回赠零食
Reciprocating a Snack Offer
一位同事之前和你分享过零食，现在你恰好有东西可以回赠他们，或者你只是想回礼。
对话轮次
7
预计时长
4 分钟
场景
与同事分享零食
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Hey Michael, I brought some extra fruit today. Want an apple?
English
嘿，迈克尔，我今天多带了些水果。要个苹果吗？
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Oh, that's so nice of you, Sarah! You know, I just finished the cookies you shared with me yesterday. They were delicious!
English
哦，你真好，莎拉！你知道吗，我刚吃完你昨天分享给我的饼干。它们真好吃！
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
Glad you liked them! Here, take this apple. It’s a good one.
English
很高兴你喜欢！来，拿去这个苹果。它是个好吃的。
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
Thanks a lot, I appreciate it. I brought some trail mix, if you'd like some?
English
非常感谢，我很感激。我带了些混合坚果，如果你喜欢的话，要来点吗？
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Oh, that sounds tempting, but I think I'll stick with the apple for now. Maybe later, thanks though!
English
哦，那听起来很诱人，但我现在只想吃苹果。也许过会儿吧，不过谢谢你！
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
No problem at all! Let me know if you change your mind. Enjoy your apple!
English
没问题！如果你改变主意告诉我。好好享用你的苹果！
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
Will do! You too!
English
会的！你也是！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
extra
额外
Means more than needed, like bringing additional items to share. Use it when offering something you have in abundance, e.g., 'I have extra snacks.'
中文解释
意为多于所需，比如带额外物品来分享。当提供你大量拥有的东西时使用，例如‘I have extra snacks.’
nice
善良的
Here, it means kind or thoughtful. Say 'That's so nice of you' to thank someone for being generous in casual situations.
中文解释
在这里，它的意思是善良或体贴。在随意场合，为了感谢某人的慷慨，可以说‘你真善良’。
delicious
美味的
Describes food that tastes very good. Use it to compliment what someone shared, like 'These cookies are delicious!'
中文解释
描述味道很好的食物。用于赞美别人分享的东西，比如'这些饼干真美味！'
glad
高兴的
Means happy or pleased about something. Use 'I'm glad you liked it' to show satisfaction when someone enjoys your gift.
中文解释
表示对某事感到高兴或满意。使用“我很高兴你喜欢它”来表达当某人喜欢你的礼物时的满足感。
appreciate
感激
Means to be grateful for something. Say 'I appreciate it' to politely thank someone for their kindness or offer.
中文解释
意思是对某事感到感激。说‘I appreciate it’来礼貌地感谢某人的善意或提议。
tempting
诱人的
Means something that sounds appealing or hard to resist. Use it when an offer is attractive but you're declining, e.g., 'That sounds tempting.'
中文解释
意思是听起来吸引人或难以抗拒的东西。在一个提议很有吸引力但你拒绝时使用，例如，'那听起来很诱人。'
stick with
坚持
Means to continue using or choosing something instead of changing. Use it to politely refuse an offer, like 'I'll stick with the apple.'
中文解释
意为继续使用或选择某物而不是改变。用于礼貌地拒绝提议，比如 '我会坚持苹果。'
no problem
没问题
A casual way to say it's okay or not an issue. Use it to respond positively when someone declines your offer.
中文解释
一种随意的方式说没关系或不是问题。当某人拒绝你的提议时，用它来积极回应。
enjoy
享受
Means to get pleasure from something. Say 'Enjoy your apple!' to wish someone well when they take your offer.
中文解释
意味着从某物中获得愉悦。说“享受你的苹果！”来祝愿某人好运，当他们接受你的提议时。
will do
会做的
A short way to say 'I will do that' or 'Okay, I understand.' Use it to agree casually, like promising to let someone know later.
中文解释
一种简短的说法，表示“我会做的”或“好的，我明白了”。用于随意同意，比如承诺稍后告知某人。
重点句型
"Hey Michael, I brought some extra fruit today. Want an apple?"
