询问支付方式
Asking for Payment Options
顾客选购完商品,询问总价以及可用的支付方式(例如,现金、刷卡、移动支付)。
对话轮次
6
预计时长
3 分钟
场景
在面包店购物
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Okay, I think that's everything. How much is that?
English
好的,我想就这些了。一共多少钱?
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Let me see... That'll be $12.50.
English
我看看……一共是12.50美元。
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
Alright. Do you take card or is it cash only?
English
好的。你们收银行卡吗,还是只收现金?
中文翻译
👨
John
第 4 轮
We take both cash and card. We also accept mobile payments like Apple Pay or Google Pay.
English
我们现金和银行卡都收。我们也接受Apple Pay或Google Pay之类的移动支付。
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Great, I'll pay by card then. Do I just tap here?
English
太好了,那我刷卡支付。是直接在这里刷吗?
中文翻译
👨
John
第 6 轮
Yes, just tap your card when you're ready.
English
是的,准备好后刷卡即可。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析,加深理解和记忆
重点词汇
cash
现金
Money in physical form, like bills and coins, used for paying at stores. In the dialogue, it's mentioned as one payment option.
中文解释
以物理形式存在的货币,如钞票和硬币,用于在商店支付。在对话中,它被提及为一种支付选项。
card
卡
A plastic payment card, like a credit or debit card, used to pay without cash. It's common in shops and asked about in the dialogue.
中文解释
一种塑料支付卡,如信用卡或借记卡,用于无需现金支付。在商店很常见,并在对话中被询问。
mobile payments
移动支付
Paying using a smartphone app, like scanning a code or using phone features. It's a modern way to pay, mentioned with examples like Apple Pay.
中文解释
使用智能手机应用进行支付,例如扫描代码或使用手机功能。这是现代支付方式,与 Apple Pay 等示例一起提及。
tap
轻触
To lightly touch a card or phone to a machine to make a payment without inserting it. In the dialogue, it's used for quick card payments.
中文解释
将卡或手机轻触机器进行支付,而无需插入。在对话中,用于快速卡支付。
accept
接受
To allow or receive something, like payment methods. The shop 'accepts' cash, card, or mobile payments in the conversation.
中文解释
允许或接收某物,例如支付方式。商店在对话中“接受”现金、卡或移动支付。
重点句型
"How much is that?"
"那要多少钱?"
重点句型
语法解析
This is a common question to ask for the total price after selecting items. It's useful in any shopping situation. Use simple present tense 'is' for asking about cost.
中文解析
这是一个在选择物品后询问总价的常见问题。它在任何购物情况下都很有用。使用简单现在时 'is' 来询问费用。
"That'll be $12.50."
"总共12.50美元。"
重点句型
语法解析
A polite way for a cashier to tell the total amount. 'That'll be' is a contraction of 'that will be,' making it sound natural and professional. Use it when giving prices.
中文解析
收银员礼貌告知总金额的一种方式。「That'll be」是「that will be」的缩写形式,让它听起来自然而专业。在报价格时使用。
"Do you take card or is it cash only?"
"你们接受信用卡吗,还是只收现金?"
重点句型
语法解析
This asks if the store accepts card payments or only cash. It's practical for checking payment options. The 'or' connects alternatives, and 'take' means 'accept' here.
中文解析
这是询问商店是否接受信用卡支付还是只收现金。这很实用,用于检查支付选项。「or」连接备选方案,「take」在这里意思是「accept」。
"We take both cash and card."
"我们接受现金和卡支付。"
重点句型
语法解析
This informs that the store accepts multiple payment methods. 'Both...and' is a grammar structure for two items. Useful for shop staff to reassure customers.
中文解析
这告知商店接受多种支付方式。'Both...and' 是用于两个项目的语法结构。对于商店员工来说,有助于安抚客户。
"I'll pay by card then."
"那我就用卡支付吧。"
重点句型
语法解析
This states the chosen payment method. 'I'll' is short for 'I will,' showing future intention. Say it after confirming options to proceed with payment.
中文解析
这表示所选的支付方式。'I'll' 是 'I will' 的缩写,显示未来的意图。在确认选项后说出它以继续支付。
"Just tap your card when you're ready."
"准备好时只需轻触您的卡。"
重点句型
语法解析
Instructions for contactless payment. 'Just' means 'simply,' and 'when you're ready' uses present continuous for timing. Helpful for guiding customers on how to pay.
中文解析
非接触支付说明。'Just' 意为 'simply','when you're ready' 使用现在进行时表示时机。有助于指导客户如何支付。