了解入场要求
Understanding Entry Requirements
一位潜在的游泳者询问入场要求，例如是否需要戴泳帽、儿童的年龄限制或健康申报。
对话轮次
10
预计时长
5 分钟
场景
游泳池规则
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Hi there! I'm planning to use the pool today and had a few questions about the entry requirements.
English
你好！我今天打算使用游泳池，想问一下关于入场要求的一些问题。
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Certainly, I can help with that. What would you like to know?
English
当然，我能帮你。你想知道什么？
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
First, is a swim cap mandatory here? And do you have any age restrictions for children, especially if they're not strong swimmers?
English
首先，这里强制要求戴泳帽吗？还有，对于儿童，尤其是那些不擅长游泳的孩子，有什么年龄限制吗？
中文翻译
👨
John
第 4 轮
Yes, a swim cap is mandatory for all swimmers. As for children, those under 12 must be accompanied by an adult, and children under 6 must be within arm's reach of a supervising adult at all times.
English
是的，所有游泳者都必须戴泳帽。至于儿童，12岁以下必须有成人陪同，6岁以下儿童在任何时候都必须在有监督的成人可触及的范围内。
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Okay, got it. No problem with the swim cap. What about any health declarations or forms to fill out before entering?
English
好的，明白了。泳帽没问题。在入场前需要填写健康声明或表格吗？
中文翻译
👨
John
第 6 轮
No specific health declarations are required for general entry. However, if you have any pre-existing medical conditions, we do encourage you to consult with a lifeguard or staff member for advice.
English
普通入场不需要特殊的健康声明。但是，如果您有任何既往病史，我们建议您咨询救生员或工作人员的建议。
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
That's good to know. And are there any other general rules I should be aware of, like showering before entering the pool?
English
了解了。还有其他我应该注意的普遍规则吗，比如入池前淋浴？
中文翻译
👨
John
第 8 轮
Always. A thorough rinse in the showers is required before entering the pool. And just a reminder, no diving in the shallow end, and please follow all posted rules around the pool deck.
English
是的，每次都是。入池前必须彻底在淋浴间冲洗。另外提醒一下，浅水区禁止跳水，并请遵守泳池甲板周围张贴的所有规则。
中文翻译
👩
Sarah
第 9 轮
Perfect, that covers all my questions. Thanks so much for the information!
English
太好了，我的问题都解决了。非常感谢这些信息！
中文翻译
👨
John
第 10 轮
You're very welcome. Enjoy your swim!
English
不客气。祝您游泳愉快！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
mandatory
强制性的
Mandatory means something is required by rule or law; you must do it. For example, 'Wearing a helmet is mandatory when riding a bike.' It's useful when asking about rules in places like pools or gyms.
中文解释
强制性意味着某事根据规则或法律是必需的；你必须做它。例如，'骑自行车时戴头盔是强制性的。' 在询问游泳池或健身房等地方的规则时很有用。
accompanied
陪同
Accompanied means being with someone else, often for safety or supervision. For example, 'Children must be accompanied by an adult.' This word is common in rules for public places like pools or museums.
中文解释
Accompanied 意思是与他人一起，通常是为了安全或监督。例如，“儿童必须由成人陪同。” 这个词在游泳池或博物馆等公共场所的规则中很常见。
supervising
监督
Supervising means watching over someone to ensure they are safe or following rules. For example, 'Parents are supervising their kids at the park.' It's practical for talking about childcare or safety in facilities.
中文解释
监督意味着监视某人以确保他们安全或遵守规则。例如，“父母在公园监督他们的孩子。”这在谈论儿童护理或设施安全时很实用。
declarations
声明
Declarations are official statements or forms where you provide information, like health details. For example, 'Fill out the health declaration before entering.' Useful in travel or entry situations like airports or pools.
中文解释
声明是正式的声明或表格，您在其中提供信息，如健康细节。例如，“入场前填写健康声明。”在旅行或入场情况如机场或游泳池中很有用。
pre-existing
预先存在的
Pre-existing means something that already exists before a certain time, like a medical condition. For example, 'Tell us about pre-existing conditions.' It's important for health-related conversations in medical or recreational settings.
中文解释
预先存在的意思是某个特定时间之前已经存在的某物，比如一种医疗状况。例如，'告诉我们关于预先存在的状况。' 这在医疗或娱乐环境中的健康相关对话中很重要。
thorough
彻底的
Thorough means complete and detailed, leaving nothing out. For example, 'Give the room a thorough clean.' In pools, it means a full rinse to stay hygienic.
中文解释
彻底的意味着完整且详细，不遗漏任何东西。例如，‘给房间一个彻底的清洁。’在游泳池中，它意味着一个完整的冲洗以保持卫生。
rinse
冲洗
Rinse means to wash something lightly with water, often to remove soap or dirt. For example, 'Rinse your hair after shampooing.' Common in hygiene rules for pools or bathrooms.
