发布美味餐点照片
Posting a Delicious Meal Photo
用户上传一张他们正在吃的视觉上很吸引人的菜肴照片，并附上关于食物或餐厅的简短说明，如果适用还会艾特朋友。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
食物照片分享
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Just posted this amazing photo of my dinner! Look at that presentation!
English
刚发了这张我晚餐的超棒照片！看看这摆盘！
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Wow, Sarah, that looks absolutely delicious! What is it?
English
哇，莎拉，那个看起来简直太美味了！那是什么？
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
It's the pan-seared scallops with saffron risotto from 'The Golden Fork'. Seriously, it tasted even better than it looks!
English
是“金叉餐厅”的香煎扇贝配藏红花烩饭。说真的，它尝起来比看起来还要好吃！
中文翻译
👩
Emily
第 4 轮
Oh my goodness, I'm drooling! The lighting is perfect in that shot too. What kind of filter did you use?
English
天啊，我流口水了！那张照片的光线也太完美了。你用了什么滤镜？
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
No filter actually! Just good restaurant lighting and my phone's portrait mode. You should totally check this place out sometime.
English
其实没用滤镜！只是餐厅灯光好，还有我手机的人像模式。你下次应该去那里看看。
中文翻译
👨
John
第 6 轮
I definitely will! Is it a new spot? I haven't heard of 'The Golden Fork' before.
English
我肯定会去的！是家新店吗？我以前没听说过“金叉餐厅”。
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
It opened a few months ago downtown. A bit pricey, but totally worth it for a special occasion. I tagged the restaurant in the post!
English
几个月前在市中心开的。有点贵，但对于特殊场合来说完全值得。我在帖子中艾特了餐厅！
中文翻译
👩
Emily
第 8 轮
Thanks for sharing, Sarah! Now I'm hungry. Maybe we can all go together next time!
English
谢谢分享，莎拉！我现在饿了。也许我们下次可以一起去！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
presentation
呈现
In food contexts, this means the way a dish is arranged on the plate to make it look attractive and appealing.
中文解释
在食物语境中，这指的是将菜肴布置在盘子上以使其看起来吸引人和诱人的方式。
delicious
美味的
Describes food that tastes very good and enjoyable. Use it to compliment meals when sharing photos or talking about eating.
中文解释
描述味道非常好且令人愉悦的食物。在分享照片或谈论饮食时，用它来赞美餐点。
pan-seared
平底锅煎
A cooking method where food, like scallops, is fried quickly in a hot pan for a crispy outside. Common in restaurant descriptions.
中文解释
一种烹饪方法，将食物如扇贝在热锅中快速煎炸，以获得酥脆的外皮。在餐厅描述中常见。
risotto
意大利烩饭
An Italian rice dish cooked slowly with broth until creamy. It's a fancy side often paired with seafood or meat.
中文解释
一种意大利米饭菜肴，用肉汤慢慢煮至奶油状。它是一种精致的配菜，常与海鲜或肉类搭配。
drooling
流口水
When your mouth waters a lot because something looks so tasty you want to eat it. Informal way to show excitement about food.
中文解释
当你的嘴巴因为某物看起来非常美味而想吃它时，大量分泌唾液。非正式表达对食物的兴奋。
filter
滤镜
A digital effect applied to photos on social media to change colors or style, making them look better. Often used in apps like Instagram.
中文解释
一种应用于社交媒体照片的数字效果，用于改变颜色或风格，使其看起来更好。通常在Instagram等应用中使用。
portrait mode
人像模式
A camera setting on phones that blurs the background to focus on the subject, great for food or people photos to make them look professional.
中文解释
手机相机的一种设置，通过模糊背景来突出主体，适合拍摄食物或人物照片，使其看起来专业。
pricey
昂贵的
Means expensive or costs a lot of money. Use it casually to describe something that's not cheap but might be worth it.
