支付及找零

Paying and Receiving Change

顾客完成购物支付,收到找零,交易完成。

对话轮次
5
预计时长
2 分钟
场景
在面包店购物

完整对话内容

以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照和重点解析

👩
Lisa
第 1 轮
Okay, that'll be $6.75 please.
English
好的,一共是6.75美元。
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Here's $10.
English
这是10美元。
中文翻译
👩
Lisa
第 3 轮
Thanks. And here's your change, $3.25. And your receipt.
English
谢谢。这是找您的零钱,3.25美元。还有您的收据。
中文翻译
👨
John
第 4 轮
Great, thanks! Have a good day.
English
太好了,谢谢!祝您愉快。
中文翻译
👩
Lisa
第 5 轮
You too! Come again soon.
English
您也是!欢迎下次光临。
中文翻译
🎯

对话学习完成

结合右侧的词汇和句型解析,加深理解和记忆

重点词汇

change

找零
Money returned to you when you pay more than the cost of your purchase. In shops, it's common to say 'your change' when giving it back.
中文解释
当你支付超过购买成本的金额时,返回给你的钱。在商店里,给回时常用说 'your change'。

receipt

收据
A small piece of paper that shows what you bought and how much you paid. It's useful for returns or keeping records.
中文解释
一张小纸片,显示你买了什么以及支付了多少。它对退货或记录保存很有用。

thanks

谢谢
A short way to say 'thank you.' It's polite to use after receiving help, items, or change in a store.
中文解释
说'谢谢'的简短方式。在收到帮助、物品或商店找零后使用是礼貌的。

重点句型

"Okay, that'll be $6.75 please."
"好的,总共6.75美元。"
重点句型
语法解析
This means 'the total cost is $6.75.' 'That'll be' is a common phrase in service jobs to tell the customer the amount due. Use it when finishing a sale; it's polite and professional.
中文解析
这意味着‘总费用是6.75美元’。'That'll be'是服务行业中常用的一种表达方式,用于告诉顾客应支付的金额。在完成销售时使用它;它礼貌且专业。
"Here's $10."
"这是$10。"
重点句型
语法解析
This means 'this is $10' while handing over money. 'Here's' is used to present or give something physically. It's simple for paying in shops; adjust the amount as needed.
中文解析
这意味着在递交钱时说'这是$10'。'Here's'用于物理上呈现或给予某物。在商店支付很简单;根据需要调整金额。
"Thanks. And here's your change, $3.25. And your receipt."
"谢谢。这里是您的找零,3.25美元。还有您的收据。"
重点句型
语法解析
This acknowledges the payment and gives back money and proof of purchase. It's a polite way to finalize a transaction. Use 'and here's' to list items you're providing; common in customer service.
中文解析
这确认了付款,并退回零钱和购买证明。它是礼貌地完成交易的方式。使用 'and here's' 来列出您提供的东西;在客服中很常见。
"Great, thanks! Have a good day."
"太好了,谢谢!祝你有美好的一天。"
重点句型
语法解析
This expresses satisfaction and ends the conversation politely. 'Have a good day' is a standard farewell in American English shops. Use it after receiving your items to be friendly.
中文解析
这表达了满意,并礼貌地结束对话。'Have a good day' 是美国英语商店的标准告别语。在收到物品后使用它来表现出友好。