商店购买清洁用品
Buying Cleaning Supplies at a Store
一个人在超市或五金店，向店员询问推荐或寻找特定的清洁产品。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
家居维护与清洁
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Emily
第 1 轮
Excuse me, I'm trying to find some good all-purpose cleaning supplies. Do you have any recommendations?
English
打扰一下，我正在找一些好用的多功能清洁用品。你有什么推荐吗？
中文翻译
👨
John
第 2 轮
Certainly! For all-purpose, the 'SparkleClean' brand is very popular. It works well on most surfaces. Are you looking for anything specific, like for the kitchen or bathroom?
English
当然！对于多功能清洁剂，'SparkleClean'品牌非常受欢迎。它适用于大多数表面。你是想找厨房或浴室专用的吗？
中文翻译
👩
Emily
第 3 轮
Mainly for general tidying around the house, but I also need something strong for bathroom mold and mildew. Our current cleaner just isn't cutting it.
English
主要是为了家里日常的清洁，但我也需要一种强效的浴室除霉剂。我们现在用的清洁剂不太给力。
中文翻译
👨
John
第 4 轮
Ah, for mold and mildew, I'd highly recommend the 'GleamGuard' bathroom cleaner. It's specifically designed for that and gets fantastic results. You'll find it right next to the SparkleClean, on aisle 7.
English
啊，对于霉菌，我强烈推荐'GleamGuard'浴室清洁剂。它是专门为此设计的，效果非常好。它就在SparkleClean旁边，在7号过道。
中文翻译
👩
Emily
第 5 轮
Perfect! And do you carry those reusable microfiber cloths? The ones that are really good for streak-free cleaning?
English
太好了！你们有卖那种可重复使用的超细纤维布吗？就是那种擦完不留痕迹的？
中文翻译
👨
John
第 6 轮
Yes, we do! Our microfiber cloths are by the 'CleanSweep' brand, and they're excellent for that. They're usually in the same aisle, just a few shelves down from the cleaning sprays. You can't miss them.
English
是的，我们有！我们的超细纤维布是'CleanSweep'品牌的，它们在这方面表现出色。它们通常在同一个过道，就在清洁喷雾下面几层货架。你不会错过的。
中文翻译
👩
Emily
第 7 轮
Great! Thanks for all your help, I really appreciate it.
English
太好了！非常感谢你的帮助，我真的很感谢。
中文翻译
👨
John
第 8 轮
You're very welcome! Let me know if you need anything else. Have a good day!
English
不客气！如果您还需要什么，请告诉我。祝您有美好的一天！
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
all-purpose
多用途
This means something that can be used for many different tasks, like a cleaner that works on various surfaces in the home.
中文解释
这意味着可以用于多种不同任务的东西，比如一种适用于家中各种表面的清洁剂。
recommendations
推荐
Suggestions or advice on what to choose, often used when asking for help in stores to find the best products.
中文解释
关于选择什么的建议或忠告，通常在商店寻求帮助以找到最佳产品时使用。
surfaces
表面
The outer parts of objects like tables, floors, or walls that you clean; useful for describing where cleaning products are applied.
中文解释
物体如桌子、地板或墙壁的外层部分，需要清洁；用于描述清洁产品施加的位置。
mold and mildew
霉菌和霉变
Types of fungus that grow in damp areas like bathrooms; common in home cleaning discussions for products that remove them.
中文解释
在浴室等潮湿地区生长的真菌类型；在家用清洁讨论中常见，用于去除它们的產品。
tidying
整理
The act of cleaning up or organizing a space to make it neat; a casual word for general household maintenance.
中文解释
清理或组织空间使其整洁的行为；一般家庭维护的随意用词。
reusable
可重复使用的
Something that can be used many times without throwing it away, like cloths for cleaning to save money and reduce waste.
中文解释
可以多次使用而不丢弃的东西，比如清洁布，以节省金钱并减少浪费。
microfiber cloths
微纤维布
Special soft cloths made from tiny fibers that pick up dust and dirt well without leaving marks; popular for streak-free cleaning.
中文解释
由细小纤维制成的特殊柔软布料，能有效清除灰尘和污垢而不留痕迹；深受无痕清洁欢迎。
aisle
走道
A walkway between shelves in a store where products are displayed; used to give directions like 'aisle 7' for easy navigation.
中文解释
商店中货架之间的走道，那里展示产品；用于给出如“7号走道”的指示，以方便导航。
重点句型
"Excuse me, I'm trying to find some good all-purpose cleaning supplies. Do you have any recommendations?"
"打扰一下，我正在找一些好的通用清洁用品。您有什么推荐吗？"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start a conversation in a store by asking for help. Use it when you need suggestions; 'Excuse me' shows respect, and the question invites advice.
中文解析
这是礼貌地在商店开始对话的一种方式，通过寻求帮助。当你需要建议时使用；「打扰一下」显示尊重，问题邀请建议。
"It works well on most surfaces."
"它在大多数表面上工作良好。"
重点句型
语法解析
A useful phrase to describe a product's effectiveness. 'Works well on' is a common pattern for explaining how something functions in everyday situations like shopping.
中文解析
一个描述产品有效性的有用短语。'Works well on' 是解释某物在日常情况下（如购物）如何发挥作用的常见模式。
"Our current cleaner just isn't cutting it."
"我们现在的清洁剂就是不行。"
重点句型
语法解析
This idiom means the current item isn't good enough or doesn't work as needed. It's casual and practical for expressing dissatisfaction with products at home.
中文解析
这个习语的意思是当前物品不够好，或者不能按需工作。它是非正式的且实用的，用于表达对家居产品的 dissatisfaction。
"I'd highly recommend the 'GleamGuard' bathroom cleaner."
"我强烈推荐 'GleamGuard' 浴室清洁剂。"
重点句型
语法解析
Use this to strongly suggest a product; 'I'd highly recommend' is a polite, professional way to give advice, common in service interactions.
中文解析
使用此句来强烈推荐产品；'I'd highly recommend' 是一种礼貌、专业的方式来提供建议，在服务互动中很常见。
"And do you carry those reusable microfiber cloths?"
"而且你们有那些可重复使用的超细纤维布吗？"
重点句型
语法解析
A question to check if a store has a specific item; 'do you carry' is a standard phrase for inquiring about availability in retail settings.
中文解析
一个检查商店是否有特定商品的问题；'do you carry' 是零售环境中询问可用性的标准短语。
"They're usually in the same aisle, just a few shelves down from the cleaning sprays."
"它们通常在同一个货架通道里，就在清洁喷雾下面几层货架。"
重点句型
语法解析
This gives clear directions in a store; prepositions like 'in the aisle' and 'down from' help describe locations, useful for navigation.
中文解析
这在商店中提供了清晰的指示；像“在货架通道中”和“从...下面”的介词有助于描述位置，对导航很有用。
"Thanks for all your help, I really appreciate it."
"感谢你的所有帮助，我真的很感激。"
重点句型
语法解析
A polite way to end a helpful conversation; 'I really appreciate it' emphasizes gratitude, which is important in English for building good interactions.
中文解析
一种礼貌地结束有帮助对话的方式；'我真的很感激'强调了感激之情，这在英语中对于建立良好互动很重要。