讨论美甲服务
Discussing Nail Services
顾客在美甲店与美甲师讨论不同类型的美甲或美足服务、颜色和图案。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
个人护理服务
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Lisa
第 1 轮
Hi there! I'm looking to get a manicure today. What options do you have?
English
你好！我今天想做美甲。你们有什么选择？
中文翻译
👩
Sarah
第 2 轮
Welcome! We offer classic manicures, gel manicures, and dip powder. Do you have a preference?
English
欢迎！我们有经典美甲、凝胶美甲和浸粉。你有什么偏好吗？
中文翻译
👩
Lisa
第 3 轮
Hmm, I usually get gel. How long does a gel manicure typically last here?
English
嗯，我通常做凝胶。你们这里的凝胶美甲通常能保持多久？
中文翻译
👩
Sarah
第 4 轮
Gel manicures usually last about two to three weeks, depending on your daily activities. Are you looking for a specific color or design today?
English
凝胶美甲通常能保持两到三周，这取决于你的日常活动。你今天想选特定的颜色或图案吗？
中文翻译
👩
Lisa
第 5 轮
I'm open to suggestions for colors, but I was wondering if you do any simple nail art, like a French tip or a subtle glitter accent?
English
颜色方面我接受推荐，但我想知道你们是否做一些简单的美甲彩绘，比如法式指甲或微妙的闪粉点缀？
中文翻译
👩
Sarah
第 6 轮
Absolutely! We can definitely do French tips or glitter. We also have a few design books if you'd like to browse. We have many colors to choose from too.
English
当然！我们肯定可以做法国边或闪粉。如果你想看看，我们也有几本设计册。我们也有很多颜色可供选择。
中文翻译
👩
Lisa
第 7 轮
Great! Maybe I'll go with a classic nude gel color and a subtle glitter on my ring fingers. Do I need an appointment, or can you take me now?
English
太好了！也许我选一个经典的裸色凝胶，然后在无名指上加一点闪粉。我需要预约吗，还是你们现在可以给我做？
中文翻译
👩
Sarah
第 8 轮
We can take you right now! Please pick out your exact nude shade, and I'll get started.
English
我们现在就可以给你做！请挑选你确切的裸色，我这就开始。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
manicure
美甲
A manicure is a beauty treatment for the hands and nails, like cleaning, shaping, and painting the nails. It's common to say 'I want a manicure' at a nail salon.
中文解释
美甲是一种针对手部和指甲的美容护理，包括清洁、修形和涂指甲油。在美甲店说“我想要做美甲”是很常见的。
gel manicure
凝胶美甲
A gel manicure uses special gel polish that is cured under UV light for a shiny, long-lasting finish. It's popular because it doesn't chip easily.
中文解释
凝胶美甲使用特殊的凝胶指甲油，在紫外线下固化，以获得闪亮且持久的涂层效果。它很受欢迎，因为不易脱落。
preference
偏好
Preference means your favorite choice or what you like best. In conversations, ask 'Do you have a preference?' to know what someone wants.
中文解释
偏好是指你最喜欢的选项或最喜欢的东西。在对话中，问“您有偏好吗？”来了解某人想要什么。
last
持续
In this context, 'last' means how long something stays good or doesn't fade, like 'How long does it last?' for nail polish duration.
中文解释
在这种语境中，'last' 指的是某物保持良好或不褪色的时长，例如指甲油的持续时间“How long does it last?”。
nail art
美甲艺术
Nail art refers to decorative designs or patterns on fingernails, such as drawings or added elements like glitter. It's a way to make nails look artistic.
中文解释
美甲艺术指的是在手指甲上绘制的装饰性设计或图案，例如绘画或添加如闪粉等元素。这是让指甲看起来艺术化的一种方式。
French tip
法式指尖
A French tip is a classic nail design with white polish on the tips of the nails and a neutral color on the rest. It's simple and elegant.
中文解释
法式指尖是一种经典的指甲设计，在指甲尖端涂抹白色指甲油，其余部分使用中性颜色。简单而优雅。
glitter
闪粉
Glitter is shiny, sparkling material added to nails for a fun, eye-catching effect. You can say 'add some glitter' to request it.
中文解释
闪粉是一种闪亮、闪烁的材料，添加到指甲上以产生有趣、引人注目的效果。您可以说‘添加一些闪粉’来请求它。
appointment
预约
An appointment is a scheduled time to meet for a service, like at a salon. Ask 'Do I need an appointment?' if you're unsure.
中文解释
预约是为服务而安排的见面时间，比如在沙龙。如果不确定，请问“我需要预约吗？”
重点句型
"I'm looking to get a manicure today. What options do you have?"
"我今天想去做美甲。你有什么选项？"
重点句型
语法解析
This sentence is useful for starting a conversation at a salon. 'I'm looking to get' expresses your intention politely, and 'What options do you have?' asks for choices. Use it when inquiring about services.
中文解析
这个句子在沙龙开始对话时很有用。'I'm looking to get' 礼貌地表达你的意图，而 'What options do you have?' 询问选择。在询问服务时使用它。
"Do you have a preference?"
"您有偏好吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite question to ask someone's choice. It's common in service situations. The grammar uses 'do you have' for present simple questions about possession of preferences.
中文解析
这是一个礼貌地询问别人选择的问题。在服务场合很常见。语法上使用 'do you have' 来表示关于拥有偏好的现在简单时态疑问句。
"How long does a gel manicure typically last here?"
"这里的凝胶美甲通常能持续多久？"
重点句型
语法解析
This asks about duration. 'Typically' means usually or on average. It's practical for comparing services. Use present simple 'does...last' for general facts.
中文解析
这是关于持续时间的询问。「Typically」意思是通常或平均而言。这对于比较服务很实用。使用现在简单时「does...last」来表示一般事实。
"Are you looking for a specific color or design today?"
"您今天在寻找特定的颜色或设计吗？"
重点句型
语法解析
This helps guide the customer. 'Are you looking for' is present continuous for current actions or needs. Useful for service providers to offer suggestions.
中文解析
这有助于引导客户。'Are you looking for' 是现在进行时，用于当前行动或需求。对服务提供者提供建议很有用。
"I'm open to suggestions for colors."
"我对颜色的建议持开放态度。"
重点句型
语法解析
This shows flexibility. 'I'm open to' means willing to consider ideas. It's a polite way to ask for recommendations without deciding yet.
中文解析
这显示了灵活性。'I'm open to' 意思是愿意考虑想法。这是礼貌地寻求推荐而不急于决定的方式。
"We can definitely do French tips or glitter."
"我们绝对可以做法式指甲或闪粉。"
重点句型
语法解析
This confirms availability positively. 'Definitely' adds emphasis meaning certainly. Use it to reassure customers about what services are possible.
中文解析
这积极确认了可用性。「Definitely」添加了强调，意思是肯定。使用它来安慰客户关于可能的服务。
"Do I need an appointment, or can you take me now?"
"我需要预约吗，还是你现在能接待我？"
重点句型
语法解析
This checks availability. It's an alternative question structure with 'or' for options. Practical for walk-in situations at salons or services.
中文解析
这检查可用性。它是用'or'表示选项的替代问题结构。适用于沙龙或服务的即到即服务情况。
"We can take you right now!"
"我们现在就可以带你走！"
重点句型
语法解析
This means immediate service is available. 'Right now' emphasizes urgency or immediacy. It's reassuring and uses present simple for current ability.
中文解析
这意味着即时服务可用。'Right now'强调紧急或即时性。它令人安心，并使用现在简单时来表示当前能力。