问路（驾车）
Asking for Directions (Car)
一位司机迷路了，靠边停车向一位行人询问如何前往某个特定地点。
对话轮次
10
预计时长
5 分钟
场景
交通工具使用
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👨
John
第 1 轮
Excuse me! Could you possibly help me? I think I'm a bit lost.
English
打扰一下！您能帮我一下吗？我好像有点迷路了。
中文翻译
👩
Sarah
第 2 轮
Of course! What are you looking for?
English
当然可以！您在找什么？
中文翻译
👨
John
第 3 轮
I'm trying to get to the main library. Do you know how to get there from here?
English
我正要去总图书馆。您知道从这里怎么走吗？
中文翻译
👩
Sarah
第 4 轮
The main library, huh? Okay, you're quite a bit off course. You need to go back the way you came, to the traffic light.
English
总图书馆啊？嗯，您走得有点偏了。您需要原路返回，回到红绿灯那里。
中文翻译
👨
John
第 5 轮
Back to the traffic light? Got it. And then?
English
回到红绿灯？明白了。然后呢？
中文翻译
👩
Sarah
第 6 轮
At the traffic light, turn left. Go straight for about half a mile, and you'll see the library on your right. It's a big brick building.
English
在红绿灯那里左转。直走大约半英里，您就会在右手边看到图书馆了。那是一栋很大的砖砌建筑。
中文翻译
👨
John
第 7 轮
Left at the light, half a mile, big brick building on the right. Okay, I think I've got it. So, no turns after that left at the light, just straight?
English
红绿灯左转，半英里，右手边的大砖房。好的，我想我明白了。所以，红绿灯左转之后，就一直直走，不用再转弯了？
中文翻译
👩
Sarah
第 8 轮
Exactly. Just straight until you see it. You can't miss it.
English
没错。一直走到你看到它为止。你不会错过的。
中文翻译
👨
John
第 9 轮
Perfect! Thank you so much for your help. I really appreciate it.
English
太好了！非常感谢您的帮助。我真的很感激。
中文翻译
👩
Sarah
第 10 轮
You're very welcome! Drive safely.
English
不客气！开车小心。
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
lost
迷路
If you are lost, it means you do not know where you are or how to get to your destination. Use this when asking for directions.
中文解释
如果你迷路了，这意味着你不知道自己在哪儿，也不知道如何到达目的地。问路时使用这个。
traffic light
交通信号灯
A traffic light is a signal at a road intersection that controls traffic with red, yellow, and green lights. Common in directions for driving.
中文解释
交通信号灯是位于道路交叉口的一个信号，使用红、黄、绿灯控制交通。在驾驶方向指示中常见。
turn left
向左转
This means to change direction to the left when driving or walking. It's a basic direction phrase used in navigation.
中文解释
这意味着在开车或步行时向左改变方向。它是导航中使用的基本方向短语。
go straight
直走
To go straight means to continue in the same direction without turning. Often used in giving or asking for directions.
中文解释
直走意味着不转弯，继续朝同一个方向前进。通常用于指路或问路。
half a mile
半英里
Half a mile is about 800 meters, a common distance unit in English-speaking countries for driving directions.
中文解释
半英里大约是800米，是英语国家中用于驾驶方向的常见距离单位。
on your right
在你的右边
This indicates the location to the right side as you face it. Useful for describing where something is while giving directions.
中文解释
这表示当你面对它时右侧的位置。用于在给出方向时描述某物所在的位置。
can't miss it
不可能错过它
This idiom means it's very easy to find or notice something because it's obvious. Use it to reassure someone about directions.
中文解释
这个习语的意思是找到或注意到某物非常容易，因为它很明显。用它来安慰某人关于方向的指引。
drive safely
安全驾驶
A polite way to say goodbye to someone driving, wishing them a safe journey. Common in transportation conversations.
中文解释
一种礼貌的向开车的人说再见的方式，祝他们旅途平安。在交通对话中常见。
重点句型
"Excuse me! Could you possibly help me? I think I'm a bit lost."
"对不起！您能帮我一下吗？我觉得我有点迷路了。"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start asking for help when you're lost. 'Could you possibly' makes it very courteous. Use it to approach strangers for directions.
中文解析
这是当你迷路时开始寻求帮助的礼貌方式。“您能”使它非常礼貌。用于向陌生人询问方向。
"What are you looking for?"
"你在找什么？"
重点句型
语法解析
A natural response when someone asks for help. It directly asks for the destination. Useful for clarifying in direction-giving situations.
中文解析
当有人寻求帮助时的自然回应。它直接询问目的地。在给出方向的情况下有助于澄清。
"Do you know how to get there from here?"
"你知道从这里怎么去那里吗？"
重点句型
语法解析
This question seeks directions from the current location to a place. 'Get there' means to arrive at. Great for confirming routes.
中文解析
这个问题是从当前位置到某个地方的路线指示。'Get there' 意思是到达。非常适合确认路线。
"You need to go back the way you came, to the traffic light."
"你需要沿着来时的路返回，到红绿灯处。"
重点句型
语法解析
Gives a direction to return along the same path. 'The way you came' refers to the route taken. Essential for correcting wrong turns while driving.
中文解析
提供沿同一路径返回的方向指示。「来时的路」指的是所走的路线。在驾驶中纠正错误转弯时必不可少。
"At the traffic light, turn left. Go straight for about half a mile."
"在红绿灯处左转。直行大约半英里。"
重点句型
语法解析
This combines specific instructions: turn at a point and continue straight a distance. 'About' shows approximation. Key pattern for step-by-step directions.
中文解析
这结合了具体的指示：在某点转弯并直行一段距离。'About' 表示近似。步步为营方向的关键模式。
"You'll see the library on your right. It's a big brick building."
"你会看到右边的图书馆。它是一座大的砖楼。"
重点句型
语法解析
Describes a landmark to help identify the place. 'You'll see' predicts visibility. Use details like 'big brick building' to make directions clear.
中文解析
描述了一个地标来帮助识别地点。'You'll see' 预测可见性。使用如 'big brick building' 之类的细节来使方向清晰。
"So, no turns after that left at the light, just straight?"
"所以，在那个路口的左转之后，不再转弯，就直走吗？"
重点句型
语法解析
This confirms understanding by repeating and asking for clarification. It's a good habit in conversations to avoid mistakes. 'Just straight' means only go forward.
中文解析
这通过重复和寻求澄清来确认理解。这是对话中避免错误的好习惯。「Just straight」意思是只向前走。
"You can't miss it."
"你不可能错过它。"
重点句型
语法解析
Reassures the listener that the place is easy to spot. Informal and encouraging. Use at the end of directions to build confidence.
中文解析
安慰听众该地点容易找到。非正式且鼓励性。在方向说明末尾使用以增强信心。
"Thank you so much for your help. I really appreciate it."
"非常感谢你的帮助。我真的很感激。"
重点句型
语法解析
Expresses strong gratitude. 'So much' and 'really appreciate' emphasize thanks. Always use after receiving help to be polite.
中文解析
表达强烈的感激之情。「So much」和「really appreciate」强调感谢。在收到帮助后总是使用以示礼貌。
"You're very welcome! Drive safely."
"不客气！开车小心。"
重点句型
语法解析
A polite response to thanks, with a safety wish for drivers. 'You're welcome' is standard; add context-specific advice like this.
中文解析
对感谢的礼貌回应，带有对司机的安全祝愿。'You're welcome' 是标准的；添加像这样的特定上下文建议。