初次问候与目的地确认
Initial Greeting & Destination Confirmation
乘客上车后，与司机打招呼并确认目的地，确保司机行驶方向正确。
对话轮次
6
预计时长
3 分钟
场景
与Uber司机简单交流
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Hi there! Emily for Uber.
English
你好！我是Emily，叫了Uber。
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Hi Emily, Michael. Just confirming, you're heading to the State Street Theater, right?
English
你好Emily，我是Michael。确认一下，你是要去州街剧院，对吗？
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
That's right! State Street Theater, 123 Main Street.
English
没错！州街剧院，主街123号。
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
Got it. Looks like the GPS has us going down Elm first, then a left onto Main. Sound good?
English
好的。GPS显示我们先走榆树街，然后左转上主街。可以吗？
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Yes, that sounds perfect. Thanks for confirming!
English
是的，听起来很完美。谢谢您的确认！
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
No problem! Just want to make sure we're on the same page. Let's get you there.
English
没问题！只是想确认一下我们一致。出发吧。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
confirming
确认
This means checking or making sure that information is correct, often used in conversations to avoid mistakes, like confirming a destination.
中文解释
这意味着检查或确保信息正确，通常在对话中使用以避免错误，例如确认目的地。
heading
heading
This is a way to say 'going towards' or 'traveling to' a place, commonly used when talking about directions or routes.
中文解释
这是表示“going towards”或“traveling to”一个地方的方式，常用于谈论方向或路线。
GPS
GPS
Stands for Global Positioning System, it's a device or app in cars that shows directions and maps to help navigate.
中文解释
代表 Global Positioning System，它是汽车中的设备或应用，显示方向和地图以帮助导航。
sound good
听起来不错
A casual phrase meaning 'is that okay' or 'does that seem fine,' used to ask for agreement on a plan or suggestion.
中文解释
一个随意短语，意思是‘那可以吗’或‘那似乎不错’，用于征求对计划或建议的同意。
on the same page
在同一页上
An idiom meaning everyone understands and agrees on the same thing, like being in sync during a conversation.
中文解释
一个习语，意思是每个人都理解并同意同一件事，就像在对话中同步一样。
no problem
没问题
A friendly response meaning 'it's okay' or 'you're welcome,' used to show that something is not a bother.
中文解释
一个友好的回应，意思是'没关系'或'不客气'，用于表示某事不是麻烦。
重点句型
"Hi there! Emily for Uber."
"你好！我是Uber的Emily。"
重点句型
语法解析
This is a polite greeting and introduction when entering a rideshare car. 'Hi there' is casual and friendly, and 'for Uber' specifies the service. Use it to start a conversation naturally; it's useful for intermediate learners to sound welcoming.
中文解析
这是进入拼车汽车时的礼貌问候和介绍。'Hi there' 是随意而友好的，'for Uber' 指定了服务。使用它来自然地开始对话；这对中级学习者来说有助于听起来热情欢迎。
"Just confirming, you're heading to the State Street Theater, right?"
"只是确认一下，你是去State Street Theater，对吧？"
重点句型
语法解析
This sentence uses 'just confirming' to politely check details, with 'right?' seeking agreement. The grammar is a question tag for confirmation. It's practical for drivers or riders to avoid errors in directions.
中文解析
这个句子使用 'just confirming' 来礼貌地检查细节，'right?' 是寻求同意的。语法是用于确认的疑问标签。它对司机或乘客避免方向错误很实用。
"That's right! State Street Theater, 123 Main Street."
"没错！State Street Theater, 123 Main Street。"
重点句型
语法解析
A simple agreement response using 'that's right' to confirm, followed by repeating the address for clarity. This pattern reinforces information and is useful in service situations to show understanding.
中文解析
使用 '没错' 的简单同意回应来确认，然后重复地址以求清晰。这个模式强化信息，并在服务情境中显示理解很有用。
"Got it. Looks like the GPS has us going down Elm first, then a left onto Main. Sound good?"
"明白了。看起来GPS让我们先沿着Elm街走，然后左转到Main街。听起来好吗？"
重点句型
语法解析
'Got it' means 'I understand,' and the sentence describes a route using prepositions like 'down' and 'onto.' 'Sound good?' asks for approval. This is great for explaining plans and checking agreement in travel talks.
中文解析
'Got it' 意思是 '我明白了'，这个句子使用 'down' 和 'onto' 等介词描述路线。'Sound good?' 是征求同意的。这很适合在旅行对话中解释计划并检查是否同意。
"Yes, that sounds perfect. Thanks for confirming!"
"是的，那听起来很完美。谢谢你的确认！"
重点句型
语法解析
This shows positive agreement with 'sounds perfect' and thanks the speaker. The gerund 'confirming' after 'thanks for' is a common grammar structure. Use it to politely acknowledge help during rides.
中文解析
这显示了对‘sounds perfect’的积极同意，并感谢说话者。‘thanks for’之后的动名词‘confirming’是一种常见的语法结构。在乘车时使用它来礼貌地承认帮助。
"No problem! Just want to make sure we're on the same page. Let's get you there."
"没问题！只是想确认我们想法一致。让我们带你去那里吧。"
重点句型
语法解析
'No problem' responds casually to thanks, and 'on the same page' is an idiom for agreement. 'Let's get you there' suggests starting the action. This full response builds rapport and is ideal for ending confirmations positively.
中文解析
“没问题”是对感谢的随意回应，“想法一致”是一个表示同意的习语。“让我们带你去那里吧”暗示开始行动。这个完整的回应建立信任关系，并适合以积极方式结束确认。