选择洗车程序
Selecting a Wash Program
用户需要选择不同的洗车程序（例如，基本清洗、带打蜡的高级清洗、只冲洗）并支付所选服务的费用。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
自助洗车
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👨
John
第 1 轮
Alright, car's pretty dirty. Let's see... basic wash, premium, or just rinse? What do you usually go for, Emily?
English
好吧，车很脏。我看看……基本洗车，高级洗车，还是只冲洗？你通常选哪种，艾米丽？
中文翻译
👩
Emily
第 2 轮
Hmm, depends on how much time I have and how clean I want it. If it's just dusty, a basic wash is fine. But for a really good clean, the premium wash with wax is worth it, especially this time of year.
English
嗯，这取决于我有多少时间以及我想要多干净。如果只是有灰尘，基本洗车就够了。但要真正洗干净，带打蜡的高级洗车是值得的，尤其是一年中的这个时候。
中文翻译
👨
John
第 3 轮
Yeah, it could definitely use a good wax. My car's been looking a bit dull lately. How much is the premium one?
English
是啊，确实该好好打个蜡了。我的车最近看起来有点暗淡。高级的多少钱？
中文翻译
👩
Emily
第 4 轮
It's usually about fifteen bucks. The basic is ten, and rinse only is five. You just tap the screen to select, then insert your card here.
English
通常是大约十五美元。基本的十美元，只冲洗是五美元。你只需点击屏幕选择，然后把卡插到这里。
中文翻译
👨
John
第 5 轮
Fifteen, got it. So, I select 'Premium Wash', then just tap my card or insert it?
English
十五美元，明白了。那我是选择“高级洗车”，然后是刷卡还是插卡？
中文翻译
👩
Emily
第 6 轮
You can do either! If you have contactless, just tap it. Or if not, insert it fully. Should be pretty straightforward.
English
两种都行！如果你有非接触式支付，就直接刷卡。如果没有，就完全插入。应该很简单。
中文翻译
👨
John
第 7 轮
Okay, tapping 'Premium Wash'... and processing payment. Looks like it went through. Thanks for the help, Emily!
English
好的，我点“高级洗车”……正在处理支付。看来成功了。谢谢你的帮忙，艾米丽！
中文翻译
👩
Emily
第 8 轮
No problem! Now just wait for the green light to drive in. It's about to start.
English
不客气！现在只需等绿灯亮了就可以开车进去了。它就要开始了。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
basic wash
基础清洗
A simple cleaning service for your car that removes dirt but doesn't include extras like wax; useful for light cleaning.
中文解释
一种简单的汽车清洁服务，仅去除污垢，但不包括蜡等额外服务；适用于轻度清洁。
premium wash
高级洗车
An advanced car cleaning service that includes extras like wax for shine; choose this for a deeper clean.
中文解释
一种高级汽车清洁服务，包括用于光泽的蜡等额外功能；选择此服务以获得更深入的清洁。
rinse
冲洗
To wash something quickly with water only, without soap; good for removing loose dirt or dust.
中文解释
仅用水快速清洗某物，不用肥皂；适合去除松散的污垢或灰尘。
dusty
布满灰尘的
Covered with dust or light dirt; describes a car that isn't very dirty and just needs a quick clean.
中文解释
覆盖着灰尘或轻微污垢；描述一辆不是很脏、只需快速清洁的汽车。
wax
蜡
A protective coating applied to a car after washing to make it shiny and protect the paint; often part of premium services.
中文解释
一种在洗车后涂抹在汽车上的保护涂层，使其光亮并保护车漆；通常是高端服务的一部分。
dull
暗淡
Not shiny or bright; used to describe a car's surface that has lost its luster and needs polishing.
中文解释
不光亮或明亮；用于描述汽车表面失去光泽，需要抛光的情况。
bucks
bucks
Informal slang for dollars in American English; for example, 'fifteen bucks' means fifteen dollars.
中文解释
美国英语中美元的非正式俚语；例如，“fifteen bucks”意思是十五美元。
contactless
非接触式
A payment method where you tap your card or phone without inserting it; common for quick transactions like at self-service machines.
中文解释
一种支付方式，只需轻触卡或手机而无需插入；常用于如自助机等快速交易。
straightforward
直截了当的
Simple and easy to understand or do; used to describe processes that don't have complications.
中文解释
简单且易于理解或执行；用于描述没有复杂性的过程。
重点句型
"What do you usually go for?"
"你通常选什么？"
重点句型
语法解析
This is a casual way to ask for someone's usual choice or preference; useful in conversations when deciding options together, like at a store or service.
中文解析
这是询问某人通常选择或偏好的随意方式；在决定选项时一起聊天时很有用，比如在商店或服务场所。
"It depends on how much time I have and how clean I want it."
"这取决于我有多少时间和我想要它有多干净。"
重点句型
语法解析
This sentence shows how to express that a decision varies based on conditions; 'it depends on' is a common phrase for giving reasons, helpful for everyday discussions.
中文解析
这个句子展示了如何表达决定基于条件而变化；'it depends on' 是一个常见的短语，用于给出理由，有助于日常讨论。
"How much is the premium one?"
"高级版多少钱？"
重点句型
语法解析
A direct question to ask the price of a specific item or service; use this in shopping or service situations to get cost information quickly.
中文解析
询问特定商品或服务价格的直接问题；在购物或服务情境中使用，以快速获取成本信息。
"You just tap the screen to select, then insert your card here."
"你只需轻点屏幕选择，然后将卡插入这里。"
重点句型
语法解析
This gives step-by-step instructions; 'just' makes it sound simple, and sequencing words like 'then' help explain processes clearly, ideal for guiding someone.
中文解析
这提供了逐步指导；'just' 让它听起来简单，像是 'then' 这样的顺序词有助于清楚地解释过程，非常适合指导他人。
"You can do either!"
"你可以选择任意一个！"
重点句型
语法解析
This means both options are possible; 'either' refers to two choices, useful for reassuring someone that flexibility exists in a situation.
中文解析
这意味着两种选项都可能；'either' 指的是两个选择，有助于安慰某人，表明在某种情况下存在灵活性。
"Thanks for the help!"
"谢谢你的帮助！"
重点句型
语法解析
A polite way to express gratitude after receiving assistance; common in English to end interactions positively, especially with friends or strangers.
中文解析
一种在受到帮助后表达感激的礼貌方式；英语中常见，用于以积极方式结束互动，特别是与朋友或陌生人。
"No problem! Now just wait for the green light to drive in."
"没问题！现在就等着绿灯开车进去。"
重点句型
语法解析
'No problem' is a casual response to thanks, meaning 'you're welcome'; the sentence combines reassurance with next steps, useful for service scenarios.
中文解析
'No problem' 是对感谢的随意回应，意思是“不客气”；这个句子结合了安慰和下一步骤，在服务场景中很有用。