价格与数量谈判

Price and Volume Negotiation

讨论集中在交易的财务方面,包括单价、批量折扣、付款时间表和最低订购量。

对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
商务谈判

完整对话内容

以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照

微信小程序体验

🎤 语音播放 • 🗣️ 口语练习 • 🤖 AI智能评测 • 📊 学习进度

👨
Procurement_manager
第 1 轮
Good morning, Ms. Chen. Thank you for joining us. Let's discuss the pricing for the X200 components. Based on our initial proposed volume of 50,000 units, your team quoted us $8.50 per unit.
English
早上好,陈女士。感谢您的参与。我们来讨论一下X200组件的定价。根据我们最初建议的5万台订单量,贵公司给我们的报价是每台8.50美元。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Supplier_representative
第 2 轮
Good morning, Mr. Davis. That's correct. $8.50 for 50,000 units. We carefully considered our costs and the current market rates for that volume.
English
早上好,戴维斯先生。是的,5万台8.50美元。我们仔细考虑了成本和当前市场针对该订单量的价格。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Procurement_manager
第 3 轮
We're actually looking to double our initial order to 100,000 units for the first quarter. Given this significant increase, we'd like to explore a more competitive unit price, perhaps closer to $7.80.
English
实际上,我们计划在第一季度将最初的订单量翻倍至10万台。考虑到订单量的显著增加,我们希望探讨一个更有竞争力的单价,也许能接近7.80美元。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Supplier_representative
第 4 轮
An order of 100,000 units certainly presents opportunities for a volume discount. However, $7.80 is quite a jump from our current cost structure. We might be able to offer $8.10 at that quantity, considering raw material costs and production capacity.
English
10万台的订单量确实提供了批量折扣的机会。然而,7.80美元与我们目前的成本结构差距较大。考虑到原材料成本和生产能力,我们或许可以按该数量提供8.10美元。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Procurement_manager
第 5 轮
$8.10 is a step in the right direction, but we had hoped for more. What about minimum order quantities for repeat orders? And could we discuss a payment term of Net 60 instead of Net 30 for this larger initial purchase?
English
8.10美元是一个正确的方向,但我们希望能有更多优惠。重复订单的最低订购量是多少?另外,对于这次较大的初始采购,我们能否讨论一下付款期限从净30天改为净60天?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Supplier_representative
第 6 轮
For repeat orders, our standard MOQ remains 20,000 units. Regarding payment terms, Net 60 for the initial 100,000 unit order could be workable, but it would impact our ability to reduce the unit price further. Perhaps we could meet in the middle at $8.00 per unit if we stick to Net 30 for the initial order?
English
对于重复订单,我们的标准最低订购量仍为2万台。关于付款条款,首次10万台订单的净60天付款是可行的,但这会影响我们进一步降低单价的能力。如果我们首次订单坚持净30天付款,也许单价可以在每台8.00美元达成共识?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Procurement_manager
第 7 轮
That's an interesting counter-offer. $8.00 per unit for 100,000 units with Net 30 is certainly more appealing. We'd still press for a Net 45 though, if $8.00 is the firm unit price.
English
这是一个有趣的反报价。10万台8.00美元的单价加上净30天付款确实更吸引人。不过,如果8.00美元是最终单价,我们仍会争取净45天付款。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Supplier_representative
第 8 轮
Let me see. $8.00 per unit, 100,000 units, and Net 45. That's a challenging combination, but we value your business. Give me a moment to re-evaluate what we can do on our end.
English
让我想想。每台8.00美元,10万台,净45天付款。这是一个有挑战性的组合,但我们重视您的业务。请给我一点时间,让我重新评估一下我们这边能做些什么。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
🎯

开始语音练习

在微信小程序中,您可以跟读这些对话,获得AI智能评测反馈,提升发音准确度

微信搜索
"英语情景说"
语音练习
AI智能评测