使用试衣间
Using the Fitting Room
顾客想试穿衣服或配饰。这包括询问试衣间，可能需要不同尺寸，并在试衣区内从工作人员那里获得反馈或帮助。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
零售购物体验
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Excuse me, I'd like to try on these dresses. Do you have a fitting room available?
English
打扰一下，我想试穿这些连衣裙。有试衣间吗？
中文翻译
👨
Michael
第 2 轮
Certainly! The fitting rooms are right around the corner, just past the activewear section. We have a few open.
English
当然！试衣间就在拐角处，运动服区过去一点。我们有几个空的。
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
Great, thanks! I've got three items here.
English
太好了，谢谢！我这里有三件。
中文翻译
👨
Michael
第 4 轮
Alright. Let me know if you need any other sizes or assistance. Just call out my name, Michael.
English
好的。如果您需要其他尺寸或帮助，尽管告诉我。叫我迈克尔就行。
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Thanks, Michael. I might need a smaller size for this blue one.
English
谢谢，迈克尔。这件蓝色的我可能需要小一号的。
中文翻译
👨
Michael
第 6 轮
No problem! I'll go check for you right now. What size are you trying on now?
English
没问题！我立刻去帮你看看。你现在试的是什么尺码？
中文翻译
👩
Emily
第 7 轮
It's a medium, so I'm looking for a small.
English
是中号，我在找小号的。
中文翻译
👨
Michael
第 8 轮
Got it. I'll be right back with that small for you.
English
明白了。我马上就给你拿那个小号的回来。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
fitting room
试衣间
A private area in a store where you can try on clothes to see if they fit well. It's essential for shopping to avoid buying the wrong size.
中文解释
商店中一个私密的区域，您可以在那里试穿衣服，看看是否合身。对于购物来说，它至关重要，可以避免买错尺寸。
try on
试穿
To put on clothes temporarily to check the size, style, or fit. Use this verb when you want to test clothing before buying.
中文解释
暂时穿上衣服以检查尺寸、款式或合身度。在购买前测试衣服时使用此动词。
available
可用
Something that is free or ready to use, like an empty fitting room. In shopping, ask if something is available to check readiness.
中文解释
指空闲或可使用的某物，例如一个空的试衣间。在购物时，询问某物是否可用以检查其准备状态。
sizes
尺码
Measurements of clothing, such as small (S), medium (M), or large (L). Knowing sizes helps you request the right fit when shopping.
中文解释
服装的尺寸，例如小号 (S)、中号 (M) 或大号 (L)。了解尺寸有助于您在购物时要求合适的版型。
assistance
帮助
Help from store staff, like finding items or giving advice. Politely ask for assistance if you need support while shopping.
中文解释
商店工作人员的帮助，例如寻找商品或提供建议。如果购物时需要支持，请礼貌地请求帮助。
items
物品
Products or things you are considering buying, like dresses or shirts. Use this word to refer to multiple products in a store.
中文解释
您考虑购买的产品或物品，例如连衣裙或衬衫。使用这个词来指代商店中的多个产品。
around the corner
就在拐角处
A phrase meaning very close by, just after a turn. It's a common way to give directions in stores for nearby locations.
中文解释
一个表示非常接近、就在转弯后的短语。这是商店中为附近位置提供方向指引的常见方式。
重点句型
"Excuse me, I'd like to try on these dresses. Do you have a fitting room available?"
"打扰一下，我想试穿这些裙子。您有试衣间可用吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start a conversation and request to try clothes. 'Excuse me' gets attention, 'I'd like to' is a formal request, and the question checks availability. Use it when approaching staff in a clothing store.
中文解析
这是开始对话并请求试穿衣服的礼貌方式。'Excuse me' 用于吸引注意，'I'd like to' 是正式请求，问题检查可用性。在服装店接近工作人员时使用。
"The fitting rooms are right around the corner, just past the activewear section."
"试衣间就在拐角处，就在运动服区过去。"
重点句型
语法解析
This gives simple directions using location words like 'around the corner' and 'past.' It's useful for staff to guide customers. Practice this to describe nearby places in everyday situations.
中文解析
这提供了使用位置词如“拐角处”和“过去”的简单指示。对员工引导客户很有用。练习这个来描述日常生活中的附近地方。
"Let me know if you need any other sizes or assistance."
"如果您需要其他尺寸或帮助，请告诉我。"
重点句型
语法解析
An offer of help using 'let me know' for future needs. 'Any other' refers to alternatives, and it includes grammar like conditionals. Staff say this to be helpful; customers can respond to request more support.
中文解析
使用 'let me know' 针对未来需求的帮助提议。'Any other' 指代替代选项，并包含条件句等语法。员工说这句话是为了提供帮助；客户可以回应以请求更多支持。
"I might need a smaller size for this blue one."
"这款蓝色的我可能需要小一号的。"
重点句型
语法解析
Expresses a possible need with 'might,' specifying color and size. 'This one' points to a specific item. Use this to ask for adjustments when trying on clothes doesn't fit perfectly.
中文解析
用 'might' 表达可能的需要，指定颜色和尺寸。'This one' 指向特定物品。在试穿衣服不完全合身时，用这个来请求调整。
"No problem! I'll go check for you right now."
"没问题！我现在就去帮你查查。"
重点句型
语法解析
A friendly response to a request, meaning it's easy to help. 'Right now' shows immediacy. This pattern is common in service situations to reassure customers and promise quick action.
中文解析
对请求的友好回应，表示帮助很容易。「现在」显示即时性。这种模式在服务情境中很常见，用于安抚客户并承诺快速行动。
"What size are you trying on now?"
"你现在在试什么尺寸？"
重点句型
语法解析
A question to clarify details using present continuous 'are you trying on.' It helps staff assist better. Ask similar questions to gather information in shopping or helping scenarios.
中文解析
一个使用现在进行时「are you trying on」来澄清细节的问题。它帮助员工更好地提供协助。在购物或帮助场景中，提出类似问题来收集信息。
"Got it. I'll be right back with that small for you."
"明白了。我马上拿那个小的给你。"
重点句型
语法解析
'Got it' means understood, and 'I'll be right back' promises a quick return. This is a reassuring phrase for service. Use it to confirm and follow up on customer requests.
中文解析
「明白了」表示理解，「我马上回来」承诺快速返回。这是服务中的安慰短语。用于确认并跟进客户请求。