下订单
Placing the Order
顾客在柜台,口头告诉收银员他们想要的食物和饮料。这包括订购具体的项目、尺寸和可能的套餐。
对话轮次
9
预计时长
4 分钟
场景
在快餐店点餐
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照和重点解析
👩
Lisa
第 1 轮
Hi there! Welcome to Speedy Burgers. What can I get for you today?
English
你好!欢迎来到极速汉堡。今天你想点些什么?
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Hi! I'd like the Biggie Burger combo, please. And for the drink, can I get a large Coke?
English
你好!我想要一份巨无霸汉堡套餐。饮料的话,给我一杯大杯可乐可以吗?
中文翻译
👩
Lisa
第 3 轮
Certainly. The Biggie Burger combo comes with fries. Would you like to upgrade to onion rings instead, for 50 cents extra?
English
好的。巨无霸汉堡套餐配薯条。你想加50美分升级成洋葱圈吗?
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
Hmm, no thanks, I'll stick with the fries. Could I also get a side of the chili cheese fries?
English
嗯,不用了,还是薯条吧。我能再要一份辣椒奶酪薯条吗?
中文翻译
👩
Lisa
第 5 轮
No problem! So that's one Biggie Burger combo with a large Coke, plus a side of chili cheese fries. Anything else for you?
English
没问题!那么就是一份巨无霸汉堡套餐配大杯可乐,外加一份辣椒奶酪薯条。还需要别的吗?
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
No, that's everything. How much will that be?
English
不,就这些了。一共多少钱?
中文翻译
👩
Lisa
第 7 轮
Your total comes to $14.75. Will that be cash or card?
English
总共是14.75美元。是现金还是刷卡?
中文翻译
👨
Michael
第 8 轮
Card, please.
English
刷卡,谢谢。
中文翻译
👩
Lisa
第 9 轮
Alright. Your food will be ready in just a few minutes. Your order number is 27. Thank you!
English
好的。您的餐点几分钟就好。您的订单号是27。谢谢!
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析,加深理解和记忆
重点词汇
combo
套餐
A combo is a meal deal that includes a main food item, a side like fries, and a drink, often at a lower price than buying separately. Use it when ordering value meals at fast food places.
中文解释
套餐是一种包含主食项目、一份配菜如薯条和饮料的餐点组合,通常比单独购买更便宜。在快餐店点价值餐时使用。
upgrade
升级
To upgrade means to change to a better, larger, or more expensive option for an extra fee. Cashiers often suggest this to add value to your order.
中文解释
升级意味着支付额外费用来更换为更好、更大的或更贵的选项。收银员经常建议这样做,以为您的订单增加价值。
fries
薯条
Fries are thin strips of potato that are deep-fried, a common side dish in fast food. You can order them as part of a combo or separately.
中文解释
薯条是细长的土豆条油炸而成,是快餐中的常见配菜。你可以作为套餐的一部分或单独点餐。
side
配菜
A side is an additional small portion of food, like fries or onion rings, ordered extra with your main meal. It's useful for customizing your order.
中文解释
Side 是一种额外的小份食物,例如薯条或洋葱圈,与主餐额外点单。它有助于定制您的订单。
total
总计
The total is the final amount of money you need to pay for everything in your order. It's announced before payment.
中文解释
总计是您需要为订单中所有项目支付的最终金额。它在付款前宣布。
cash
现金
Cash means physical money like bills and coins. When asked for payment method, say 'cash' if you're using money from your wallet.
中文解释
现金指的是像钞票和硬币这样的实物货币。当被问及支付方式时,如果您使用钱包里的钱,请说‘现金’。
card
卡
Card refers to using a credit or debit card to pay by swiping or inserting it into a machine. It's a common, contactless way to pay at restaurants.
中文解释
卡片指的是使用信用卡或借记卡通过刷卡或插入机器进行支付。它是餐厅中常见的一种非接触支付方式。
重点句型
"What can I get for you today?"
"今天您要点什么?"
重点句型
语法解析
This is a polite greeting from the cashier to start taking your order. It's useful for service workers and shows you're ready to help. Use it in fast food or restaurant settings to invite the customer to order.
中文解析
这是收银员开始接单的礼貌问候。适合服务行业从业者使用,显示您已准备好提供帮助。在快餐或餐厅环境中使用,以邀请顾客点餐。
"I'd like the Biggie Burger combo, please."
"我想点大个汉堡套餐,谢谢。"
重点句型
语法解析
This sentence politely requests a specific item using 'I'd like' for a formal request. It's a key pattern for ordering food: state what you want clearly. 'Please' makes it courteous.
中文解析
这个句子使用 'I'd like' 礼貌地请求特定物品,作为正式请求。它是点餐的关键模式:清楚地说明你想要什么。'Please' 使它更礼貌。
"Would you like to upgrade to onion rings instead, for 50 cents extra?"
"您要升级成洋葱圈吗?额外50美分。"
重点句型
语法解析
This is an upsell question using 'Would you like to' for suggestions. It offers an alternative with extra cost. Useful for cashiers to increase order value; customers can say yes or no.
中文解析
这是一个使用 'Would you like to' 进行建议的 upsell 问题。它提供了一个额外费用的替代方案。有助于收银员增加订单价值;客户可以说“是”或“否”。
"I'll stick with the fries."
"我还是要薯条吧。"
重点句型
语法解析
This means choosing the original option and not changing. 'Stick with' is an idiom for staying with your first choice. It's polite for declining suggestions without being rude.
中文解析
这意味着选择最初的选项而不改变。'Stick with' 是一个习语,表示坚持你的第一个选择。这是礼貌地拒绝建议而不失礼的方法。
"Anything else for you?"
"还有什么需要吗?"
重点句型
语法解析
This checks if the customer wants more items before finalizing the order. It's a common phrase in service to ensure completeness. Respond with 'No, that's everything' if done.
中文解析
这是在最终确认订单前检查客户是否还需要更多物品。它是服务中常见的短语,以确保完整性。如果完成了,请回复 'No, that's everything'。
"How much will that be?"
"那要多少钱?"
重点句型
语法解析
This asks for the total price after listing items. It's straightforward and used at the end of ordering. The grammar uses 'will' for future expectation of the amount.
中文解析
这是在列出物品后询问总价。它很直接,并在下单结束时使用。语法中使用 'will' 表示金额的未来预期。
"Will that be cash or card?"
"是现金还是刷卡?"
重点句型
语法解析
This inquires about payment method after giving the total. It's a yes/no question but offers choices. Useful for transactions; answer with your preferred method like 'Card, please.'
中文解析
这是告知总金额后询问支付方式。是/否问题,但提供选择选项。适用于交易;用您偏好的方式回答,例如“刷卡,谢谢。”