中文解释
Rinse 意味着用清水轻轻冲洗某物，通常是为了去除肥皂或污垢。例如，'洗完洗发水后冲洗你的头发。' 在游泳池或浴室的卫生规则中常见。
shallow end
浅水区
The shallow end is the part of a swimming pool where the water is not deep, safer for beginners. For example, 'Kids should stay in the shallow end.' Essential for pool safety discussions.
中文解释
浅水区是游泳池中水深不大的部分，对初学者更安全。例如，'孩子们应该待在浅水区。' 对游泳池安全讨论至关重要。
重点句型
"Hi there! I'm planning to use the pool today and had a few questions about the entry requirements."
"你好！今天我计划使用游泳池，有几个关于入场要求的问题。"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start a conversation when seeking information. 'Hi there' is a friendly greeting, and 'had a few questions' uses past tense to introduce inquiries. Useful for asking about rules in public places like pools or events; it shows you're prepared and respectful.
中文解析
这是寻求信息时开始对话的一种礼貌方式。'Hi there' 是一个友好的问候，'had a few questions' 使用过去时来引入询问。在像游泳池或活动这样的公共场所询问规则时很有用；它显示你有准备并且尊重他人。
"Certainly, I can help with that. What would you like to know?"
"当然，我可以帮忙。您想知道什么？"
重点句型
语法解析
This sentence offers help politely. 'Certainly' means 'of course' for agreement, and 'would you like' is a conditional polite form. It's a common customer service response; use it when someone asks for information to keep the conversation open and helpful.
中文解析
这个句子礼貌地提供帮助。'Certainly' 表示同意，意思是'当然'，而 'would you like' 是条件性的礼貌形式。这是常见的客服回应；当有人询问信息时，使用它来保持对话开放和有帮助。
"First, is a swim cap mandatory here?"
"首先，这里游泳帽是必须的吗？"
重点句型
语法解析
This asks about a specific rule using 'first' to organize questions. 'Is...mandatory' is a yes/no question structure for requirements. Practical for inquiring about necessities in facilities; it helps learners practice question order and rule-related vocabulary.
中文解析
这是在使用“first”组织问题来询问特定规则。“Is...mandatory”是一种针对要求的“是/否”问题结构。实用，用于询问设施中的必需品；它帮助学习者练习问题顺序和规则相关词汇。
"Yes, a swim cap is mandatory for all swimmers."
"是的，所有游泳者必须戴泳帽。"
重点句型
语法解析
This confirms a rule clearly. The structure 'is mandatory for [group]' states obligations. Useful for explaining policies; intermediate learners can use it to respond to questions about what's required, emphasizing inclusivity with 'all'.
中文解析
这清楚地确认了一条规则。“is mandatory for [group]”的结构表示义务。用于解释政策很有用；中级学习者可以用它来回答关于要求什么的问题，用“all”强调包容性。
"Those under 12 must be accompanied by an adult."
"12岁以下儿童必须由成人陪同。"
重点句型
语法解析
This uses 'must' for strong obligation and 'those under [age]' to specify groups. It's a conditional rule sentence. Great for safety instructions; practice it when discussing age limits in places like pools, parks, or transportation.
中文解析
这使用了'must'表示强烈的义务，以及'those under [age]'指定群体。它是一个条件规则句子。非常适合安全指示；在讨论游泳池、公园或交通工具等场所的年龄限制时练习它。
"No specific health declarations are required for general entry."
"一般入境不需要特定的健康申报。"
重点句型
语法解析
This denies a requirement using 'no...are required' in passive voice for formal rules. 'For general entry' adds context. Useful in service dialogues to clarify what's not needed; helps learners understand negation in policy explanations.
中文解析
这使用被动语态中的'no...are required'来否定正式规则的要求。'For general entry'添加了上下文。在服务对话中有用，以澄清不需要什么；帮助学习者理解政策解释中的否定。
"A thorough rinse in the showers is required before entering the pool."
"进入游泳池前，必须在淋浴间彻底冲洗。"
重点句型
语法解析
This states a hygiene rule with passive 'is required' and time adverb 'before'. It teaches sequencing actions. Practical for facility rules; use similar structures for instructions like 'Wash hands before eating' to build routine descriptions.
中文解析
这表述了一个使用被动语态 'is required' 和时间副词 'before' 的卫生规则。它教导动作的顺序。对设施规则很实用；使用类似结构来构建如 '吃饭前洗手' 的指示，以建立日常描述。
"You're very welcome. Enjoy your swim!"
"不客气。享受你的游泳！"
重点句型
语法解析
This is a polite closing response. 'You're very welcome' responds to thanks, and 'Enjoy your [activity]' wishes well. Common in service interactions; it's useful for ending conversations positively, reinforcing good manners in English.
中文解析
这是一个礼貌的结束回应。「不客气」是对感谢的回应，「享受你的[活动]」是祝福。常见于服务互动中；它有助于积极地结束对话，强化英语中的良好礼仪。