询问打折农产品
Asking About Discounted Produce
顾客正在寻找新鲜农产品，询问店员是否有任何水果和蔬菜当前的折扣或促销活动。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
在杂货店询问促销信息
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Excuse me, I'm looking for some fresh produce. Are there any discounts or sales on fruits and vegetables right now?
English
打扰一下，我正在找些新鲜农产品。现在水果和蔬菜有任何折扣或促销活动吗？
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Hi there! Yes, we actually have a special on organic berries this week. They're buy one, get one half off.
English
你好！是的，我们这周有机浆果有特价。它们买一送一半价。
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
Oh, that's great! What about other items, like apples or leafy greens?
English
哦，那太好了！那其他商品呢，比如苹果或者绿叶蔬菜？
中文翻译
👨
John
第 4 轮
Let me check for you. Apples are regular price today, but our organic spinach is on sale for $2.99 a bag.
English
我帮你查一下。苹果今天原价，但我们的有机菠菜特价2.99美元一袋。
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Good to know! And do you have any manager's specials or clearance items in the produce section?
English
知道了！你们的农产品区有经理特价商品或者清仓商品吗？
中文翻译
👨
John
第 6 轮
Sometimes we do, typically near the end of the day. Right now, all our ripe avocados are marked down.
English
有时会有，通常在快下班的时候。现在，我们所有熟的牛油果都降价了。
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
Perfect, I'll definitely take a look at those. Thanks for the help!
English
太好了，我一定会去看看那些。谢谢你的帮助！
中文翻译
👨
John
第 8 轮
You're welcome! Let me know if you need anything else.
English
不客气！如果您还需要什么，请告诉我。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
produce
produce
This word means fresh fruits and vegetables sold in a grocery store. It's commonly used when shopping for healthy food items.
中文解释
这个词指的是杂货店里出售的新鲜水果和蔬菜。在购买健康食品时常用。
discounts
折扣
Reductions in price on items. Use this when asking if something is cheaper than usual in a store.
中文解释
物品价格的降低。在商店询问某物是否比平时便宜时使用。
sales
促销
Special offers or promotions where items are sold at lower prices. It's a key term for shopping deals.
中文解释
特殊优惠或促销活动，商品以更低的价格出售。这是购物优惠的关键术语。
special
特价
A temporary promotion or deal on specific products. Often used in stores to highlight weekly offers.
中文解释
针对特定产品的临时促销或优惠。通常用于商店中突出每周特惠。
organic
有机
Food grown without chemicals or pesticides. It's popular for health-conscious shoppers and often has specials.
中文解释
不使用化学品或农药种植的食物。它深受注重健康的购物者欢迎，并经常有特价。
buy one, get one half off
买一，另一件半价
A common sales promotion where you pay full price for one item and half price for another similar one. Great for saving money on pairs of items.
中文解释
一种常见的促销活动，您为一物品支付全价，为另一类似物品支付半价。对于成对物品节省金钱很棒。
leafy greens
绿叶蔬菜
Vegetables with green leaves like spinach or lettuce. Useful vocabulary for discussing healthy produce options.
中文解释
像菠菜或生菜这样的绿叶蔬菜。讨论健康农产品选项的有用词汇。
clearance items
清仓商品
Products sold at a big discount to clear inventory, often near the end of a season or day. Check these for bargains.
中文解释
以大折扣出售以清空库存的产品，通常在季节或一天结束时。检查这些以寻找便宜货。
marked down
打折的
Reduced in price, shown by a new lower price tag. Use this to ask about price reductions on items.
中文解释
价格降低，以新的较低价格标签显示。使用此来询问物品的价格减免。
重点句型
"Excuse me, I'm looking for some fresh produce. Are there any discounts or sales on fruits and vegetables right now?"
"对不起，我在找一些新鲜农产品。现在水果和蔬菜有什么折扣或促销吗？"
重点句型
语法解析
This polite opening question uses 'excuse me' to get attention and asks directly about deals. It's useful for starting a conversation in a store; the present continuous 'I'm looking for' shows current action, and 'right now' emphasizes immediacy.
中文解析
这个礼貌的开场问题使用'excuse me'来吸引注意力，并直接询问优惠。它在商店里开始对话很有用；现在进行时'I'm looking for'显示当前行动，'right now'强调即时性。
"Yes, we actually have a special on organic berries this week. They're buy one, get one half off."
"是的，我们本周实际上有有机浆果的特价活动。买一送一，第二份半价。"
重点句型
语法解析
This response confirms a deal using 'actually' for emphasis and explains the promotion clearly. Learn this pattern for describing sales: 'We have a special on [item]'; it's practical for store employees or customers sharing info.
中文解析
此回复使用“actually”强调确认了交易，并清楚解释了促销。学习此模式描述销售：“We have a special on [item]”；这对商店员工或分享信息的客户很实用。
"What about other items, like apples or leafy greens?"
"其他物品呢，比如苹果或绿叶蔬菜？"
重点句型
语法解析
This follow-up question expands the inquiry with 'what about' to ask for more options, using examples. It's a natural way to continue the conversation and seek additional information without repeating.
中文解析
这个后续问题使用 'what about' 来扩展询问，以请求更多选项，并使用示例。这是一种自然的方式来继续对话并寻求额外信息，而不重复。
"Let me check for you. Apples are regular price today, but our organic spinach is on sale for $2.99 a bag."
"我来帮您查一下。今天苹果是正常价格，但我们的有机菠菜特价一袋2.99美元。"
重点句型
语法解析
'Let me check for you' is a helpful phrase showing service; 'regular price' means normal cost, and 'on sale for' specifies the discount. Use this to politely offer help and give price details.
中文解析
‘我来帮您查一下’是一个显示服务的有用短语；‘正常价格’意思是平常的成本，‘特价’指定了折扣。使用这个来礼貌地提供帮助并给出价格细节。
"Do you have any manager's specials or clearance items in the produce section?"
"蔬果区有经理特价或清仓商品吗？"
重点句型
语法解析
This asks about specific types of deals using 'do you have' for yes/no questions. 'Manager's specials' and 'clearance items' are store terms for deep discounts; useful in the produce area for finding bargains.
中文解析
这是使用 'do you have' 询问是/否问题的特定类型优惠。'Manager's specials' 和 'clearance items' 是商店术语，表示大幅折扣；在蔬果区寻找便宜货很有用。
"Sometimes we do, typically near the end of the day. Right now, all our ripe avocados are marked down."
"有时我们会，通常是在一天结束时。现在，我们所有的成熟鳄梨都打折了。"
重点句型
语法解析
'Sometimes we do' answers conditionally with 'typically' for usual times; 'right now' gives current info, and 'marked down' means price reduced. This sentence teaches how to provide time-based and immediate deal information.
中文解析
“有时我们会”有条件地回答，用“通常”表示一般时间；“现在”提供当前信息，“打折”意思是价格降低。这个句子教导如何提供基于时间和即时优惠信息。
"Perfect, I'll definitely take a look at those. Thanks for the help!"
"完美，我一定会看看那些。谢谢帮助！"
重点句型
语法解析
'Perfect' expresses satisfaction, 'I'll definitely' shows strong intention with future 'will', and 'thanks for the help' is polite gratitude. Use this to end positively and show appreciation in shopping interactions.
中文解析
'Perfect' 表达满意，'I'll definitely' 用未来的 'will' 显示强烈意图，'thanks for the help' 是礼貌的感激。在购物互动中用这个来积极结束并表达欣赏。