询问等待时间
Inquiring About Waiting Times
一位健身房会员询问某人，他们预计还要使用一台热门器械多久，以估算等待时间。
对话轮次
5
预计时长
2 分钟
场景
在健身房询问器械使用
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👨
John
第 1 轮
Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?
English
打扰了，希望没有打扰到你，请问你大概还需要多久才能用完腿部推举机？
中文翻译
👩
Sarah
第 2 轮
Oh, no problem at all! I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.
English
哦，没关系！我正在做最后一组，最多再过五分钟就好了。
中文翻译
👨
John
第 3 轮
Great, thanks for letting me know! I appreciate it. I'm waiting to use it next if that's okay.
English
太好了，谢谢你告诉我！我很感激。如果方便的话，我接下来想用这台器械。
中文翻译
👩
Sarah
第 4 轮
Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like. I'll wipe it down when I'm finished.
English
当然可以！我快好了。如果你愿意，可以在旁边找个位置。我用完会把它擦干净的。
中文翻译
👨
John
第 5 轮
Perfect, thanks so much! Your timing is great, I was just about to move on to legs.
English
太好了，非常感谢！你时间正好，我本来就打算练腿了。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
interrupting
打断
To interrupt means to stop someone from doing something they are doing, like talking or working. In polite English, we say 'I hope I'm not interrupting' to apologize if we might be bothering someone.
中文解释
打断(interrupt)意味着阻止某人做他们正在做的事情，比如说话或工作。在礼貌的英语中，我们说‘I hope I'm not interrupting’来道歉，如果我们可能在打扰别人。
approximately
大约
This word means about or roughly, used when you don't know the exact amount or time. It's polite and useful for estimates, like 'approximately five minutes.'
中文解释
这个词的意思是大约或粗略，当你不知道确切的量或时间时使用。它礼貌且对估算有用，比如'大约五分钟'。
finishing up
完成最后部分
This phrase means completing the last part of an activity. In a gym, it refers to ending your workout on a machine, like 'I'm finishing up my set.' It's casual and common in everyday conversations.
中文解释
这个短语的意思是完成一项活动最后的部分。在健身房中，它指的是结束在器械上的锻炼，比如“我正在完成我的组”。这是非正式的，在日常对话中很常见。
set
组
In fitness, a set is a group of repeated exercises, like pushing the weight 10 times. It's a key term in gyms to talk about workout routines.
中文解释
在健身中，一组是重复练习的集合，比如推举重量10次。这是健身房中讨论锻炼程序的关键术语。
tops
tops
Used at the end of a time estimate, 'tops' means 'at the most' or 'no longer than.' For example, 'five minutes, tops' implies it won't take longer than five minutes. It's informal and reassuring.
中文解释
在时间估计的末尾使用，'tops' 意思是 '最多' 或 '不超过'。例如，'five minutes, tops' 暗示不会超过五分钟。这是非正式的、安慰性的表达。
appreciate
感激
To appreciate means to be grateful for something someone does. Saying 'I appreciate it' is a polite way to thank someone for their help or information.
中文解释
感激意味着对某人所做的事情感到感激。说‘I appreciate it’是礼貌地感谢某人的帮助或信息的方式。
wipe down
擦拭
This means to clean a surface with a cloth or wipe, especially after using gym equipment to remove sweat. It's a hygienic habit in shared spaces like gyms.
中文解释
这意味着用布或湿巾清洁表面，尤其是在使用健身设备后去除汗水。这是健身房等共享空间中的卫生习惯。
重点句型
"Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?"
"打扰一下，我希望没有打断您，但您知道在腿部推蹬机上还要用大约多久吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to ask about waiting time without being rude. It uses 'excuse me' to get attention, apologizes in advance with 'I hope I'm not interrupting,' and asks for an estimate with 'approximately how much longer.' Useful in gyms or queues to show respect. Grammar: Question form with 'do you know' for indirect questions.
中文解析
这是礼貌地询问等待时间而不失礼的方法。它用“打扰一下”吸引注意力，用“我希望没有打断您”提前道歉，并用“大约多久”询问估算时间。在健身房或排队时有用，以示尊重。语法：使用“do you know”的疑问形式进行间接提问。
"I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops."
"我正在完成我的最后一组，所以大概还需要五分钟，最多。"
重点句型
语法解析
This responds helpfully to a waiting question. 'Finishing up' means completing, 'last set' refers to the final exercise group, and 'tops' limits the time. It's reassuring and casual. Use it when someone asks how long you'll take. Grammar: 'So' connects the reason to the time estimate.
中文解析
这是对等待问题的有用回应。「Finishing up」意思是完成，「last set」指最后的锻炼组，「tops」限制时间。它令人安心且随意。当有人问你需要多久时使用。语法：「So」将原因连接到时间估计。
"Great, thanks for letting me know! I appreciate it."
"太好了，谢谢你告诉我！ 我很感激。"
重点句型
语法解析
This shows gratitude after getting information. 'Letting me know' means informing, and 'I appreciate it' expresses thanks politely. Useful after any helpful response. It's a common pattern: positive word + thanks + appreciation. Grammar: Exclamatory for enthusiasm.
中文解析
这显示了在获取信息后的感激之情。“Letting me know”意思是告知，“I appreciate it”礼貌地表达感谢。在任何有帮助的回应后都很有用。这是一种常见模式：积极词汇 + 感谢 + 感激。语法：感叹句用于表达热情。
"Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like."
"当然！ 我快完成了。如果你愿意，可以在附近找个位置。"
重点句型
语法解析
'Absolutely' means yes, definitely, showing agreement. 'Grab a spot' means take a place to wait. This is friendly and inviting. Use it to confirm and offer convenience. Grammar: Imperative 'you can' suggests politely.
中文解析
“Absolutely”表示“是的，绝对同意”。“Grab a spot”表示找个地方等待。这是友好且邀请性的表达。用于确认并提供便利。语法：祈使句“you can”礼貌地建议。
"I'll wipe it down when I'm finished."
"我用完后会擦干净。"
重点句型
语法解析
This promises to clean after use, showing consideration in shared spaces. 'Wipe it down' is the key action. Useful in gyms to build good etiquette. Grammar: Future 'I'll' for a promise, with 'when' clause for timing.
中文解析
这承诺使用后清洁，显示出对共享空间的体贴。'擦干净'是关键行动。在健身房中用于建立良好礼仪很有用。语法：将来时 'I'll' 表示承诺，'when' 从句表示时机。