描述丢失物品
Describing the Lost Item
工作人员询问丢失物品的详细信息。学习者描述其外观、独特特征以及内容（如果适用），以帮助识别。
对话轮次
8
预计时长
4 分钟
场景
报告丢失物品
完整对话内容
以下是该情境的完整英语对话，包含中英文对照和重点解析
👩
Sarah
第 1 轮
Excuse me, I think I've lost something. I was hoping someone might have turned it in.
English
打扰一下，我好像丢了东西。我希望有人捡到并交给了你们。
中文翻译
👨
James
第 2 轮
Certainly, ma'am. What exactly are you looking for? Could you describe it for me?
English
当然，女士。您具体在找什么？能为我描述一下吗？
中文翻译
👩
Sarah
第 3 轮
It's a small, black leather wallet. About the size of my hand. It has a zipper on three sides.
English
它是一个小的黑色皮革钱包。大概我手掌那么大。它有三边拉链。
中文翻译
👨
James
第 4 轮
Okay, a small black leather wallet with a zipper. Are there any unique features, like a logo or a specific brand?
English
好的，一个带拉链的小黑色皮革钱包。有什么独特的特征吗，比如标志或特定的品牌？
中文翻译
👩
Sarah
第 5 轮
Yes, it has a small, silver 'K' emblem on the front. And inside, it usually has my work ID and a few credit cards.
English
是的，它前面有一个小的银色“K”徽章。里面通常有我的工作证和几张信用卡。
中文翻译
👨
James
第 6 轮
Alright, so a black leather wallet, silver 'K' emblem, containing an ID and credit cards. Do you remember where you might have left it?
English
好的，那么一个黑色皮革钱包，银色“K”徽章，里面有身份证和信用卡。您记得可能把它落在哪里了吗？
中文翻译
👩
Sarah
第 7 轮
I think I might have dropped it when I was getting my coffee at the counter, or maybe when I was sitting at table three, near the window.
English
我想我可能是在柜台拿咖啡的时候掉的，或者可能是在靠窗的三号桌坐着的时候。
中文翻译
👨
James
第 8 轮
I'll check our lost and found items for anything matching that description right away. Can I get your name and a contact number, just in case we find it?
English
我立刻去我们的失物招领处查看是否有符合描述的物品。能给我您的姓名和联系电话吗，万一我们找到了呢？
中文翻译
🎯
对话学习完成
结合右侧的词汇和句型解析，加深理解和记忆
重点词汇
lost
丢失的
Past participle of 'lose', meaning something is missing or not found. Use it in situations like 'I've lost my keys' to report missing items.
中文解释
'lose'的过去分词，意为某物丢失或未找到。在像'I've lost my keys'这样的情况下使用，以报告丢失的物品。
wallet
钱包
A small case for carrying money, cards, and ID. Common in everyday English; say 'I lost my wallet' when reporting a missing one.
中文解释
用于携带金钱、卡片和身份证的小型盒子。在日常英语中常见；报告丢失时说 'I lost my wallet'。
describe
描述
To give details about appearance or features. Useful for explaining lost items, e.g., 'Can you describe your bag?'
中文解释
提供关于外观或特征的细节。有助于解释丢失的物品，例如，“你能描述你的包吗？”
unique
独特
Special or different from others. Use with features like 'unique markings' to help identify lost items.
中文解释
与其他不同的特殊性。使用诸如“unique markings”之类的特征来帮助识别丢失物品。
emblem
标志
A design or symbol on an object, like a logo. Say 'It has a silver emblem' to describe distinctive parts of an item.
中文解释
物体上的设计或符号，像一个徽标。说‘It has a silver emblem’来描述物品的独特部分。
zipper
拉链
A device for closing bags or pockets by sliding. Common in descriptions: 'It has a zipper on the side.'
中文解释
一种通过滑动关闭袋子或口袋的装置。在描述中常见：'侧面有一个拉链。'
credit card
信用卡
A plastic card for payments. Important in lost item reports: 'My wallet has credit cards inside.'
中文解释
用于支付的塑料卡。在丢失物品报告中重要：‘我的钱包里有信用卡。’
lost and found
失物招领
A place where lost items are kept until claimed. Use it like 'Check the lost and found' when inquiring about missing things.
中文解释
一个存放丢失物品直到被认领的地方。在询问丢失物品时，像‘检查失物招领处’那样使用。
重点句型
"Excuse me, I think I've lost something."
"对不起，我好像丢了东西。"
重点句型
语法解析
This is a polite way to start a conversation about a lost item. 'Excuse me' gets attention, 'I think I've lost' uses present perfect for recent actions with present relevance. Useful for reporting losses in public places.
中文解析
这是开始关于丢失物品对话的一种礼貌方式。'Excuse me' 用于吸引注意力，'I think I've lost' 使用现在完成时表示最近发生且与现在相关的动作。在公共场所报告丢失时很有用。
"What exactly are you looking for? Could you describe it for me?"
"您具体在找什么？能为我描述一下吗？"
重点句型
语法解析
A helpful response from staff. 'What exactly' asks for specifics, and 'Could you describe' politely requests details. Practice this to ask for more information in service situations; it's formal and clear.
中文解析
工作人员的有帮助回应。「具体」是在询问细节，「能为我描述」是礼貌地请求更多细节。在服务场合练习这个来询问更多信息；它正式且清晰。
"Are there any unique features, like a logo or a specific brand?"
"有什么独特特征吗，比如标志或特定品牌？"
重点句型
语法解析
Asks for identifying details. 'Unique features' means special characteristics, 'like' gives examples. Use this when helping someone find their item; it shows active listening and seeks more info.
中文解析
询问识别细节。'独特特征'意为特殊特征，'like'给出例子。在帮助某人找到他们的物品时使用；这显示了积极倾听并寻求更多信息。
"Yes, it has a small, silver 'K' emblem on the front."
"是的，它的前面有一个小的银色“K”徽章。"
重点句型
语法解析
Provides specific details using 'has' for possession and prepositions like 'on the front'. Good for intermediate learners to practice describing objects precisely, which is key in lost item reports.
中文解析
使用‘has’表示所有格以及‘on the front’等介词提供具体细节。适合中级学习者练习精确描述物体，这在丢失物品报告中至关重要。
"I think I might have dropped it when I was getting my coffee."
"我想我可能是在取咖啡的时候掉的。"
重点句型
语法解析
Expresses uncertainty with 'I think' and 'might have'. 'When' clause describes the situation. Useful for explaining possible locations of loss; present continuous 'was getting' adds timing.
中文解析
用‘I think’和‘might have’表达不确定性。‘When’从句描述情况。有助于解释丢失的可能位置；现在进行时‘was getting’添加了时间。
"I'll check our lost and found items for anything matching that description."
"我会检查我们的失物招领处，看是否有符合该描述的物品。"
重点句型
语法解析
Promises action with 'I'll check'. 'Matching that description' means fitting the details given. Practice this for customer service; it's reassuring and uses 'for' to indicate purpose.
中文解析
用 '我会检查' 承诺行动。'符合该描述' 意思是符合给出的细节。在客服中练习这个；它让人安心，并用 'for' 表示目的。