初次问候与清点衣物
Initial Greeting and Item Count
顾客进入干洗店，受到店员的问候，并开始提交待干洗的衣物。店员可能会询问数量或开始清点衣物。
对话轮次
5
预计时长
2 分钟
场景
送衣服去干洗
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Lisa
第 1 轮
Hi there! Welcome to Spotless Dry Cleaners. How can I help you today?
English
您好！欢迎光临洁净干洗店。今天有什么可以帮您的吗？
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Hi, I have a few items to drop off for dry cleaning.
English
你好，我有一些衣物要送来干洗。
中文翻译
👩
Lisa
第 3 轮
Great! Just place them on the counter here. Do you know how many pieces you have?
English
好的！请把它们放在柜台上。您知道一共有多少件吗？
中文翻译
👨
John
第 4 轮
Let's see... I think it's four. Two suits, a dress, and a winter coat.
English
让我想想……我觉得是四件。两套西装，一条连衣裙，还有一件冬大衣。
中文翻译
👩
Lisa
第 5 轮
Alright, I'll just do a quick count to confirm. One, two, three... and four. Perfect, four items.
English
好的，我来快速清点一下。一、二、三……还有四。很好，四件物品。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
drop off
drop off
This phrasal verb means to leave something at a place for someone else to handle, like leaving clothes at a dry cleaner's. It's commonly used for services like laundry or packages.
中文解释
这个短语动词的意思是将某物留在某个地方让别人处理，比如把衣服留在干洗店。它常用于洗衣或包裹等服务。
dry cleaning
干洗
This refers to a cleaning process for clothes that can't be washed in water, using special chemicals. It's useful for suits or delicate fabrics.
中文解释
这指的是对不能用水清洗的衣物的清洁过程，使用特殊的化学品。它对西装或精致的织物很有用。
counter
柜台
A flat surface in a shop where customers place items and talk to staff. In stores, it's where you pay or hand over things like clothes.
中文解释
商店中客户放置物品并与工作人员交谈的平面表面。在商店中，这是您付款或交出衣服等物品的地方。
pieces
件
Here, it means individual clothing items. People often say 'pieces' when counting clothes at a dry cleaner's or laundry.
中文解释
在这里，它指的是单个衣物物品。人们在干洗店或洗衣店计数衣服时经常说'件'。
suits
西装
Formal clothing sets, usually a jacket and pants or skirt, worn for business or special occasions. 'Suits' is the plural form.
中文解释
正式服装套装，通常包括夹克和裤子或裙子，用于商务或特殊场合。'Suits' 是复数形式。
confirm
确认
To check or make sure something is correct. Staff use this when verifying the number of items to avoid mistakes.
中文解释
检查或确保某事正确。工作人员在验证物品数量以避免错误时使用此功能。
重点句型
"How can I help you today?"
"今天我能为您做什么？"
重点句型
语法解析
This is a polite greeting used by service staff to offer assistance. It's useful in shops or restaurants to start a conversation. The question form invites the customer to explain their needs.
中文解析
这是一个服务人员用于提供帮助的礼貌问候语。它在商店或餐厅中用于开始对话很实用。问句形式邀请客户解释他们的需求。
"I have a few items to drop off for dry cleaning."
"我有一些物品要送去干洗。"
重点句型
语法解析
This sentence introduces your purpose when entering a service place. 'A few items' means a small number of things; it's practical for similar situations like banking or mailing. Use it to be clear and direct.
中文解析
这个句子在进入服务场所时介绍你的目的。'A few items' 意思是少量物品；它适用于银行或邮寄等类似情况。使用它来清晰直接。
"Just place them on the counter here."
"就把它们放在这里的柜台上。"
重点句型
语法解析
This instructs someone to put items on the shop surface. 'Just' makes it sound casual and easy. It's useful for staff to guide customers politely, and the grammar uses imperative form for directions.
中文解析
这指导某人将物品放在商店表面上。「Just」让它听起来随意且轻松。它对员工礼貌地引导客户很有用，语法使用祈使形式来给出方向。
"Do you know how many pieces you have?"
"你知道你有多少件吗？"
重点句型
语法解析
A question to ask about the quantity of items. It's helpful for counting in services like dry cleaning. The yes/no question structure with 'do you know' is common for seeking information without pressure.
中文解析
一个询问物品数量的问题。在像干洗这样的服务中用于计数。使用 'do you know' 的 yes/no 问题结构在不施压的情况下寻求信息时很常见。
"I'll just do a quick count to confirm."
"我只是快速数一下确认。"
重点句型
语法解析
This means the staff will quickly check the number. 'Just' softens the action, making it reassuring. It's useful for verifying details in transactions; the future 'I'll' shows intention.
中文解析
这意味着工作人员会迅速检查数量。'Just'软化了这个动作，使其更让人安心。它在验证交易细节时很有用；未来的'I'll'显示了意图。