询问设施
Inquiring About Amenities
访客询问可用的设施，如更衣室、储物柜、淋浴间、洗手间或可能的小吃店/咖啡馆。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
游泳池规则
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Excuse me, I'm thinking of using the pool later. Do you have changing rooms and lockers available?
English
打扰一下，我晚点想用游泳池。请问有更衣室和储物柜吗？
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Yes, absolutely! We have spacious changing rooms for both men and women, and a good number of lockers. You'll just need a coin or a token for the lockers, which you can get at the front desk.
English
是的，当然！我们有宽敞的男女更衣室，还有很多储物柜。储物柜需要一枚硬币或代币，可以在前台获取。
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
That's good to know. And what about showers after swimming? Are there private shower stalls or an open area?
English
这太好了。那游泳后有淋浴吗？是独立的淋浴间还是开放区域？
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
We have both! There are communal showers for a quick rinse and also individual shower stalls for more privacy. They're all well-maintained.
English
两种都有！我们有公共淋浴区可以快速冲洗，也有独立的淋浴间，隐私性更好。它们都维护得很好。
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Perfect. One last thing, is there a snack bar or a cafe nearby where I could grab something to eat or drink?
English
太好了。最后一点，附近有小吃店或咖啡馆可以买些吃的喝的吗？
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
Indeed! Right outside the pool area, there's a small cafe called 'The Refreshment Spot'. They offer light snacks, sandwiches, and a variety of beverages. You can't miss it.
English
当然有！泳池区外面就有一家小咖啡馆，叫“茶点站”。他们提供小吃、三明治和各种饮料。你不会错过的。
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
Sounds great! You've been very helpful. Thank you!
English
听起来很棒！你帮了我大忙。谢谢你！
中文翻译
👨
Michael
第 8 轮
You're welcome! Enjoy your swim!
English
不客气！祝您游泳愉快！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
changing rooms
更衣室
These are private areas where people can change into swimsuits or regular clothes before and after swimming. They are common in pools and gyms for privacy and convenience.
中文解释
这些是人们在游泳前后换上泳衣或普通衣服的私人区域。在游泳池和健身房中很常见，以提供隐私和便利。
lockers
储物柜
Secure storage units where you can keep your clothes and belongings safe while using the pool. You often need a key, coin, or code to lock them.
中文解释
安全的储物单元，您可以在使用游泳池时安全存放衣物和随身物品。通常需要钥匙、硬币或代码来上锁。
showers
淋浴间
Places to wash your body with water, usually after swimming to rinse off chlorine. They can be open or private depending on the facility.
中文解释
用水清洗身体的地方，通常在游泳后用来冲洗氯。视设施而定，可以是开放式或私人式。
communal
公共的
Something shared by a group of people, like communal showers which are open areas for multiple users at once, often used for quick rinses.
中文解释
一群人共享的东西，比如公共淋浴间是多个用户同时使用的开放区域，通常用于快速冲洗。
individual
个人
Meant for one person only, like individual shower stalls that provide more privacy compared to shared areas.
中文解释
仅供一人使用，例如个人淋浴间，与共享区域相比提供更多隐私。
snack bar
小吃吧
A small counter or area in a public place like a pool where you can buy quick, light foods and drinks, such as chips or soda.
中文解释
公共场所如游泳池中的一个小柜台或区域，可以购买薯片或苏打水等快速、轻便的食物和饮料。
cafe
咖啡馆
A casual place to sit and have coffee, tea, sandwiches, or other light meals and drinks. It's more relaxed than a full restaurant.
中文解释
一个休闲的地方，可以坐下来喝咖啡、茶、三明治或其他轻食和饮料。它比全餐厅更放松。
beverages
饮料
A formal word for drinks, including water, juice, coffee, or soda. Use it when talking about options in a menu or facility.
中文解释
饮料的正式说法，包括水、果汁、咖啡或苏打水。在谈论菜单或设施的选项时使用。
重点句型
"Excuse me, I'm thinking of using the pool later. Do you have changing rooms and lockers available?"
"打扰一下，我打算稍后使用游泳池。你们有更衣室和储物柜可用吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start a conversation and ask about facilities. 'Excuse me' gets attention, 'I'm thinking of' softens the request, and 'Do you have... available?' is a yes/no question useful for inquiring about amenities in public places like pools.
