估值与要约提交

Valuation and Offer Presentation

收购方提出详细的估值方法和正式的收购要约,包括拟议条款、支付结构和战略理由。

对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
并购谈判

完整对话内容

以下是该情境的完整英语对话,包含中英文对照

微信小程序体验

🎤 语音播放 • 🗣️ 口语练习 • 🤖 AI智能评测 • 📊 学习进度

👨
Acquiring Ceo
第 1 轮
Good morning, team. We've finalized our valuation and are ready to present our formal acquisition offer. Our analysis confirms a strong strategic fit.
English
早上好,各位。我们已经完成了估值,并准备提交正式的收购要约。我们的分析证实了这次战略契合度很高。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Head Of M&a
第 2 轮
Excellent. We've based our valuation on a discounted cash flow model, incorporating projected synergies and market leadership. The offer stands at $1.2 billion, a 25% premium over their current market capitalization.
English
太好了。我们的估值是基于折现现金流模型,并纳入了预计的协同效应和市场领先地位。报价为12亿美元,比他们目前的市值溢价25%。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Acquiring Ceo
第 3 轮
And the payment structure?
English
那支付结构呢?
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Head Of M&a
第 4 轮
It's a cash-and-stock deal: 70% cash and 30% in our common shares, to align incentives. We believe this offers both immediate liquidity and long-term upside.
English
这是一笔现金加股票的交易:70%现金和30%的普通股,以保持激励一致。我们认为这既提供了即时流动性,也带来了长期增长潜力。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Legal Counsel
第 5 轮
We've also drafted the definitive agreement, outlining standard representations and warranties. We're prepared for due diligence once they accept the non-binding offer.
English
我们也起草了最终协议,概述了标准陈述和保证。一旦他们接受不具约束力的要约,我们就可以进行尽职调查了。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Acquiring Ceo
第 6 轮
Good. Clearly articulate the strategic rationale. This acquisition is pivotal for expanding our market share and integrating their patented technology, which will significantly bolster our R&D capabilities.
English
很好。清楚地阐述战略理由。这次收购对于扩大市场份额和整合他们的专利技术至关重要,这将大大增强我们的研发能力。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👩
Head Of M&a
第 7 轮
Absolutely. We've highlighted their operational efficiencies and strong customer base as key drivers for value creation. Their leadership team's expertise is also a significant asset.
English
当然。我们强调了他们的运营效率和强大的客户群是创造价值的关键驱动因素。他们领导团队的专业知识也是一项重要资产。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
👨
Acquiring Ceo
第 8 轮
Perfect. Let's schedule the presentation for early next week. I want to convey our commitment and confidence directly.
English
太棒了。我们安排下周初进行演示。我想直接表达我们的承诺和信心。
中文翻译
在微信小程序中可以播放语音和练习口语
🎯

开始语音练习

在微信小程序中,您可以跟读这些对话,获得AI智能评测反馈,提升发音准确度

微信搜索
"英语情景说"
语音练习
AI智能评测