中文解释
意思是昂贵或花费很多钱。随意用来描述那些不便宜但可能值得的东西。
tagged
已标记
On social media, this means mentioning someone or a place in a post so they get notified. Useful for sharing locations like restaurants.
中文解释
在社交媒体上，这意味着在帖子中提及某人或某个地方，以便他们收到通知。有助于分享像餐厅这样的地点。
重点句型
"Just posted this amazing photo of my dinner! Look at that presentation!"
"刚刚发了这个我晚餐的超赞照片！看看这个摆盘！"
重点句型
语法解析
This sentence uses 'just' to show a recent action and an exclamation to express excitement. It's useful for starting social media conversations about sharing food photos, inviting others to comment.
中文解析
这个句子使用 'just' 来表示最近的动作，并用感叹号表达兴奋。它有助于启动关于分享食物照片的社交媒体对话，邀请他人评论。
"Wow, that looks absolutely delicious! What is it?"
"哇，看起来超级美味！这是什么？"
重点句型
语法解析
Starts with 'Wow' for surprise and 'absolutely' to emphasize. Great for responding to food posts; the question encourages more details about the dish.
中文解析
以'Wow'开头表示惊讶，以'absolutely'强调。适合回复食物帖子；问题鼓励提供菜肴的更多细节。
"It tasted even better than it looks!"
"它尝起来比看起来还要好！"
重点句型
语法解析
Uses comparative 'better than' to compare taste and appearance. This idiom is common in reviews to say something exceeds expectations, perfect for restaurant recommendations.
中文解析
使用比较级 'better than' 来比较味道和外观。这个习语在评论中很常见，用于表示某物超过预期，非常适合餐厅推荐。
"Oh my goodness, I'm drooling!"
"天哪，我要流口水了！"
重点句型
语法解析
'Oh my goodness' is a mild exclamation of surprise. 'Drooling' expresses hunger vividly. Use this casually in chats to react strongly to appetizing food images.
中文解析
'Oh my goodness' 是一种温和的惊讶感叹语。'Drooling' 生动地表达了饥饿。在聊天中使用这种表达来对诱人的食物图片做出强烈反应。
"No filter actually! Just good restaurant lighting and my phone's portrait mode."
"其实没有滤镜！只是餐厅的好灯光和我手机的人像模式。"
重点句型
语法解析
'Actually' corrects a misconception politely. Explains photo quality simply. Useful for discussing photography tips in social media talks about real vs. edited images.
中文解析
‘Actually’礼貌地纠正误解。简单解释照片质量。在社交媒体上讨论真实 vs. 编辑图像时的摄影技巧很有用。
"You should totally check this place out sometime."
"你应该找个时间去这个地方转转。"
重点句型
语法解析
'Totally' adds emphasis like 'really,' and 'check out' means to visit or try. This suggests an activity informally, ideal for recommending places to friends.
中文解析
‘Totally’ 像 ‘really’ 一样添加强调，‘check out’ 意思是去参观或尝试。这以非正式方式建议一个活动，非常适合向朋友推荐地方。
"A bit pricey, but totally worth it for a special occasion."
"有点贵，但对于特殊场合完全值得。"
重点句型
语法解析
'A bit' softens 'pricey' (expensive), and 'worth it' means the cost is justified. Balances pros and cons; use when advising on upscale dining experiences.
中文解析
‘A bit’软化了‘pricey’（昂贵），而‘worth it’意味着成本是合理的。平衡了优缺点；在建议高端用餐体验时使用。
"Thanks for sharing, Sarah! Now I'm hungry. Maybe we can all go together next time!"
"谢谢分享，Sarah！现在我饿了。也许下次我们可以一起去！"
重点句型
语法解析
'Thanks for sharing' shows appreciation, and 'maybe...next time' suggests a future plan. This ends conversations positively, building group plans around shared interests like food.
中文解析
‘谢谢分享’表达了感激，‘也许……下次’暗示了未来的计划。这以积极的方式结束对话，在共享兴趣如食物的基础上建立团体计划。