查询机器可用性
Checking Machine Availability
顾客进入洗衣店，询问服务员（或另一位顾客）是否有可用的洗衣机或烘干机。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
洗衣店服务
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Excuse me, are there any washing machines available right now?
English
不好意思，现在有空闲的洗衣机吗？
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Let me check. Yes, it looks like there are two large machines free on the far wall, and a couple of smaller ones near the front.
English
我看看。是的，看起来最远那面墙上有两台大型洗衣机是空的，前面还有几台小型的。
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
Great, thanks! And what about dryers? Are any of those open?
English
太好了，谢谢！那烘干机呢？有空着的吗？
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
Hmm, actually, the dryers are pretty busy at the moment. You might have to wait a few minutes for one to finish.
English
嗯，实际上，烘干机现在挺忙的。你可能需要等几分钟，等一台烘干机用完。
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Okay, I can wait. Do you also sell detergent here, or should I buy some from the vending machine?
English
好的，我可以等。这里也卖洗衣粉吗，还是我应该从自动售货机买？
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
We have single-use detergent packets available at the counter, or you can use the vending machine. It's totally up to you.
English
柜台有单次使用的洗衣粉包，你也可以用自动售货机。这完全取决于你。
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
Perfect. Thanks for your help!
English
太好了。谢谢你的帮助！
中文翻译
👨
Michael
第 8 轮
No problem! Let me know if you need anything else.
English
不客气！如果还需要什么，告诉我。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
available
可用
Means something is free to use or ready right now. In this dialogue, it's used to ask if machines are open for use, like 'Are there any washing machines available?'
中文解释
表示某物可以免费使用或现在就准备好了。在这个对话中，用于询问机器是否开放使用，比如‘有洗衣机可用吗？’
washing machine
洗衣机
A machine used to clean clothes with water and soap. Common in laundromats; say 'washing machines' when asking about ones that wash clothes.
中文解释
一种使用水和肥皂清洗衣物的机器。在自助洗衣店常见；询问洗衣的机器时，说 'washing machines'。
dryer
干衣机
A machine that dries wet clothes using hot air. Often used after washing; in the dialogue, it's asked if any are 'open' meaning available.
中文解释
一种使用热风干燥湿衣服的机器。通常在洗衣后使用；在对话中，询问是否有‘空闲的’，意思是可用的。
detergent
洗涤剂
A soap or powder used to clean clothes in a washing machine. In laundromats, you can buy it or bring your own; pronounced 'dih-TUR-jent'.
中文解释
一种用于洗衣机清洗衣物的肥皂或粉末。在自助洗衣店，你可以购买或自带；发音 'dih-TUR-jent'。
vending machine
自动售货机
An automatic machine that sells small items like snacks or detergent for coins or bills. Useful in places like laundromats when you need something quickly.
中文解释
一种自动售卖小物品如零食或洗涤剂的机器，使用硬币或纸币。在自助洗衣店等地方，当你急需什么时很有用。
counter
柜台
A flat surface in a shop or service place where you pay or get items. Here, it refers to the front desk where detergent packets are sold.
中文解释
商店或服务场所中用于支付或领取物品的平面表面。这里指的是销售洗涤剂包装的前台。
重点句型
"Excuse me, are there any washing machines available right now?"
"对不起，现在有洗衣机可用吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start asking for information. Use 'Excuse me' to get attention, and 'right now' to specify the current time. It's useful for checking availability in public places like stores or services.
中文解析
这是询问信息的一种礼貌方式。使用 'Excuse me' 来吸引注意力，并使用 'right now' 来指定当前时间。它在像商店或服务这样的公共场所检查可用性时很有用。
"Let me check. Yes, it looks like there are two large machines free on the far wall."
"让我检查一下。是的，看起来远处的墙上有两台大型机器空闲着。"
重点句型
语法解析
This shows how to respond helpfully by first checking, then giving details. 'It looks like' is a casual way to describe what you see; 'free' means available here. Good for service situations.
中文解析
这展示了如何通过先检查然后提供细节来有帮助地回应。'It looks like' 是一种随意描述你所见的方式；这里的 'free' 意思是可用。适合服务场景。
"Great, thanks! And what about dryers? Are any of those open?"
"太好了，谢谢！那烘干机呢？有哪台空着的吗？"
重点句型
语法解析
A follow-up question after getting good news. 'What about' connects to the previous topic; 'open' is like 'available' for machines. Use this to ask about related items smoothly.
中文解析
收到好消息后的跟进问题。'What about'连接到之前的主题；'open'类似于机器的'available'。用这个来顺畅地询问相关物品。
"Hmm, actually, the dryers are pretty busy at the moment."
"嗯，其实，现在烘干机挺忙的。"
重点句型
语法解析
This explains a problem politely. 'Hmm' shows thinking; 'actually' corrects or adds info; 'pretty busy' means very occupied, and 'at the moment' means now. Useful for giving updates on wait times.
中文解析
这礼貌地解释了一个问题。'Hmm' 表示思考；'actually' 纠正或添加信息；'pretty busy' 意思是非常忙碌，'at the moment' 意思是现在。有助于提供等待时间的更新。
"Do you also sell detergent here, or should I buy some from the vending machine?"
"你们这里也卖洗涤剂吗，还是我应该从自动贩卖机买一些？"
重点句型
语法解析
This asks for options using 'or' to give choices. 'Also' means in addition; it's a yes/no question with alternatives. Perfect for inquiring about products in a store or service.
中文解析
这是在使用 'or' 来提供选择选项的询问。'Also' 意思是额外；这是一个带有备选方案的 yes/no 问题。非常适合在商店或服务中询问产品。
"We have single-use detergent packets available at the counter, or you can use the vending machine."
"我们在柜台提供一次性洗涤剂包，或者您可以使用自动售货机。"
重点句型
语法解析
This offers choices clearly. 'Single-use' means for one load; 'packets' are small packs. It mirrors the question's structure. Use this to help customers decide in service roles.
中文解析
这清楚地提供了选择。“Single-use”表示一次洗涤量；“packets”是小包。它反映了问题的结构。在服务角色中使用此来帮助客户决定。
"No problem! Let me know if you need anything else."
"没问题！如果您还需要其他帮助，请告诉我。"
重点句型
语法解析
A friendly way to end a conversation. 'No problem' means you're welcome; 'let me know' invites more questions. Common in customer service to show ongoing help.
中文解析
一种友好的结束对话方式。'No problem' 意思是“不客气”；'let me know' 邀请更多问题。在客户服务中常见，用于显示持续帮助。