询问前往附近城市的路线
Asking for Directions to a Nearby City
一位司机迷路了，在加油站询问工作人员前往附近某个城市的路线。
对话轮次
9
预计时长
4 分钟
场景
在加油站寻求帮助
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👨
John
第 1 轮
Excuse me, I seem to be a bit lost. Could you help me with directions to Manchester?
English
不好意思，我好像有点迷路了。您能告诉我怎么去曼彻斯特吗？
中文翻译
👩
Emily
第 2 轮
Certainly! Manchester is about 20 minutes from here. Are you heading there for business or leisure?
English
当然可以！曼彻斯特离这里大约20分钟路程。您是去出差还是休闲度假？
中文翻译
👨
John
第 3 轮
Just visiting some friends. I thought I was on the right road, but the GPS got a bit confusing.
English
只是去拜访一些朋友。我以为我在正确的路上，但GPS有点 confusing。
中文翻译
👩
Emily
第 4 轮
No worries, it happens. So, from here, you'll want to take a left out of the gas station onto Main Street. Drive straight for about two miles until you see the big supermarket on your right.
English
没关系，这很常见。那么，从这里出来，你要左转上主街。直行大约两英里，直到你看到右边有一个大超市。
中文翻译
👨
John
第 5 轮
Okay, left onto Main Street, straight for two miles until the supermarket. Got it.
English
好的，左转上主街，直行两英里直到超市。明白了。
中文翻译
👩
Emily
第 6 轮
Perfect. After the supermarket, you'll see a roundabout. Take the second exit, which will put you onto Highway 10. That highway leads directly into Manchester.
English
很好。过了超市，你会看到一个环岛。走第二个出口，这样你就会上10号公路。那条高速公路直接通往曼彻斯特。
中文翻译
👨
John
第 7 轮
Highway 10, got it. How long on the highway do you think?
English
明白，10号公路。您觉得在高速上大概多久？
中文翻译
👩
Emily
第 8 轮
If traffic's light, probably 15-20 minutes. You'll see signs for downtown Manchester as you get closer. Just follow those. Safe travels!
English
如果交通不堵，大概15-20分钟。当你靠近时，你会看到曼彻斯特市中心的标志。跟着那些标志走就行了。一路顺风！
中文翻译
👨
John
第 9 轮
That's super helpful, thank you so much! I really appreciate it.
English
这太有用了，非常感谢您！我真的很感激。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
lost
迷失
Feeling lost means you don't know where you are or how to get to your destination. Use it when asking for help with directions, like 'I am lost.'
中文解释
感到迷失意味着你不知道自己在哪里，也不知道如何到达目的地。在请求路径帮助时使用它，比如 'I am lost.'
directions
方向
Directions are instructions on how to get somewhere. It's a common word in travel situations, as in 'Can you give me directions?'
中文解释
方向是关于如何到达某处的指示。它是旅行情况下常见的词，如 '你能给我指路吗？'
GPS
GPS
GPS stands for Global Positioning System, a device or app that shows your location and gives directions. It's useful for modern travel talks.
中文解释
GPS 是 Global Positioning System 的缩写，是一种显示您的位置并提供方向的设备或应用。它在现代旅行对话中很有用。
confusing
令人困惑的
Confusing means something is hard to understand or unclear. Use it for situations like maps or instructions, e.g., 'The map is confusing.'
中文解释
令人困惑的意味着某物难以理解或不清晰。在地图或说明等情况中使用，例如 '这个地图令人困惑。'
roundabout
环岛
A roundabout is a circular intersection where traffic flows around a center. Common in British English for traffic circles; follow exits carefully.
中文解释
环岛是一种圆形交叉路口，车辆围绕中心流动。在英式英语中常用指交通圆环；小心跟随出口。
highway
高速公路
A highway is a main road for fast travel between cities. Use it in directions, like 'Take the highway to the next town.'
