要求加满油

Asking for a Full Tank

司机需要告知服务员他们想要把油箱加满,而不是指定一个金额。

对话轮次
5
预计时长
2 分钟
场景
在加油站付款

完整对话内容

以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照和重点解析

👨
John
第 1 轮
Hi there! Can I get a fill-up, please?
English
你好!请给我加满油好吗?
中文翻译
👩
Emily
第 2 轮
Sure, no problem. What kind of fuel?
English
好的,没问题。请问加什么油?
中文翻译
👨
John
第 3 轮
Regular, please. And could you check the tire pressure too?
English
请加普通汽油。另外,能帮我检查一下胎压吗?
中文翻译
👩
Emily
第 4 轮
No problem! I'll be right there. You can pay inside when you're ready.
English
没问题!我马上就去。准备好了你可以在里面付钱。
中文翻译
👨
John
第 5 轮
Sounds good, thanks!
English
好的,谢谢!
中文翻译
🎯

对话学习完成

结合右侧的词汇和句型解析,加深理解和记忆

重点词汇

fill-up

加满
This means to completely fill your gas tank with fuel. It's a common way to ask for gas at a station without specifying an amount.
中文解释
这意味着用燃料完全填充你的油箱。这是请求加油站加油的一种常见方式,而不指定数量。

fuel

燃料
Fuel refers to the gasoline or diesel that powers your car. At gas stations, attendants ask what kind of fuel you need.
中文解释
燃料指的是驱动您汽车的汽油或柴油。在加油站,服务员会询问您需要哪种燃料。

regular

普通
Regular is the standard, cheapest type of gasoline for most cars. You can say 'regular' when asked for the fuel type.
中文解释
普通是大多数汽车的标准、最便宜的汽油类型。当被问及燃料类型时,你可以说“普通”。

tire pressure

轮胎气压
Tire pressure is the amount of air in your car's tires. It's important for safety, and you can ask to check it during a fill-up.
中文解释
轮胎气压是汽车轮胎中的空气量。它对安全很重要,您可以在加油时要求检查。

pay inside

店内支付
This means to go into the gas station building to pay for the gas at the counter, often after pumping.
中文解释
这意味着进入加油站建筑物,在柜台支付汽油费用,通常是在加油之后。

重点句型

"Can I get a fill-up, please?"
"请帮我加满油好吗?"
重点句型
语法解析
This is a polite request to fill your gas tank completely. Use it at the start when talking to the attendant. The structure 'Can I get...?' is a common way to ask for service.
中文解析
这是一个礼貌的请求,要求将您的油箱加满。在与服务员交谈时开头使用。'Can I get...?' 结构是请求服务的一种常见方式。
"What kind of fuel?"
"什么类型的燃料?"
重点句型
语法解析
This is a short question to ask which type of gas the customer wants. It's useful for service workers. Notice the simple question form without a subject for quick conversations.
中文解析
这是一个简短的问题,用于询问客户想要哪种类型的汽油。对于服务人员很有用。请注意简单的问题形式,没有主语,适合快速对话。
"Regular, please."
"普通汽油,请。"
重点句型
语法解析
This specifies the standard gasoline type politely. Use it to answer questions about fuel. 'Please' adds politeness, and it's a simple noun phrase as a response.
中文解析
这礼貌地指定了标准汽油类型。用于回答有关燃料的问题。'Please' 添加了礼貌,这是一个简单的名词短语作为回应。
"Could you check the tire pressure too?"
"你能顺便检查一下轮胎气压吗?"
重点句型
语法解析
This politely asks for an extra service while getting gas. 'Could you' is a formal way to make requests, and 'too' means in addition to the main task. Great for combining requests.
中文解析
这是在加油时礼貌地请求额外服务的表达方式。'Could you' 是请求的正式方式,'too' 表示除了主要任务之外。非常适合合并请求。
"You can pay inside when you're ready."
"准备好了可以在里面支付。"
重点句型
语法解析
This gives instructions on payment after service. It's helpful for customers new to the station. The modal 'can' shows permission, and 'when you're ready' makes it flexible.
中文解析
这提供了服务后付款的指示。对于站上新来的客户很有帮助。情态动词 'can' 表示许可,'when you're ready' 使它更灵活。
"Sounds good, thanks!"
"听起来不错,谢谢!"
重点句型
语法解析
This is a casual way to agree and show appreciation. Use it to end conversations positively. 'Sounds good' is an informal idiom meaning 'that works for me.'
中文解析
这是同意并表达感激的一种随意方式。用它来积极地结束对话。'Sounds good' 是一个非正式的习语,意思是'那对我合适'。