寻找特定品牌/特殊饮食商品
Finding a Specific Brand/Dietary Item
顾客正在寻找某个特定品牌的产品或特殊饮食商品（如无麸质意大利面、有机橄榄油），需要精确的指引。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
在超市询问商品位置
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Excuse me, I'm looking for the gluten-free pasta. Do you know where I can find it?
English
打扰一下，我在找无麸质意面。请问在哪里能找到呢？
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Certainly! The gluten-free pasta is usually in Aisle 7, near the organic and specialty foods section. It's on the left side, about halfway down.
English
当然！无麸质意面通常在7号货架，靠近有机和特色食品区。在左手边，大概走到一半的位置。
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
Okay, Aisle 7. And I'm specifically looking for the Barilla brand. Do you happen to know if you carry that?
English
好的，7号货架。我特别想找百味来（Barilla）这个牌子。你们店有卖这个吗？
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
Ah, yes, we do carry Barilla. You'll find it right there with the other gluten-free options. We have fusilli and penne shapes for that brand.
English
啊，是的，我们有百味来。你会和其他无麸质产品一起找到它。那个牌子有螺旋形和斜管形意面。
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Great, that's exactly what I need! So, if I go straight down this main aisle, Aisle 7 will be on my right?
English
太好了，这正是我需要的！所以，如果我沿着这条主通道直走，7号货架会在我右手边吗？
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
Yes, that's right. Just keep going past the dairy section, and Aisle 7 will be the next one on your right.
English
是的，没错。您继续走过乳制品区，7号货架就会在您右手边。
中文翻译
👩
Emily
第 7 轮
Perfect. Thank you so much for your help!
English
太棒了。非常感谢您的帮助！
中文翻译
👨
Michael
第 8 轮
You're very welcome! Let me know if you need anything else.
English
不客气！如果还需要什么，尽管告诉我。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
Excuse me
劳驾
A polite phrase to get someone's attention when you need help, like starting a conversation in a store.
中文解释
一种礼貌的表达，用于在需要帮助时吸引某人的注意力，例如在商店中开始对话。
Gluten-free
无麸质
Food that does not contain gluten, a protein in wheat, often for people with allergies or special diets.
中文解释
不含麸质的食物，麸质是小麦中的一种蛋白质，通常供过敏者或特殊饮食者食用。
Pasta
意大利面
An Italian food made from dough, like noodles or spaghetti, commonly found in supermarkets.
中文解释
一种意大利食物，由面团制成，如面条或意大利面，在超市中常见。
Aisle
通道
A long passageway between shelves in a store or supermarket where products are displayed.
中文解释
商店或超市中货架之间的长通道，用于展示产品。
Organic
有机
Food grown or produced without artificial chemicals, pesticides, or fertilizers, appealing to health-conscious shoppers.
中文解释
不使用人工化学物质、农药或肥料而种植或生产的食品，吸引注重健康的购物者。
Brand
品牌
A specific company's name for a product, like Barilla for pasta, helping customers choose familiar items.
中文解释
特定公司的产品名称，例如用于意大利面的Barilla，帮助客户选择熟悉的物品。
Carry
Carry
In a store context, it means to have a product available for sale in stock.
中文解释
在商店语境中，它意味着拥有产品在库存中可供出售。
Dairy section
乳制品区
The area in a supermarket with milk, cheese, yogurt, and other products made from milk.
中文解释
超市中存放牛奶、奶酪、酸奶和其他乳制品的区域。
重点句型
"Excuse me, I'm looking for the gluten-free pasta. Do you know where I can find it?"
"打扰一下，我在找无麸质意大利面。您知道在哪里能找到它吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to ask for help finding a specific item. Use it to start a conversation with store staff. The question 'Do you know where I can find it?' uses 'can' for possibility and is common for directions.
中文解析
这是请求帮助寻找特定物品的礼貌方式。用它来与商店工作人员开始对话。问题“Do you know where I can find it?”使用“can”表示可能性，在指示方向时很常见。
"The gluten-free pasta is usually in Aisle 7, near the organic and specialty foods section."
"无麸质意大利面通常在7号货架，有机和特色食品区附近。"
重点句型
语法解析
This gives directions using location words like 'in Aisle 7' and 'near.' 'Usually' shows it's the typical place. Useful for store employees to guide customers clearly.
中文解析
这使用像“在7号货架”和“附近”这样的位置词给出方向。“通常”表示它是典型位置。对商店员工清楚指导客户很有用。
"I'm specifically looking for the Barilla brand. Do you happen to know if you carry that?"
"我特别在找Barilla品牌。您知道你们有卖那个吗？"
重点句型
语法解析
This specifies a brand preference. 'Specifically' means exactly that one, and 'Do you happen to know' is a polite way to ask if something is available. Great for asking about particular products.
中文解析
这指定了品牌偏好。「Specifically」意味着正好是那个，「Do you happen to know」是礼貌地询问某物是否可用的一种方式。非常适合询问特定产品。
"You'll find it right there with the other gluten-free options."
"你会在其他无麸质选项旁边找到它，就在那里。"
重点句型
语法解析
A helpful response pointing out the exact spot. 'You'll find it' uses future tense for guidance, and 'right there' means very close. Use this to confirm location simply.
中文解析
一个有帮助的回应，指出确切位置。'You'll find it' 使用未来时态进行指导，'right there' 意思是非常近。用这个来简单确认位置。
"So, if I go straight down this main aisle, Aisle 7 will be on my right?"
"那么，如果我沿着这个主通道直走，7号通道会在我的右边吗？"
重点句型
语法解析
This confirms directions by repeating and asking a question. 'If I go straight down' describes the path, and the question tag seeks agreement. Useful for making sure you understand.
中文解析
这通过重复和提问来确认方向。'如果我直走下去'描述了路径，疑问标签寻求同意。有助于确保你理解。
"Just keep going past the dairy section, and Aisle 7 will be the next one on your right."
"继续经过乳制品区，7号通道将是您右边的下一个。"
重点句型
语法解析
This provides step-by-step directions. 'Just keep going past' means continue beyond a landmark, and 'the next one' specifies order. Ideal for giving precise navigation in stores.
中文解析
这提供了逐步指示。“Just keep going past”意味着继续超过一个地标，“the next one”指定顺序。适合在商店中提供精确导航。
"Perfect. Thank you so much for your help!"
"完美。非常感谢你的帮助！"
重点句型
语法解析
A way to end the conversation positively. 'Thank you so much' emphasizes gratitude. Use after receiving help to be polite and friendly.
中文解析
一种积极结束对话的方式。'Thank you so much' 强调感激之情。在收到帮助后使用，以显得礼貌和友好。