中文解释
高速公路是城市之间快速旅行的主要道路。在方向指示中使用它，例如‘乘坐高速公路去下一个城镇。’
traffic
交通
Traffic refers to the vehicles moving on roads. 'Light traffic' means not many cars, so travel is faster.
中文解释
交通指的是道路上行驶的车辆。'轻度交通'意味着汽车不多，因此旅行更快。
appreciate
感激
To appreciate means to feel grateful for help. It's polite to say 'I appreciate it' after receiving assistance.
中文解释
感激的意思是对于帮助感到感恩。收到帮助后说‘I appreciate it’是很礼貌的。
重点句型
"Excuse me, I seem to be a bit lost. Could you help me with directions to Manchester?"
"打扰一下，我好像有点迷路了。您能帮我指一下去曼彻斯特的路吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to ask for help when you're lost. 'Excuse me' starts politely, 'seem to be' softens the statement, and 'could you help' is a request form. Useful for starting conversations in public places like gas stations.
中文解析
这是迷路时礼貌地寻求帮助的方式。“打扰一下”礼貌地开头，“好像”柔和了陈述，“您能帮我”是一种请求形式。在像加油站这样的公共场所开始对话很有用。
"Certainly! Manchester is about 20 minutes from here."
"当然！曼彻斯特离这里大约20分钟。"
重点句型
语法解析
'Certainly' means 'of course' and shows willingness to help. 'About 20 minutes' gives an estimate of time. This sentence is great for responding positively and providing quick info in service situations.
中文解析
“Certainly”意思是“当然”，显示出愿意帮助的态度。“About 20 minutes”给出时间估算。这个句子非常适合在服务场合中积极回应并提供快速信息。
"No worries, it happens."
"没关系，这种事常有。"
重点句型
语法解析
'No worries' is a casual way to say 'don't worry,' and 'it happens' means it's common. Use this to reassure someone. It's informal and friendly, perfect for everyday conversations.
中文解析
'没关系' 是 '别担心' 的随意说法，'这种事常有' 意思是这很常见。用这个来安慰别人。它是非正式且友好的，适合日常对话。
"From here, you'll want to take a left out of the gas station onto Main Street."
"从这里，你要从加油站出来向左转到主街上。"
重点句型
语法解析
This gives clear directions using 'take a left' for turning. 'You'll want to' suggests the best action politely. Break down steps like this when guiding someone; it's practical for travel instructions.
中文解析
这使用'向左转'提供清晰的方向指示。'你要'礼貌地建议最佳行动。在指导某人时像这样分解步骤；这对旅行指示很实用。
"After the supermarket, you'll see a roundabout. Take the second exit."
"超市之后，你会看到一个环岛。从第二个出口出去。"
重点句型
语法解析
This uses sequence words like 'after' to describe steps. 'Take the second exit' is specific for roundabouts. Useful pattern for giving multi-step directions; helps learners describe routes clearly.
中文解析
这使用了像 'after' 这样的顺序词来描述步骤。'Take the second exit' 是针对环岛的特定表达。有用的模式，用于提供多步骤指示；帮助学习者清晰地描述路线。
"If traffic's light, probably 15-20 minutes."
"如果交通不堵，大概15-20分钟。"
重点句型
语法解析
'If traffic's light' is a conditional for possible situations, and 'probably' shows estimation. This is helpful for giving time-based advice; use it to manage expectations in directions.
中文解析
'If traffic's light' 是针对可能情况的条件表达，'probably' 表示估算。这有助于给出基于时间建议；用它来管理方向说明中的期望。
"That's super helpful, thank you so much! I really appreciate it."
"这超级有帮助，非常感谢！我真的很感激。"
重点句型
语法解析
This expresses strong gratitude with 'super helpful' (very useful) and 'thank you so much' (emphatic thanks). 'I really appreciate it' adds sincerity. Always use after receiving help to be polite.
中文解析
这表达了强烈的感激之情，使用了'super helpful'（非常有用）和'thank you so much'（强调的感谢）。'I really appreciate it'增添了真诚。收到帮助后总是使用以示礼貌。