寻找洗手间和便利设施
Locating Restrooms and Amenities
一位旅行者在加油站停车，向工作人员询问洗手间的位置以及是否有便利店。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
在加油站寻求帮助
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Excuse me, I just pulled in. Could you tell me where the restrooms are located?
English
打扰一下，我刚停好车。请问洗手间在哪里？
中文翻译
👨
James
第 2 轮
No problem! The restrooms are inside, just to your right after you enter the main building.
English
没问题！洗手间在里面，你进入主楼后往右走就到了。
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
Great, thanks! And is there a convenience store here as well? I was hoping to grab a drink.
English
太好了，谢谢！这里有便利店吗？我希望能买点喝的。
中文翻译
👨
James
第 4 轮
Yes, there is! It's the same building, right next to the cash register. We've got a good selection of drinks and snacks.
English
是的，有！就在同一栋楼里，收银台旁边。我们有很多饮料和零食供您选择。
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Perfect! That's really convenient. So, just to confirm, main building, restrooms to the right, and the store is inside too?
English
太完美了！这真的很方便。所以，我想确认一下，主楼，洗手间在右边，便利店也在里面，对吗？
中文翻译
👨
James
第 6 轮
That's right! You can't miss it. Is there anything else I can help you with today?
English
没错！你肯定不会错过的。今天还有什么我可以帮你的吗？
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
No, I think that's everything for now. Thanks so much for your help!
English
没有了，目前就这些。非常感谢你的帮助！
中文翻译
👨
James
第 8 轮
You're welcome! Have a good rest of your trip.
English
不客气！祝您旅途愉快。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
restrooms
洗手间
A polite word for bathrooms or toilets, often used in public places like gas stations in American English.
中文解释
浴室或厕所的礼貌说法，在美式英语中常用于加油站等公共场所。
pulled in
驶入
A phrasal verb meaning to drive a vehicle into a parking spot or gas station area; useful for describing arriving by car.
中文解释
一个短语动词，意思是将车辆开入停车位或加油站区域；用于描述开车到达很有用。
convenience store
便利店
A small shop at places like gas stations that sells drinks, snacks, and everyday items; also called a 'convenience shop' or 'mini-mart'.
中文解释
位于加油站等地方的小商店，销售饮料、零食和日常用品；也称为“便利商店”或“迷你超市”.
cash register
收银机
The counter or machine where you pay for items in a store; it's where the cashier works.
中文解释
商店中用于支付物品费用的柜台或机器；这是收银员工作的地方。
selection
选择
A range or variety of choices, like different types of drinks or snacks available in a store.
中文解释
一种选择范围或多样性，比如商店中提供的不同类型的饮料或小吃。
confirm
确认
To check or make sure that information is correct; useful when repeating directions to avoid mistakes.
中文解释
检查或确保信息正确；重复指示时用于避免错误。
can't miss it
不可能错过
An informal expression meaning something is very easy to find or notice; helps give reassurance about locations.
中文解释
一个非正式表达，意思是某物非常容易找到或注意到；有助于关于位置的安心。
重点句型
"Excuse me, I just pulled in. Could you tell me where the restrooms are located?"
"打扰一下，我刚刚停好车。请问洗手间在哪里？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start a conversation and ask for directions. 'Excuse me' gets attention, and 'could you tell me' is a formal request. Use this when approaching someone for help in public places like a gas station.
中文解析
这是开始对话并询问方向的礼貌方式。'打扰一下'用于吸引注意，'请问'是正式请求。在像加油站这样的公共场所向别人寻求帮助时使用。
"No problem! The restrooms are inside, just to your right after you enter the main building."
"没问题！洗手间在里面，进入主楼后就在你右边。"
重点句型
语法解析
A friendly response to a request. 'No problem' means it's easy to help. The sentence uses directional language like 'to your right' and 'after you enter' to give clear instructions. Practice this for giving or understanding simple directions.
中文解析
对请求的友好回应。'No problem' 意思是帮助很容易。这个句子使用了像 'to your right' 和 'after you enter' 这样的方向语言来给出清晰的指示。练习这个以给出或理解简单的方向。
"Great, thanks! And is there a convenience store here as well?"
"很好，谢谢！这里也有便利店吗？"
重点句型
语法解析
This shows appreciation with 'great, thanks' and asks a follow-up question using 'as well' to mean 'also'. It's useful for continuing a conversation and inquiring about additional services at a location.
中文解析
这用 'great, thanks' 表示感谢，并使用 'as well' 提出跟进问题，意思是 'also'。它有助于继续对话并询问地点提供的额外服务。
"Yes, there is! It's the same building, right next to the cash register."
"是的，有！就是同一栋楼，就在收银台旁边。"
重点句型
语法解析
An affirmative answer with enthusiasm. 'Right next to' describes location precisely. This pattern is helpful for confirming availability and providing more details in service situations.
中文解析
热情的肯定回答。“就在旁边”精确描述了位置。这种模式有助于在服务场景中确认可用性和提供更多细节。
"Perfect! That's really convenient. So, just to confirm, main building, restrooms to the right, and the store is inside too?"
"完美！这真的很方便。那么，只是确认一下，主楼，洗手间在右边，商店也在里面吗？"
重点句型
语法解析
Expresses satisfaction with 'perfect' and 'convenient', then uses 'just to confirm' to repeat for clarity. This is a good way to summarize information and ensure understanding, especially with directions.
中文解析
用 'perfect' 和 'convenient' 表达满意，然后用 'just to confirm' 重复以求清晰。这是一种总结信息并确保理解的好方法，尤其是在方向指引方面。
"That's right! You can't miss it. Is there anything else I can help you with today?"
"没错！您不会错过的。今天还有什么我能帮您的吗？"
重点句型
语法解析
Confirms correctness with 'that's right' and offers more help. 'Can't miss it' reassures ease of finding something. This is a common service phrase to end or continue assisting customers politely.
中文解析
用‘没错’确认正确性，并提供更多帮助。‘不会错过’安慰找到某物的容易性。这是一个常见的客服短语，用于礼貌地结束或继续帮助客户。
"No, I think that's everything for now. Thanks so much for your help!"
"不，我觉得现在就这些了。非常感谢你的帮助！"
重点句型
语法解析
Politely ends the conversation. 'That's everything' means no more questions, and 'thanks so much' shows strong gratitude. Use this to wrap up interactions when you're satisfied.
中文解析
礼貌地结束对话。'That's everything' 表示没有更多问题，'thanks so much' 表示强烈的感激之情。当你满意时，用这个来结束互动。