询问季节性/促销商品
Asking About Seasonal/Promotional Items
顾客询问季节性商品（如节日糖果、夏季水果）或正在促销的商品的位置，这些商品可能在临时展区。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
在超市询问商品位置
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Excuse me, I'm looking for the seasonal candy. Do you know where I can find it?
English
打扰一下，我在找季节性糖果。请问在哪里能找到？
中文翻译
👨
James
第 2 轮
Yes, absolutely! The seasonal candy is usually on display in the front of the store, near the self-checkout lanes. We have a special Halloween selection out right now.
English
好的，没问题！季节性糖果通常摆放在店门口，自助结账通道附近。我们现在有万圣节特别系列。
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
Oh, perfect! I was hoping to find some fun Halloween treats. Is it on a temporary display, or is it with the regular candy aisle?
English
哦，太好了！我正想找一些有趣的万圣节零食。它是临时展位呢，还是在常规糖果货架上？
中文翻译
👨
James
第 4 轮
It's on a temporary display. You'll see a large orange and black setup right as you walk in, just to your right.
English
它是临时展位。您一进来就能看到一个大型的橙黑色展架，就在您右手边。
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Great, that helps a lot. And while I have you, are the promotional summer fruits, like the special price on watermelons, still available?
English
太好了，这很有帮助。顺便问一下，促销的夏季水果，比如特价西瓜，还有吗？
中文翻译
👨
James
第 6 轮
The summer fruit promotion just ended yesterday, actually. But we do have a new promotion on apples and pears in the produce section.
English
夏季水果促销活动昨天刚结束。不过，我们在生鲜区有苹果和梨的新促销活动。
中文翻译
👩
Emily
第 7 轮
Ah, good to know. Thanks for the update! I appreciate your help.
English
啊，知道了。谢谢您告诉我！感谢您的帮助。
中文翻译
👨
James
第 8 轮
You're very welcome! Let me know if you need anything else.
English
不客气！如果您还需要什么，请告诉我。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
seasonal
季节性的
Relating to a particular season or holiday time of year, like summer fruits or Halloween items that are only available temporarily.
中文解释
与特定季节或全年节日时间相关的，例如夏季水果或万圣节物品，这些物品仅临时可用。
candy
糖果
Sweet treats made with sugar, such as chocolates or hard sweets, often found in the snack aisle of a store.
中文解释
用糖制成的甜食，例如巧克力或硬糖，通常在商店的零食货架上找到。
display
展示
An attractive arrangement of products in a store to catch customers' attention, like a special shelf setup for promotions.
中文解释
商店中吸引顾客注意力的吸引人产品布置，例如促销活动的特殊货架设置。
self-checkout
自助结账
A machine in stores where customers scan and pay for their items themselves, without needing a cashier.
中文解释
商店中的一台机器，顾客自己扫描并支付物品，无需收银员。
promotion
促销
A special sale or discount on products to encourage buying, often marked with signs like 'special price'.
中文解释
一种特殊的销售或产品折扣，以鼓励购买，通常用像“特殊价格”的标志标示。
temporary
暂时的
Something that lasts only for a short time, not permanent, like a short-term display for seasonal items.
中文解释
只持续短时间的东西，不是永久的，比如季节性物品的短期展示。
aisle
通道
A long pathway between shelves in a store where products are placed, such as the candy aisle.
中文解释
商店货架之间的一条长通道，用于放置产品，例如糖果通道。
produce
蔬果
Fresh fruits and vegetables section in a supermarket, often called the produce department.
中文解释
超市中的新鲜水果和蔬菜区，通常称为蔬果部。
重点句型
"Excuse me, I'm looking for the seasonal candy. Do you know where I can find it?"
"打扰一下，我在找季节性糖果。您知道在哪里可以找到吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start asking for help in a store. 'Excuse me' gets attention, 'I'm looking for' states what you need, and 'Do you know where I can find it?' asks for the location. Use this when you can't find an item.
中文解析
这是开始在商店寻求帮助的礼貌方式。“打扰一下”吸引注意力，“我在找”说明你需要什么，“您知道在哪里可以找到吗？”询问位置。当你找不到物品时使用这个。
"The seasonal candy is usually on display in the front of the store, near the self-checkout lanes."
"季节性糖果通常陈列在商店的前部，靠近自助结账通道。"
重点句型
语法解析
This sentence gives clear directions using location words like 'front', 'near', and 'lanes'. 'Usually' shows it's a common place. It's useful for store staff to guide customers and helps learners describe positions.
中文解析
这个句子使用像'front'、'near'和'lanes'这样的位置词给出清晰的指示。'Usually'表示这是一个常见的地方。它对商店员工指导客户很有用，并帮助学习者描述位置。
"Is it on a temporary display, or is it with the regular candy aisle?"
"它是在临时展示区，还是在常规糖果货架上？"
重点句型
语法解析
This uses 'or' to ask for clarification between two options. It's helpful when unsure about where something is placed, like temporary vs. regular sections. Practice this to confirm details politely.
中文解析
这使用 'or' 来在两个选项之间寻求澄清。当不确定某物放置在何处时很有帮助，比如临时区与常规区。练习这个来礼貌地确认细节。
"It's on a temporary display. You'll see a large orange and black setup right as you walk in, just to your right."
"它在临时展示中。你一走进去，就会看到右侧一个大型的橙色和黑色装置，就在你的右手边。"
重点句型
语法解析
This provides specific directions with descriptive words like 'large', 'orange and black', and phrases like 'right as you walk in' and 'to your right'. Use it to give precise guidance in stores; note the future 'you'll see' for predictions.
中文解析
这提供了具体的方向，使用像“large”（大型）、“orange and black”（橙色和黑色）这样的描述词，以及“right as you walk in”（一走进去就）和“to your right”（在你的右边）这样的短语。在商店中用它来提供精确的指导；注意未来的“you'll see”（你会看到）用于预测。
"And while I have you, are the promotional summer fruits, like the special price on watermelons, still available?"
"顺便问一下，那些促销的夏季水果，比如西瓜的特价，还在供应吗？"
重点句型
语法解析
This transitions to another question smoothly with 'And while I have you'. 'Like' gives examples, and 'still available' checks stock. It's practical for asking multiple things at once without seeming rude.
中文解析
用‘顺便问一下’顺畅地过渡到另一个问题。‘比如’给出例子，‘还在供应吗’检查库存。这在不显得粗鲁的情况下一次询问多件事很实用。
"The summer fruit promotion just ended yesterday, actually."
"夏季水果促销实际上是昨天刚刚结束的。"
重点句型
语法解析
This explains availability using time words like 'just ended' and 'yesterday', with 'actually' for emphasis or correction. Useful for informing customers about changes; the past tense 'ended' shows recent events.
中文解析
这使用像“just ended”和“yesterday”这样的时间词来解释可用性，“actually”用于强调或修正。有助于告知客户变更；过去时“ended”显示最近的事件。
"Thanks for the update! I appreciate your help."
"感谢更新！非常感谢你的帮助。"
重点句型
语法解析
A polite way to end a conversation, expressing gratitude. 'Update' means new information, and 'I appreciate' shows thanks sincerely. Use this after getting helpful info to build good interactions.
中文解析
一种礼貌地结束对话的方式，表达感激之情。“Update”意为新信息，“I appreciate”表示真诚的感谢。在获得有帮助的信息后使用此句，以建立良好的互动。