询问配套设施（储物柜、淋浴间、洗手间）
Inquiring About Amenities (Lockers, Showers, Restrooms)
客人需要找到或了解辅助设施的使用，例如用于存放随身物品的储物柜、更衣用的淋浴间或附近的洗手间。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
在游泳池询问规则
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Excuse me, I'm new here. Can you tell me where I can find the lockers and changing rooms?
English
打扰一下，我是新来的。请问储物柜和更衣室在哪里？
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Of course! The lockers are just past the reception desk, on your right. The changing rooms, which also have showers, are right next to them.
English
当然！储物柜就在接待台过去一点，在您的右手边。更衣室，也就是淋浴间，就在旁边。
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
Great, thanks! And how do the lockers work? Do I need a coin or a key?
English
太好了，谢谢！储物柜怎么用？需要硬币还是钥匙？
中文翻译
👨
John
第 4 轮
They use a digital code. You just set your own four-digit code when you lock it. Instructions are posted clearly on the locker door.
English
它们使用数字密码。您锁的时候设置一个四位数的密码就可以了。说明都清楚地贴在储物柜门上。
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Oh, that's convenient. And are there restrooms separate from the changing rooms?
English
哦，那很方便。洗手间是独立于更衣室的吗？
中文翻译
👨
John
第 6 轮
Yes, there are. The main restrooms are located right across from the entrance to the pool deck, past the lifeguard stand.
English
是的，是独立的。主洗手间在泳池甲板入口的对面，在救生员岗亭后面。
中文翻译
👩
Emily
第 7 轮
Got it. So, lockers and changing rooms to the right, and restrooms across from the pool entrance. Perfect, thank you so much for your help!
English
明白了。所以，储物柜和更衣室在右边，洗手间在泳池入口对面。太好了，非常感谢您的帮助！
中文翻译
👨
John
第 8 轮
You're very welcome! Enjoy your swim!
English
不客气！祝您游泳愉快！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
lockers
储物柜
Secure storage units where you can keep your clothes and belongings safe while swimming. They are common in public facilities like pools or gyms.
中文解释
安全的存储单元，您可以在游泳时将衣服和物品安全存放。它们在游泳池或健身房等公共设施中很常见。
changing rooms
更衣室
Areas where people go to change into swimwear or regular clothes. They often include mirrors and benches for convenience.
中文解释
人们去换上泳衣或普通衣服的区域。通常包括镜子和长椅以方便使用。
showers
淋浴间
Places to rinse off water or soap before or after swimming. In pools, they help keep the water clean.
中文解释
游泳前后冲洗水或肥皂的地方。在游泳池中，它们有助于保持水质清洁。
restrooms
洗手间
Another word for bathrooms or toilets. Use this polite term when asking for directions in public places.
中文解释
浴室或厕所的另一种说法。在公共场所问路时，使用这个礼貌的术语。
reception desk
接待台
The front counter where you check in or get information at a facility like a pool or hotel.
中文解释
在游泳池或酒店等设施中办理入住或获取信息的的前台柜台。
digital code
数字代码
An electronic password, often numbers, used to lock or unlock something like a locker instead of a physical key.
中文解释
一种电子密码，通常由数字组成，用于代替物理钥匙锁定或解锁像储物柜这样的物品。
lifeguard stand
救生员站
A raised chair or platform where a lifeguard sits to watch swimmers and ensure safety in the pool area.
中文解释
一个升高的椅子或平台，救生员坐在那里监视游泳者并确保游泳池区域的安全。
重点句型
"Excuse me, I'm new here. Can you tell me where I can find the lockers and changing rooms?"
"打扰一下，我是新来的。您能告诉我储物柜和更衣室在哪里吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to ask for directions when you're unfamiliar with a place. 'Excuse me' gets attention, 'I'm new here' explains your situation, and 'Can you tell me where I can find...' is a common structure for location questions. Use it in public places like pools or gyms.
中文解析
这是当你对一个地方不熟悉时，礼貌地询问方向的方法。'打扰一下'吸引注意力，'我是新来的'解释你的情况，'您能告诉我...在哪里吗？'是询问位置的常见结构。在游泳池或健身房等公共场所使用。
"The lockers are just past the reception desk, on your right."
"储物柜就在接待台过去一点，在你的右边。"
重点句型
语法解析
This gives clear directions using prepositions like 'past' (beyond) and 'on your right' (to the right side). It's useful for helping others navigate, and the word 'just' makes it sound close and easy. Practice this for describing locations simply.
中文解析
这使用了像'past'（超过、经过）和'on your right'（在你的右边）这样的介词来给出清晰的方向指示。它有助于帮助他人导航，而且'just'这个词让它听起来很近且容易。练习这样简单描述位置。
"How do the lockers work? Do I need a coin or a key?"
"储物柜是怎么工作的？需要硬币还是钥匙？"
重点句型
语法解析
This asks about how something functions, using 'How do... work?' for mechanisms and alternatives like 'coin or a key' with 'or' for choices. It's practical for inquiring about equipment in facilities; the question form helps clarify options.
中文解析
这是在询问某物如何运作，使用 'How do... work?' 来描述机制，以及像 'coin or a key' 这样的备选方案，用 'or' 表示选择。它在询问设施中的设备时很实用；疑问形式有助于澄清选项。
"They use a digital code. You just set your own four-digit code when you lock it."
"他们使用数字代码。你只需在锁定时设置自己的四位代码。"
重点句型
语法解析
This explains a process simply: 'They use' describes the method, and 'You just set... when...' gives steps with 'just' for ease. 'Four-digit code' specifies details. Use this pattern to describe instructions clearly to beginners.
中文解析
这简单地解释了一个过程：'They use' 描述了方法，'You just set... when...' 提供了带有 'just' 的步骤以示简便。'Four-digit code' 指定了细节。使用这种模式向初学者清楚地描述指令。
"Are there restrooms separate from the changing rooms?"
"是否有与更衣室分开的洗手间？"
重点句型
语法解析
A yes/no question using 'Are there...?' to check existence, and 'separate from' to mean not connected. It's useful for confirming details about facilities. This structure is common in travel or public inquiries to avoid confusion.
中文解析
这是一个使用“Are there...?”的yes/no问题，用于检查存在性，“separate from”表示不连接。它有助于确认设施的细节。这种结构在旅行或公共查询中很常见，以避免混淆。
"The main restrooms are located right across from the entrance to the pool deck, past the lifeguard stand."
"主要洗手间位于游泳池露台入口正对面，经过救生员站。"
重点句型
语法解析
This provides detailed directions with location words like 'across from' (opposite), 'past' (beyond), and 'right' (directly). 'Pool deck' refers to the area around the pool. It's great for giving precise guidance; note the comma for listing steps.
中文解析
这提供了详细的方向指示，使用了像“across from”（对面）、“past”（经过）和“right”（直接）这样的位置词。“Pool deck”指游泳池周围的区域。它非常适合提供精确的指导；注意用于列出步骤的逗号。
"Got it. So, lockers and changing rooms to the right, and restrooms across from the pool entrance."
"明白了。那么，更衣室和储物柜在右边，洗手间在游泳池入口对面。"
重点句型
语法解析
'Got it' means 'I understand,' followed by 'So...' to summarize. It uses 'and' to connect items and prepositions like 'to the right' and 'across from.' This is a useful way to confirm and repeat information to show comprehension.
中文解析
'Got it' 意思是 '我明白了'，后面用 'So...' 来总结。它用 'and' 连接物品，并使用像 'to the right' 和 'across from' 这样的介词。这是确认并重复信息以显示理解的有用方式。