完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照和重点解析
👨
John
第 1 轮
Excuse me, do you sell lottery tickets here?
English
打扰一下,这里卖彩票吗?
中文翻译
👩
Lisa
第 2 轮
Yes, we do. What kind are you looking for?
English
是的,我们卖。您想买哪种?
中文翻译
👨
John
第 3 轮
Great! Do you have Powerball or Mega Millions?
English
太好了!你们有强力球或超级百万吗?
中文翻译
👩
Lisa
第 4 轮
We have both. Powerball is up to 100 million tonight. Are you looking for a quick pick or specific numbers?
English
两种都有。今晚强力球奖金高达一亿。您想要机选还是自己选号码?
中文翻译
👨
John
第 5 轮
Oh, 100 million? I'll take one Powerball, a quick pick please.
English
哦,一亿?我要一张强力球,机选的,谢谢。
中文翻译
👩
Lisa
第 6 轮
Alright, one Powerball quick pick. That's two dollars. Anything else?
English
好的,一张强力球机选。总共两美元。还需要别的吗?
中文翻译
👨
John
第 7 轮
No, that's all for now. Here's five.
English
不,暂时就这些。这是五美元。
中文翻译
👩
Lisa
第 8 轮
And your change is three dollars. Good luck!
English
找您三美元。祝您好运!
中文翻译
👨
John
第 9 轮
Thanks, you too!
English
谢谢,你也是!
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析,加深理解和记忆
重点词汇
lottery
彩票
A game of chance where people buy tickets for a chance to win large prizes, like money. In the US, it's common to buy them at stores.
中文解释
一种运气游戏,人们购买彩票以有机会赢得大奖,比如金钱。在美国,通常在商店购买。
ticket
票
A small piece of paper you buy to enter a game or event, like a lottery ticket that gives you numbers to play with.
中文解释
一张你购买的小纸片,用来进入游戏或活动,比如彩票票,它给你一些数字来玩。
Powerball
Powerball
A popular American lottery game with huge jackpots, often over millions of dollars. Players pick numbers to match the drawn ones.
中文解释
一种受欢迎的美国彩票游戏,拥有巨额头奖,通常超过数百万美元。玩家选择数字以匹配抽奖的数字。
Mega Millions
Mega Millions
Another major US lottery similar to Powerball, known for very large prizes that can change lives if you win.
中文解释
另一个类似于Powerball的主要美国彩票,以非常大的奖金闻名,如果中奖,可以改变人生。
quick pick
快速选号
A type of lottery ticket where the machine randomly selects the numbers for you, making it easy and fast to play.
中文解释
一种彩票票类型,机器随机为你选择号码,使玩起来简单快捷。
specific numbers
特定数字
Numbers that you choose yourself for a lottery ticket, instead of letting the machine pick them randomly.
中文解释
您自己为彩票票选择的数字,而不是让机器随机挑选它们。
change
找零
The money you get back when you pay more than the cost of something, like coins or bills from the cashier.
中文解释
当你支付超过某物成本的金额时,从收银员那里拿回的钱,比如硬币或钞票。
good luck
祝好运
A friendly phrase said to wish someone success, often used when buying lottery tickets or gambling.
中文解释
一个友好的短语,用于祝愿某人成功,常用于购买彩票或赌博时。
重点句型
"Excuse me, do you sell lottery tickets here?"
"打扰一下,这里卖彩票吗?"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start a conversation and ask if a store has a product. Use 'Excuse me' to get attention, and the question structure 'Do you sell [item]?' is common in shops. It's useful for inquiring about availability.
中文解析
这是礼貌地开始对话并询问商店是否有某种产品的方式。使用“打扰一下”来吸引注意力,“你卖[item]吗?”的问句结构在商店中很常见。它有助于询问可用性。
"Yes, we do. What kind are you looking for?"
"是的,我们有。您在找哪种?"
重点句型
语法解析
A positive response using 'Yes, we do' to confirm something, followed by a question to get more details. 'What kind' helps specify types. This pattern is great for customer service or shopping interactions.
中文解析
使用'Yes, we do'确认某事的积极回应,后面跟着一个问题以获取更多细节。'What kind'有助于指定类型。这种模式非常适合客户服务或购物互动。
"Do you have Powerball or Mega Millions?"
"你有 Powerball 还是 Mega Millions 吗?"
重点句型
语法解析
This asks about specific options using 'Do you have [item1] or [item2]?' It's a simple yes/no question with alternatives, perfect for checking availability of choices in a store.
中文解析
这使用 'Do you have [item1] or [item2]?' 来询问特定选项。它是一个带有备选方案的简单是/否问题,非常适合在商店检查选择的可用性。
"Powerball is up to 100 million tonight."
"今晚Powerball奖金最高可达1亿。"
重点句型
语法解析
This gives exciting information about a prize using 'is up to [amount]' to mean the maximum possible jackpot. 'Tonight' adds timeliness. Useful for describing promotions or current deals.
中文解析
这使用'is up to [amount]'来表示最大可能的头奖,提供关于奖品的激动人心信息。“Tonight”增添了时效性。适用于描述促销或当前优惠。
"I'll take one Powerball, a quick pick please."
"我要买一张Powerball,快速选号,谢谢。"
重点句型
语法解析
A direct way to make a purchase: 'I'll take [item]' means you want to buy it, and 'please' makes it polite. This structure is common when ordering in shops or restaurants.
中文解析
购买的直接方式:'I'll take [item]' 表示你想买它,'please' 使它变得礼貌。这种结构在商店或餐厅点单时很常见。
"That's two dollars. Anything else?"
"那是两美元。还有什么吗?"
重点句型
语法解析
States the price with 'That's [amount]' and offers more help with 'Anything else?' It's a standard cashier phrase to confirm cost and check for additional items, showing good service.
中文解析
用 'That's [amount]' 陈述价格,并用 'Anything else?' 提供更多帮助。这是标准收银员短语,用于确认费用并检查是否有额外物品,显示良好的服务。
"No, that's all for now. Here's five."
"不,现在够了。这里五。"
重点句型
语法解析
Declines more purchases politely with 'No, that's all' and hands over money. 'For now' implies possible future buys. Use this when finishing a transaction.
中文解析
礼貌地用“不,就这些”拒绝更多购买,并递上钱。“现在”暗示可能未来购买。在完成交易时使用。
"And your change is three dollars. Good luck!"
"你的找零是三美元。祝好运!"
重点句型
语法解析
Gives back money with 'your change is [amount]' and ends positively with 'Good luck!' This is a friendly close to a sale, especially for games of chance like lotteries.
中文解析
用“你的找零是[金额]”退钱,并以“祝好运!”正面结束。这是对销售的友好结束,尤其适合彩票等机会游戏。