"嘿，迈克尔，我今天多带了一些水果。要一个苹果吗？"
重点句型
语法解析
This is a casual way to offer food to a colleague. 'Hey' is an informal greeting, 'brought' means carried with you, and 'Want an apple?' is a simple question to offer something specific. Useful for starting a friendly share at work.
中文解析
这是向同事随意提供食物的表达方式。「Hey」是非正式的问候，「brought」意为携带而来，「Want an apple?」是一个简单的提问，用来提供具体的东西。在工作中开始友好的分享很有用。
"Oh, that's so nice of you, Sarah!"
"哦，萨拉，你真好！"
重点句型
语法解析
A polite expression of thanks for kindness. 'Oh' shows surprise, and 'nice of you' highlights the person's thoughtfulness. Use this to respond warmly when someone offers you something.
中文解析
对善意的礼貌感谢表达。'Oh'表示惊讶，'nice of you'突出了这个人的体贴。用这个来温暖地回应别人给你提供东西时。
"Glad you liked them! Here, take this apple. It’s a good one."
"很高兴你喜欢它们！来，拿这个苹果吧。这是个好苹果。"
重点句型
语法解析
Shows happiness about positive feedback and encourages taking the offer. 'Glad' expresses pleasure, 'take this' is direct for giving, and 'a good one' means high quality. Grammar: Imperative 'take' for offering. Use to continue the sharing conversation.
中文解析
表达对积极反馈的喜悦，并鼓励接受提议。'Glad' 表示愉悦，'take this' 是直接给予，'a good one' 意味着高质量。语法：祈使句 'take' 用于提供。用于继续分享对话。
"Thanks a lot, I appreciate it. I brought some trail mix, if you'd like some?"
"非常感谢，我很感激。我带了一些混合坚果，如果你想要的话？"
重点句型
语法解析
Combines thanks and a reciprocal offer. 'Thanks a lot' is emphatic gratitude, 'appreciate it' adds politeness, and 'if you'd like some' is a conditional polite question. Useful for returning a favor in workplace chats.
中文解析
结合了感谢和互惠提议。“Thanks a lot”是强调的感激，“appreciate it”增加了礼貌，“if you'd like some”是条件性的礼貌问题。在工作场所聊天中，用于回报他人恩惠很有用。
"Oh, that sounds tempting, but I think I'll stick with the apple for now."
"哦，那听起来很诱人，但我现在还是坚持吃苹果吧。"
重点句型
语法解析
A polite way to decline while being positive. 'Sounds tempting' compliments the offer, 'but' contrasts with refusal, and 'stick with...for now' means choosing the current option temporarily. Use when you want to say no without offending.
中文解析
一种礼貌地拒绝同时保持积极的方式。'Sounds tempting' 赞美了提议，'but' 与拒绝形成对比，'stick with...for now' 表示暂时选择当前选项。用于想说不而不冒犯对方时。
"No problem at all! Let me know if you change your mind."
"完全没问题！如果改变主意，请告诉我。"
重点句型
语法解析
Reassures the other person after a decline. 'No problem at all' is very casual and friendly, 'let me know' invites future contact, and 'change your mind' means decide differently later. Grammar: Imperative 'let me know.' Great for keeping the door open.
中文解析
在拒绝后安慰对方。'No problem at all' 非常随意和友好，'let me know' 邀请未来的联系，'change your mind' 意味着以后做出不同的决定。语法：祈使句 'let me know.' 非常适合保持大门敞开。
"Enjoy your apple! Will do! You too!"
"享受你的苹果！ 会做的！你也一样！"
重点句型
语法解析
Short well-wishes to end positively. 'Enjoy your apple' wishes pleasure, 'Will do' agrees casually, and 'You too' mirrors the wish back. Use these quick phrases to wrap up friendly interactions smoothly.
中文解析
简短的美好祝愿，用以积极结束。'Enjoy your apple' 祝愿愉快，'Will do' 随意同意，'You too' 将祝愿回敬。使用这些简短短语来顺利结束友好的互动。