确定彩票细节
Specifying Ticket Details
顾客告诉店员他们想要多少张彩票或多少行,是否想要多期投注,或是否添加Power Play等附加选项。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
购买彩票
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照和重点解析
👩
Lisa
第 1 轮
Hi there! I'd like to get a Powerball ticket, please.
English
你好!我想买一张强力球彩票。
中文翻译
👨
James
第 2 轮
Certainly. And how many lines would you like?
English
当然。您想要买多少注?
中文翻译
👩
Lisa
第 3 轮
Just one line for now. And could I add the Power Play option to that?
English
现在就一注。我可以加选强力乘数选项吗?
中文翻译
👨
James
第 4 轮
Yes, you can. Are you looking for a single draw or multi-draws?
English
可以的。您想买单期还是多期?
中文翻译
👩
Lisa
第 5 轮
Just a single draw, please. I'll take a quick pick for the numbers.
English
就买一期吧。我选机选号码。
中文翻译
👨
James
第 6 轮
Alright, so that's one Powerball ticket, with Power Play, for a single quick pick draw. That'll be three dollars.
English
好的,那就是一张强力球彩票,带强力乘数,单期机选。一共三美元。
中文翻译
👩
Lisa
第 7 轮
Perfect, here you go. Thanks!
English
好的,给你。谢谢!
中文翻译
👨
James
第 8 轮
You're welcome. Good luck!
English
不客气。祝您好运!
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析,加深理解和记忆
重点词汇
ticket
票
A small piece of paper that shows you have paid for something, like a lottery ticket for a chance to win money.
中文解释
一张小纸片,显示你已经为某物付费,比如一张彩票,用于赢得金钱的机会。
line
line
In lottery terms, a 'line' means one set of numbers you play, like one chance or entry in the game.
中文解释
在彩票术语中,'line' 意味着您玩的一组数字,就像游戏中的一次机会或参赛一样。
Power Play
Power Play
An optional add-on for Powerball lottery that can multiply your winnings if you win, but costs extra.
中文解释
Powerball 彩票的可选附加功能,如果中奖,可以将您的奖金成倍增加,但需要额外费用。
single draw
单次抽奖
Playing the lottery for just one game or drawing, not multiple times.
中文解释
仅玩一次彩票游戏或抽奖,而不是多次。
multi-draws
多期投注
Buying tickets for several lottery drawings at once, to play over multiple dates.
中文解释
一次性购买多期彩票抽奖票,以便在多个日期进行游戏。
quick pick
快速选号
A way to choose lottery numbers where the machine randomly selects them for you, instead of picking your own.
中文解释
一种选择彩票号码的方式,由机器随机为你选择,而不是自己挑选。
draw
抽奖
The event when lottery numbers are randomly selected to decide the winners, like a drawing.
中文解释
彩票号码随机选出以决定中奖者的活动,就像抽奖一样。
重点句型
"I'd like to get a Powerball ticket, please."
"我想买一张Powerball彩票,请。"
重点句型
语法解析
This is a polite way to request something specific in a store. Use 'I'd like to' for formal requests; it's useful when buying items like tickets or food.
中文解析
这是商店中礼貌地请求特定事物的表达方式。使用 'I'd like to' 来进行正式请求;购买门票或食物等物品时很有用。
"How many lines would you like?"
"您想要多少行?"
重点句型
语法解析
A question to ask about quantity in transactions. 'Would you like' is polite for offers; practice this for shopping situations to specify amounts.
中文解析
一个在交易中询问数量的问题。'Would you like' 是对提议的礼貌表达;练习这个在购物情况下指定数量。
"Just one line for now."
"现在只是一行。"
重点句型
语法解析
This limits the quantity simply. 'For now' means temporarily; it's practical for deciding on smaller amounts without committing to more.
中文解析
这简单地限制了数量。'For now'意味着暂时;这有助于决定较小的数量,而不承诺更多。
"Could I add the Power Play option to that?"
"我可以为那个添加 Power Play 选项吗?"
重点句型
语法解析
A polite request to include an extra feature. 'Could I' softens the ask; use this pattern when customizing orders, like adding options to a purchase.
中文解析
一个礼貌的请求,包含额外功能。'Could I' 使请求变得柔和;在定制订单时使用这种模式,比如在购买中添加选项。
"Are you looking for a single draw or multi-draws?"
"您是在寻找单次抽奖还是多次抽奖?"
重点句型
语法解析
This offers choices using 'or' for alternatives. It's useful for service workers to clarify customer preferences; learn it for sales or customer service roles.
中文解析
这使用'或'提供选择选项,用于替代方案。它有助于服务人员澄清客户偏好;学习它用于销售或客户服务角色。
"I'll take a quick pick for the numbers."
"我会快速挑选数字。"
重点句型
语法解析
Expressing a choice for random selection. 'I'll take' means 'I choose'; this is common in casual buying, especially for lotteries or quick decisions.
中文解析
表达随机选择的选项。“I'll take”意思是“我选择”;这在休闲购买中常见,特别是彩票或快速决定。
"That'll be three dollars."
"那是三美元。"
重点句型
语法解析
A way to state the total cost. 'That'll be' is a contraction of 'that will be,' used in transactions to inform the price; essential for retail interactions.
中文解析
一种告知总费用的方式。「That'll be」是「that will be」的缩写形式,用于交易中告知价格;在零售互动中不可或缺。
"Good luck!"
"祝好运!"
重点句型
语法解析
A friendly closing for situations involving chance, like lotteries. Use this to wish someone success; it's a common, positive phrase in everyday English.
中文解析
一种友好的结束语,用于涉及运气的场合,如彩票。用此来祝愿某人成功;这是日常英语中常见、积极的短语。