首次点单

Initial Order Placement

顾客打电话到披萨店,开始陈述他们的订单,说明披萨的种类、尺寸和饼皮偏好。

对话轮次
6
预计时长
3 分钟
场景
点外卖披萨

完整对话内容

以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照和重点解析

👩
Lisa
第 1 轮
Hello, thank you for calling Joe's Pizza. How can I help you?
English
您好,感谢致电乔的披萨店。我能为您做些什么?
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Hi there. I'd like to order a pizza for delivery, please.
English
你好。我想点一个披萨外卖。
中文翻译
👩
Lisa
第 3 轮
Certainly. What would you like to order?
English
好的。您想点什么?
中文翻译
👨
John
第 4 轮
I'll get a large pepperoni pizza, please. And could I get that on a thin crust?
English
我想要一个大号的意大利辣香肠披萨,谢谢。饼皮能做成薄的吗?
中文翻译
👩
Lisa
第 5 轮
Large pepperoni on thin crust, got it. Anything else for you today?
English
大号薄底意大利辣香肠披萨,好的。今天还需要点别的吗?
中文翻译
👨
John
第 6 轮
No, that'll be all for the pizza. Thanks.
English
不,披萨就这些了。谢谢。
中文翻译
🎯

对话学习完成

结合右侧的词汇和句型解析,加深理解和记忆

重点词汇

delivery

外卖
This means bringing food to your home or location instead of picking it up. Use it when ordering food to be sent to you, like 'pizza delivery'.
中文解释
这意味着将食物送到您的家中或位置,而不是亲自取货。在订购送货上门的食物时使用,例如'披萨外送'。

order

订购
As a verb, it means to request food or items from a restaurant. Say 'I'd like to order' to start placing your request politely.
中文解释
作为动词,它意味着从餐厅请求食物或物品。说‘I'd like to order’来礼貌地开始你的请求。

large

Refers to the biggest size option for pizza, usually serving 3-4 people. Use size words like 'large', 'medium', or 'small' when specifying pizza size.
中文解释
指披萨的最大尺寸选项,通常供3-4人食用。在指定披萨尺寸时,使用如“大”、“中”或“小”等尺寸词汇。

pepperoni

pepperoni
A popular pizza topping made from spicy sausage slices. It's a common choice in American pizza orders; pronounce it 'pep-uh-ROH-nee'.
中文解释
一种受欢迎的披萨配料,由辣香肠片制成。它是美国披萨订单中的常见选择;发音为 'pep-uh-ROH-nee'。

thin crust

薄底
The type of pizza base that's crispy and not thick. Contrast with 'thick crust'; say 'on a thin crust' to specify your preference.
中文解释
一种酥脆且不厚的比萨底类型。与 'thick crust' 对比;要指定您的偏好,请说 'on a thin crust'。

got it

明白了
An informal way to say 'I understand' or 'noted'. Service workers use it to confirm orders quickly and casually.
中文解释
一种非正式的说法,表示“我明白”或“记住了”。服务员用它快速随意地确认订单。

重点句型

"I'd like to order a pizza for delivery, please."
"我想点一份外送披萨,请。"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start an order over the phone. 'I'd like to' is a formal expression for 'I want to', and 'for delivery' specifies how you want the food. Use it when calling for takeout or delivery.
中文解析
这是电话中开始下单的礼貌方式。'I'd like to' 是 'I want to' 的正式表达,而 'for delivery' 指定了您希望食物如何送达。在打电话点外带或外送时使用它。
"What would you like to order?"
"您想点什么?"
重点句型
语法解析
A common question from staff to ask for details. 'What would you like' uses conditional 'would' for politeness in service situations. It's useful for waiters or when helping someone choose.
中文解析
员工询问细节的常见问题。'What would you like' 使用条件式 'would' 以在服务情境中表现出礼貌。这对服务员或帮助某人选择时很有用。
"I'll get a large pepperoni pizza, please."
"我要一个大号的 pepperoni 披萨,请。"
重点句型
语法解析
This states your choice clearly. 'I'll get' is a casual way to say 'I will order', and including size and topping helps avoid mistakes. Use similar patterns like 'I'll get a medium cheese pizza' for other orders.
中文解析
这清楚地表达了您的选择。“I'll get”是一种随意说“我要订”的方式,包括尺寸和配料有助于避免错误。对于其他订单,请使用类似模式,如“I'll get a medium cheese pizza”。
"And could I get that on a thin crust?"
"那个能用薄饼底吗?"
重点句型
语法解析
This adds a request politely with 'could I get', which is more formal than 'can I have'. 'On a thin crust' specifies the style. Use it to add details or modifications to your order.
中文解析
这用 'could I get' 礼貌地添加了一个请求,比 'can I have' 更正式。'On a thin crust' 指定了风格。使用它来为您的订单添加细节或修改。
"Large pepperoni on thin crust, got it."
"大号薄底 pepperoni 披萨,明白了。"
重点句型
语法解析
This repeats the order to confirm accuracy. Repeating key details prevents errors. 'Got it' is informal confirmation. Staff use this; customers can say 'That's right' to agree.
中文解析
这是为了确认订单准确性而重复。重复关键细节可以防止错误。“明白了”是非正式确认。员工使用这个;客户可以说“那是对的”来同意。
"No, that'll be all for the pizza. Thanks."
"不,披萨就这样了。谢谢。"
重点句型
语法解析
This ends the order politely. 'That'll be all' is a contraction of 'that will be all', meaning nothing more. Use it when you're done adding items, followed by 'thanks' for courtesy.
中文解析
这礼貌地结束订单。'That'll be all' 是 'that will be all' 的缩写,意思是没有更多了。当你添加物品完毕时使用,后面跟 'thanks' 以示礼貌。