中文解析
这是开始对话并询问设施的一种礼貌方式。'打扰一下'用来吸引注意，'我打算'软化了请求，'你们有...可用吗？'是一个是非问题，在像游泳池这样的公共场所询问便利设施时非常有用。
"Yes, absolutely! We have spacious changing rooms for both men and women, and a good number of lockers."
"是的，绝对的！我们有宽敞的更衣室，适用于男性和女性，还有足够的储物柜。"
重点句型
语法解析
This enthusiastic response uses 'absolutely' to show strong agreement. 'Spacious' means roomy, and 'for both men and women' specifies inclusivity. It's useful for service staff to describe facilities positively and informatively.
中文解析
这个热情的回应使用 'absolutely' 来表示强烈的同意。'Spacious' 意思是宽敞的，'for both men and women' 指定了包容性。这对服务人员正面且信息性地描述设施很有用。
"That's good to know. And what about showers after swimming? Are there private shower stalls or an open area?"
"知道这个真好。那么游泳后洗澡呢？有私人淋浴间还是开放区域？"
重点句型
语法解析
'That's good to know' acknowledges information politely. The follow-up question uses 'what about' to ask for more details and alternatives with 'or'. This pattern is great for continuing conversations and seeking specifics in inquiries.
中文解析
“That's good to know”礼貌地承认信息。后续问题使用“what about”询问更多细节，并用“or”表示备选方案。这种模式非常适合继续对话并在询问中寻求具体信息。
"We have both! There are communal showers for a quick rinse and also individual shower stalls for more privacy."
"我们两种都有！有公共淋浴间用于快速冲洗，还有独立淋浴间以提供更多隐私。"
重点句型
语法解析
'We have both' directly answers a choice question. It explains options with 'for a quick rinse' (purpose) and 'for more privacy' (benefit). This structure is helpful for describing choices in facilities or services.
中文解析
‘We have both’直接回答了选择性问题。它用‘for a quick rinse’（目的）和‘for more privacy’（益处）解释选项。这种结构有助于描述设施或服务的选择。
"Perfect. One last thing, is there a snack bar or a cafe nearby where I could grab something to eat or drink?"
"完美。最后一点，附近有小吃店或咖啡馆吗？我可以在那里买点吃的或喝的吗？"
重点句型
语法解析
'Perfect' shows satisfaction. 'One last thing' signals the final question. 'Grab something' is casual for getting food quickly. Use this to wrap up inquiries while asking about nearby options.
中文解析
“Perfect”表示满意。“One last thing”标志着最后一个问题。“Grab something”是非正式的快速获取食物的方式。用这个来结束询问，同时询问附近的选项。
"Indeed! Right outside the pool area, there's a small cafe called 'The Refreshment Spot'. They offer light snacks, sandwiches, and a variety of beverages."
"的确！游泳池区域外面，就有一个名为‘The Refreshment Spot’的小咖啡馆。他们提供轻食、三明治和各种饮料。"
重点句型
语法解析
'Indeed' means 'yes, that's true' in a formal way. It gives directions with 'right outside' and describes offerings. This is useful for guiding people and listing amenities in customer service.
中文解析
‘Indeed’的意思是‘是的，这是真的’，是一种正式的表达方式。它用‘right outside’提供方向，并描述提供的服务。这在引导人们并在客户服务中列出便利设施时很有用。
"Sounds great! You've been very helpful. Thank you!"
"听起来很棒！你一直很帮忙。谢谢！"
重点句型
语法解析
'Sounds great' expresses positive reaction. 'You've been very helpful' thanks someone for assistance using present perfect for ongoing help. This polite closing is essential for ending helpful conversations.
中文解析
「Sounds great」表达积极反应。「You've been very helpful」使用现在完成时感谢某人的持续帮助。这句礼貌的结束语对于结束有帮助的对话至关重要。
"You're welcome! Enjoy your swim!"
"不客气！享受你的游泳吧！"
重点句型
语法解析
'You're welcome' is the standard response to 'thank you'. 'Enjoy your swim' wishes well for the activity. Use this to end service interactions warmly and positively.
中文解析
'You're welcome' 是对 'thank you' 的标准回应。'Enjoy your swim' 是对该活动的美好祝愿。使用这个来温暖而积极地结束服务互动。