询问日常营业时间
Asking for General Daily Hours
顾客打电话或走近店员询问商店在工作日或周末的常规开门和关门时间。
对话轮次
7
预计时长
4 分钟
场景
询问商店营业时间
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Hi there! Could you tell me what your opening hours are today?
English
您好！请问你们今天的营业时间是几点到几点？
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Sure! We're open from 9 AM to 8 PM every day.
English
当然可以！我们每天早上9点开门，晚上8点关门。
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
Okay, 9 AM to 8 PM. Is that the same for weekends as well?
English
好的，早上9点到晚上8点。周末也是一样的营业时间吗？
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
Yes, that's our standard operating hours for both weekdays and weekends.
English
是的，平日和周末都是我们的标准营业时间。
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Perfect, thanks so much for the information!
English
太好了，非常感谢您提供的信息！
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
You're welcome! Is there anything else I can help you with?
English
不客气！还有其他我可以帮您的吗？
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
No, that's all for now. Have a good day!
English
暂时没有了。祝您有个愉快的一天！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
opening hours
营业时间
The times when a store or business starts operating each day, like from morning to evening. Use this phrase when asking about a shop's schedule.
中文解释
商店或企业每天开始营业的时间，比如从早上到晚上。询问商店时间表时使用这个短语。
weekday
工作日
Any day from Monday to Friday, not including Saturday or Sunday. It's useful for distinguishing regular workdays from weekends.
中文解释
从周一到周五的任何一天，不包括周六或周日。它有助于区分常规工作日和周末。
weekend
周末
Saturday and Sunday, when people often relax or shop. Ask about this to check if store hours change on these days.
中文解释
周六和周日，人们通常放松或购物。询问这一点以检查商店营业时间是否在这些日子改变。
standard
标准
Something normal or usual, like regular rules. In business, it means the typical hours without changes.
中文解释
正常或通常的东西，比如常规规则。在商业中，它意味着没有变化的典型小时。
operating hours
营业时间
The full time period a business is open and running. This is a formal way to ask about daily schedules in stores or services.
中文解释
企业开放并运营的完整时间段。这是询问商店或服务日常时间表的正式方式。
重点句型
"Could you tell me what your opening hours are today?"
"你能告诉我今天你们的营业时间吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to ask for store hours using 'could you tell me' for requests. It's useful for starting a conversation when calling or visiting a shop to get specific time information.
中文解析
这是使用 'could you tell me' 进行请求的一种礼貌询问店铺营业时间的方式。在打电话或去店铺时，用于开始对话以获取具体时间信息，非常有用。
"We're open from 9 AM to 8 PM every day."
"我们每天从上午9点到晚上8点营业。"
重点句型
语法解析
This sentence describes a time range with 'from...to...' and 'every day' for regularity. Use it to respond clearly about business hours in customer service.
中文解析
这个句子使用 'from...to...' 描述时间范围，并用 'every day' 表示规律性。在客户服务中使用它来清楚地回应营业时间。
"Is that the same for weekends as well?"
"周末也一样吗？"
重点句型
语法解析
This follows up on previous info with 'is that the same' and 'as well' meaning 'also.' It's practical for confirming if hours apply to weekends, showing how to ask clarifying questions.
中文解析
这是对之前信息的跟进，使用'is that the same'和'as well'（意思是'also'）。它在确认营业时间是否适用于周末方面很实用，展示了如何提出澄清问题。
"Yes, that's our standard operating hours for both weekdays and weekends."
"是的，那是我们的标准营业时间，适用于工作日和周末。"
重点句型
语法解析
This confirms information using 'that's our standard' and 'both...and...' for two categories. It's useful in replies to assure customers about consistent schedules.
中文解析
这使用 'that's our standard' 和 'both...and...' 来确认两个类别的信息。在回复中用于向客户保证一致的日程安排很有用。
"Thanks so much for the information!"
"非常感谢提供的信息！"
重点句型
语法解析
A polite expression of gratitude with 'thanks so much' emphasizing appreciation. Use this to end a helpful conversation, common in service interactions.
中文解析
一种礼貌的感谢表达，使用 'thanks so much' 来强调感激之情。用于结束有帮助的对话，在服务互动中很常见。
"You're welcome! Is there anything else I can help you with?"
"不客气！还有什么我可以帮您的吗？"
重点句型
语法解析
This is a standard polite response to thanks, followed by an offer for more help. The question uses 'is there anything else' to keep the conversation open if needed.
中文解析
这是对感谢的标准礼貌回应，后面跟着提供更多帮助的提议。问题使用‘还有什么’来在需要时保持对话开放。
"No, that's all for now. Have a good day!"
"不，现在就到这里。祝你有美好的一天！"
重点句型
语法解析
This politely ends the talk with 'that's all for now' and a friendly goodbye. It's useful for wrapping up when you have no more questions, including a common well-wish.
中文解析
这以“现在就到这里”礼貌地结束对话，并以友好的告别语结尾。当你没有更多问题时，它有助于收尾，包括常见的祝福语。