投诉餐厅服务不佳

Complaining about Poor Service at a Restaurant

顾客在餐厅遇到服务缓慢、点餐错误或员工态度粗鲁,希望向经理表达不满。

对话轮次
10
预计时长
5 分钟
场景
投诉申诉

完整对话内容

以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照

微信小程序体验

🎤 语音播放 • 🗣️ 口语练习 • 🤖 AI智能评测 • 📊 学习进度

👩
Diner
第 1 轮
Excuse me, I'd like to speak with the manager, please. I'm quite disappointed with the service tonight.
English
不好意思,我想和经理谈谈。我对今晚的服务非常不满意。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Manager
第 2 轮
Certainly, I'm the manager. How can I help you? Please, tell me what happened.
English
当然,我就是经理。有什么可以帮您的?请告诉我发生了什么事。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Diner
第 3 轮
Well, first, we've been waiting for our main courses for over 45 minutes, and the restaurant isn't even busy. Then, when the appetizers finally arrived, one of them was the wrong order.
English
好的,首先,我们的主菜已经等了超过45分钟了,而且餐厅还根本不忙。然后,开胃菜终于送来的时候,其中一道还是错的。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Manager
第 4 轮
I apologize deeply for the excessive wait and the incorrect order. That's absolutely not the standard we aim for. Was there anything else?
English
对于漫长的等待和错误的订单,我深表歉意。这绝对不是我们追求的标准。还有其他的吗?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Diner
第 5 轮
Yes, actually. When I politely pointed out the mistake with the appetizer to our server, she was quite rude and dismissive. She just shrugged and said 'It happens'.
English
是的,还有。当我礼貌地向我们的服务员指出开胃菜的错误时,她态度非常粗鲁和轻蔑。她只是耸耸肩说“常有的事”。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Manager
第 6 轮
I'm very sorry to hear that. That's unacceptable behavior from our staff. We pride ourselves on excellent customer service, and clearly, we've fallen short tonight.
English
听到这个我非常抱歉。我们员工的态度是不可接受的。我们以卓越的客户服务为荣,显然今晚我们做得不够好。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Diner
第 7 轮
It really put a damper on our evening. We were looking forward to a nice meal.
English
这真的让我们晚上很扫兴。我们本来期待一顿美餐的。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Manager
第 8 轮
I completely understand. To make amends, I'd like to offer you a complimentary dessert for your table, and I'll also be taking 50% off your entire bill tonight. We truly value your business and want to ensure you leave with a better impression.
English
我完全理解。为了弥补,我想为您的餐桌提供一份免费甜点,今晚您的账单我也会给您打五折。我们真的非常重视您,希望您能带着更好的印象离开。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Diner
第 9 轮
That's very kind of you. I appreciate that. Thank you.
English
您真是太客气了。我很感激。谢谢您。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Manager
第 10 轮
My pleasure. I'll personally ensure your main courses are expedited and correct. Thank you for bringing this to my attention.
English
不客气。我将亲自确保您的主菜尽快送上并且是正确的。谢谢您提醒我。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
🎯

开始语音练习

在微信小程序中,您可以跟读这些对话,获得AI智能评测反馈,提升发音准确度

微信搜索
"英语情景说"
语音练习
AI智能评测