在餐厅/咖啡馆询问是否可以拍照
Asking Permission in a Restaurant/Cafe
顾客想在餐厅或咖啡馆拍摄他们的食物、室内设计或朋友。他们不确定餐厅的政策或是否会打扰到其他人，因此询问工作人员。
对话轮次
6
预计时长
3 分钟
场景
询问是否可以拍照
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Excuse me, I have a quick question. Is it okay to take photos in here?
English
打扰一下，我有个小问题。这里可以拍照吗？
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Yes, of course! You're welcome to take pictures of your food and the interior. We just ask that you be mindful of other customers' privacy.
English
当然可以！欢迎您拍摄您的食物和内部环境。我们只要求您注意其他顾客的隐私。
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
Great, thanks! I just wanted to get a shot of my latte, it looks amazing. And maybe a quick one of the general decor.
English
太好了，谢谢！我只是想拍一张我的拿铁，它看起来棒极了。也许再拍一张整体的装饰。
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
No problem at all. Just avoid using a flash, as it can be disruptive to others. And please, no photos of other guests without their permission.
English
完全没问题。只是请避免使用闪光灯，因为它可能会打扰到其他人。还有，未经他人允许，请勿拍摄其他客人。
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Understood. I'll be careful not to bother anyone. Thanks for letting me know!
English
明白了。我会小心不打扰到任何人。谢谢告诉我！
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
You're very welcome. Enjoy your coffee and your meal!
English
非常欢迎。祝您咖啡和用餐愉快！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
Excuse me
打扰一下
A polite phrase used to get someone's attention or interrupt politely, like when you want to ask a question in public.
中文解释
一个礼貌的短语，用于吸引某人的注意或礼貌地打断，比如在公共场合想问问题时。
Mindful
正念
Being careful and aware of something, especially how your actions affect others; useful when following rules in shared spaces.
中文解释
对某事小心并保持觉知，尤其是自己的行为如何影响他人；在共享空间遵守规则时很有用。
Privacy
隐私
The right to keep personal information or images private; important in situations like taking photos of people.
中文解释
将个人信息或图像保持私有的权利；在拍摄人们照片等情况下很重要。
Shot
快照
Informal word for a photograph or picture; commonly used in casual conversations about photography.
中文解释
照片或图片的非正式说法；常用于摄影的随意对话中。
Decor
装饰
Short for decoration; refers to the style and items that make a place look attractive, like in a restaurant.
中文解释
装饰的缩写；指使地方看起来吸引人的风格和物品，例如在餐厅中。
Flash
闪光
The bright light from a camera used in low-light conditions; often avoided in public to not disturb others.
中文解释
相机在低光条件下使用的明亮光线；通常在公共场合避免使用，以免打扰他人。
Disruptive
破坏性的
Something that interrupts or disturbs the normal flow; used to describe actions that bother people around you.
中文解释
打断或扰乱正常流程的东西；用于描述那些打扰你周围人的行动。
Bother
打扰
To annoy or disturb someone; in this context, it means to cause inconvenience to others.
中文解释
烦扰或打扰某人；在这种情况下，它意味着给他人造成不便。
重点句型
"Excuse me, I have a quick question. Is it okay to take photos in here?"
"对不起，我有一个小问题。这里可以拍照吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to ask for permission; 'Is it okay' is a common, indirect question for requests. Use it when seeking approval in public places to show respect.
中文解析
这是请求许可的礼貌方式；'可以吗' 是请求的常见间接提问。在公共场所寻求批准时使用它，以示尊重。
"Yes, of course! You're welcome to take pictures of your food and the interior."
"是的，当然！欢迎您拍照记录您的食物和内部环境。"
重点句型
语法解析
A friendly response giving permission; 'You're welcome to' means you are allowed and encouraged to do something. Useful for service staff or hosts to make guests feel comfortable.
中文解析
一个友好的给予许可的回应；'You're welcome to' 意味着您被允许并被鼓励去做某事。对服务人员或主人来说有用，可以让客人感到舒适。
"Just avoid using a flash, as it can be disruptive to others."
"只需避免使用闪光灯，因为它可能会干扰他人。"
重点句型
语法解析
This gives advice with a condition; 'as' explains the reason ('because'). 'Avoid' means to stay away from doing something. Use this to set gentle rules without being strict.
中文解析
这提供了一个带条件的建议；'as'解释了原因（'因为'）。'Avoid'的意思是避免做某事。用这个来设置温和的规则，而不严格。
"Understood. I'll be careful not to bother anyone."
"明白了。我会小心不打扰任何人。"
重点句型
语法解析
Shows agreement and promise; 'Understood' means you get it, and 'not to' is used for negative infinitive. Practical for confirming you'll follow instructions in social situations.
中文解析
表示同意和承诺；'Understood' 意思是理解了，'not to' 用于否定不定式。在社交场合确认将遵循指示时很实用。
"You're very welcome. Enjoy your coffee and your meal!"
"不客气。享用您的咖啡和餐点吧！"
重点句型
语法解析
A warm closing response; 'You're very welcome' is a polite reply to thanks. 'Enjoy' wishes someone a good experience. Use at the end of helpful interactions to be courteous.
中文解析
温暖的结束回应；‘不客气’是对感谢的礼貌回复。‘享用’是祝愿某人良好体验。在有帮助的互动结束时使用，以示礼貌。