完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Hey Michael, do you happen to have a pen I could borrow really quickly?
English
嗨,迈克尔,你有没有一支笔可以让我快速借用一下?
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Sure, Emily. Here, take this one. Just need it for a quick note?
English
当然,艾米丽。给你这支。只是需要快速记个笔记吗?
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
Yeah, exactly! Just need to jot something down before I forget. Thanks so much!
English
是的,没错!我得赶紧记点东西,不然就忘了。太谢谢你了!
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
No problem at all. Just hand it back when you're done.
English
没问题。用完还给我就是了。
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Will do! I'll be quick.
English
会的!我很快的。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析,加深理解和记忆
重点词汇
borrow
借
To borrow means to take something from someone temporarily and return it later. It's useful when asking for office supplies like a pen.
中文解释
借用是指从某人那里暂时拿走某物,然后稍后归还。当请求办公室用品如笔时,这很有用。
quickly
迅速
Quickly is an adverb meaning very fast or in a short time. Use it to show urgency, like needing something right away in a busy office.
中文解释
Quickly 是一个副词,意为非常快或在短时间内。使用它来表示紧迫感,例如在繁忙的办公室中立即需要某物。
jot down
匆匆记下
Jot down means to write something quickly and briefly, often notes. It's practical for remembering ideas without writing a lot.
中文解释
Jot down 意思是快速简短地写下某事,通常是笔记。它对于记住想法而无需写很多内容很实用。
thanks so much
非常感谢
Thanks so much is a polite way to express strong gratitude. It's common in casual conversations to show appreciation after someone helps you.
中文解释
Thanks so much 是一种礼貌的方式来表达强烈的感激之情。它在随意对话中很常见,用于在别人帮助你后表示欣赏。
no problem
没问题
No problem is a casual response meaning 'it's okay' or 'you're welcome.' Use it to reply positively when someone thanks you for a small favor.
中文解释
No problem 是一个随意的回应,意思是'没关系'或'不客气'。当有人感谢你一个小帮助时,用它来积极回复。
hand back
归还
Hand back means to return something to the person who gave it to you. It's useful when agreeing to give an item back after using it.
中文解释
Hand back 意思是把东西归还给给你的人。它在使用物品后同意归还时很有用。
will do
好的
Will do is a short way to say 'I will do it' or 'understood.' It's informal and shows agreement in everyday office talks.
中文解释
Will do 是说“我会做的”或“明白了”的简短方式。它是非正式的,在日常办公室对话中表示同意。
重点句型
"Hey Michael, do you happen to have a pen I could borrow really quickly?"
"嘿,Michael,你正好有笔我能快速借一下吗?"
重点句型
语法解析
This sentence is a polite way to ask to borrow something urgently. 'Do you happen to have' is a soft way to ask without assuming. Use it in offices to request items without sounding demanding. The grammar uses a question with 'could' for politeness.
中文解析
这个句子是一种礼貌地请求紧急借用某物的表达方式。「Do you happen to have」是一种不做假设的柔和询问方式。在办公室中使用它来请求物品,而不会听起来像在强求。语法上使用了带有「could」的疑问句来表示礼貌。
"Sure, Emily. Here, take this one. Just need it for a quick note?"
"当然,Emily。这里,拿这个。只需用它写个快速笔记吗?"
重点句型
语法解析
This is a friendly agreement to lend something, with a question to confirm the need. 'Sure' means yes casually, and 'take this one' offers the item directly. It's useful for responding to borrow requests and clarifying purpose.
中文解析
这是一个友好的借东西同意,带有确认需求的问题。'Sure' 是随意说“是”,'take this one' 是直接提供物品。它适用于回应借用请求并澄清用途。
"Yeah, exactly! Just need to jot something down before I forget. Thanks so much!"
"是啊,完全正确!在忘记之前需要记下点什么。非常感谢!"
重点句型
语法解析
This confirms and explains the need briefly, then thanks the helper. 'Yeah, exactly' agrees strongly, and 'jot something down' means quick writing. Use this to respond positively and show thanks in quick interactions.
中文解析
这简要确认并解释了需求,然后感谢帮助者。“Yeah, exactly”表示强烈同意,“jot something down”意味着快速写下。在快速互动中用此积极回应并表达感谢。
"No problem at all. Just hand it back when you're done."
"一点问题都没有。用完后就还回来吧。"
重点句型
语法解析
This reassures the borrower and sets a simple condition for return. 'No problem at all' is emphatic for 'you're welcome,' and 'when you're done' uses future time clause. It's practical for casual lending in team settings.
中文解析
这能让借款人安心,并为归还设定了一个简单的条件。“一点问题都没有”是“不用谢”的强调形式,而“用完后”使用了将来时从句。它适用于团队环境中的随意借用。
"Will do! I'll be quick."
"会的!我会很快的。"
重点句型
语法解析
This agrees to the condition and promises speed. 'Will do' is a contraction for future agreement, and 'I'll be quick' uses future 'be' for assurance. Use it to acknowledge and commit in short conversations.
中文解析
这同意了条件并承诺速度。「Will do」是将来同意的缩写,「I'll be quick」使用将来「be」来保证。在简短对话中用它来承认并承诺。