.
English
马上就好！你先随便坐，我去给你拿。然后我们就可以四处转转了。
中文翻译
👩
Emily
第 8 轮
Sounds good. Take your time.
English
好的。不急不急。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
welcome
欢迎
A friendly greeting to make someone feel at home when they arrive; use it to greet guests politely.
中文解释
一种友好的问候，让到达的人感到宾至如归；用它礼貌地迎接客人。
glad
高兴
Means happy or pleased about something; say 'I'm glad you could come' to show appreciation for someone's visit.
中文解释
表示对某事感到高兴或满意；说“我很高兴你能来”来表达对某人来访的感激。
lovely
迷人
Describes something beautiful or nice; use it to compliment a place like 'Your home looks lovely' to be polite.
中文解释
描述某物美丽或美好；用它来赞美一个地方，比如“你的家看起来很迷人”，以示礼貌。
coat
外套
An outer garment worn in cold weather; offer to take a guest's coat to be hospitable.
中文解释
寒冷天气穿的外衣；为了好客而主动帮客人拿外套。
bag
包
A container for carrying personal items; helpful to offer space for a guest's bag when they enter your home.
中文解释
用于携带个人物品的容器；当客人进入您的家中时，提供空间放置客人的包很有帮助。
kind
善良的
Means thoughtful or nice to others; say 'That's kind of you' to thank someone for their help.
中文解释
意味着对他人体贴或友好；说“你真善良”来感谢某人的帮助。
parched
口渴的
Means very thirsty, often after physical activity; use it informally like 'I'm parched' to express needing a drink.
中文解释
意思是非常口渴，通常在体力活动后；非正式地像“我口渴死了”一样使用，以表达需要喝东西。
comfortable
舒适的
Feeling relaxed and at ease; tell guests to 'make yourself comfortable' to invite them to relax in your home.
中文解释
感觉放松自在；告诉客人‘请随意’以邀请他们在你家中放松。
roam
漫游
To walk around freely and explore; use 'let's roam around' when guiding someone through a space like your house.
中文解释
自由地走动并探索；在引导某人穿过像你家这样的空间时，使用 '我们漫游一下'。
重点句型
"Hi Emily, welcome! So glad you could make it. Come on in!"
"嗨，艾米莉，欢迎！很高兴你能来。进来吧！"
重点句型
语法解析
This is a warm greeting for a guest arriving; 'make it' means to arrive successfully, and 'come on in' invites them inside casually. Useful for hosting to make people feel wanted.
中文解析
这是对到达的客人的温暖问候；'make it' 意思是成功到达，'come on in' 是随意邀请他们进来的方式。有助于招待，让人们感到被欢迎。
"Thanks for having me."
"谢谢你们招待我。"
重点句型
语法解析
A polite way to thank the host for inviting you; 'having me' means inviting and welcoming. Use this when entering someone's home for the first time.
中文解析
一种礼貌的方式来感谢主人邀请你；'having me' 意思是邀请和欢迎。第一次进入别人家时使用。
"Let me take your coat and bag. You can just put them here for now."
"让我拿你的外套和包。你可以暂时把它们放在这里。"
重点句型
语法解析
Offers help with belongings; 'let me' politely suggests assistance, and 'for now' means temporarily. Great for showing hospitality as a host.
中文解析
提供行李帮助；'let me' 礼貌地建议协助，'for now' 意思是暂时的。作为主人展示好客之道很棒。
"That's very kind of you."
"你真是太好了。"
重点句型
语法解析
Expresses thanks for someone's niceness; simple structure to respond to offers. Use it in social situations to be courteous.
中文解析
表达对他人善意的感谢；用于回应提议的简单结构。在社交场合使用以示礼貌。
"Before we start the grand tour, would you like anything to drink?"
"在我们开始大巡览之前，您想喝点什么吗？"
重点句型
语法解析
Politely offers a drink before showing around; 'would you like' is a conditional question for offers, and 'grand tour' means a full guided visit. Useful for hosting routines.
中文解析
在带人参观前礼貌地提供饮料；'would you like' 是用于提议的条件疑问句，'grand tour' 意为完整的导览参观。适用于接待程序。
"I'm a bit parched from the walk."
"走路走得有点渴了。"
重点句型
语法解析
Explains being thirsty casually; 'a bit' softens the statement, and 'from the walk' gives the reason. Say this when accepting a drink offer naturally.
中文解析
随意解释口渴；‘有点’缓和了表述，‘走路’给出了原因。在自然接受饮料提议时说这个。
"Make yourself comfortable while I grab that for you."
"我去给你拿那个的时候，你先放松一下。"
重点句型
语法解析
Invites relaxation; 'make yourself comfortable' is idiomatic for 'get relaxed,' and 'grab' means to quickly get something. Use as a host to make guests feel at ease.
中文解析
邀请放松；'make yourself comfortable' 是 '放松' 的惯用表达，'grab' 意思是快速取来某物。作为主人使用，以让客人感到自在。
"Sounds good. Take your time."
"听起来不错。慢慢来。"
重点句型
语法解析
Agrees and tells someone not to rush; 'sounds good' means 'I like that idea,' and 'take your time' is reassuring. Common in casual conversations to be patient.
中文解析
表示同意并告诉某人不要着急；'听起来不错'意思是'我喜欢这个主意'，'慢慢来'是让人安心的表达。在随意对话中常见，用于表现出耐心。